新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 千万里路,外面的风景 (2011-11-17) 微风细雨 · 2016夏 挪威两星期 一个人 (更新完) (2016-12-16) monica612
· 从萨巴鲁到 Hello Kitty (新足迹生日快乐-我们的友谊地久天长) - 御用设计师谈新足迹9周年邮票设计思路 (2017-1-14) 分辨率 · 一早起來看見大霧, 就跑了出去! (2013-5-12) silvia
Advertisement
Advertisement
查看: 1944|回复: 5

岀生证丢了邮局不给办护照 [复制链接]

发表于 2019-5-28 00:17 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Waiwjia 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Waiwjia 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
孩子在中国生的,现在入了籍,今天去办护照,当时有办理出生公证,邮局说不可以必须出生证和三级翻译,怎么办,大家有没有更好的办法
Advertisement
Advertisement

发表于 2019-5-28 00:30 |显示全部楼层
此文章由 prinze 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 prinze 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
做个三级翻译 换一家邮局试试

发表于 2019-5-28 02:15 |显示全部楼层
此文章由 ken1982072 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ken1982072 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
换家中国人开的邮局试试,理论上如果公证后面有英语是可以用的
参考这个帖子
https://www.oursteps.com.au/bbs/ ... =1181278&page=1

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
Waiwjia + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2019-5-28 09:17 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 WACT 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 WACT 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 WACT 于 2019-5-28 09:12 编辑

中国公证处出具的公正件,有英文版,是可以的。你的翻译件没问题。
问题在于,未成年人的出生证明原件丢了。这个必须回去补办原件,没有别的办法。
除非你来自战乱国家,或者Passport Office给你特赦,但是你的case可能性不大。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
Waiwjia + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2019-5-28 09:29 |显示全部楼层
此文章由 zdb97 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zdb97 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想问下中国出生的孩子怎么入籍呀?

发表于 2019-5-28 18:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 richardwei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 richardwei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就算邮局收了到了passport Office也被打下来,我上次就是后来专门需要跑一趟city,把natti翻译和出生证原件带过去,护照才给办下来。公证件不管用
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部