新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 请问不要脸怎么说？

精华好帖回顾
· 早教和child care 杂谈 (2012-7-14) aleeqian	· 妖女的爱情 - 我爱婠婠 (2005-1-28) leeshine
· 洋插队的感动 (2008-10-4) 甜螺	· 父母探亲Overseas Visitor保险总结 (2007-11-14) qqyang

查看: 2817|回复: 29

请问不要脸怎么说？ [复制链接]

＂魸魸°

铜靴族

发表于 2009-4-24 18:09 |显示全部楼层

此文章由＂魸魸° 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者＂魸魸° 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

例如，韩国人不要脸的说筷子是他们发明的。、
哈哈
哇哈哈
发现这个板块好好呀(monkey35)

jongmi

金靴族

发表于 2009-4-24 18:12 |显示全部楼层

此文章由 jongmi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jongmi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Shameless

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
＂魸魸°	+ 3	谢谢奉献

查看全部评分

dtp

木屐族

发表于 2009-4-24 18:16 |显示全部楼层

此文章由 dtp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dtp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个词给棒子最合适不过

＂魸魸°

铜靴族

发表于 2009-4-24 18:21 |显示全部楼层

此文章由＂魸魸° 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者＂魸魸° 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 jongmi 于 2009-4-24 17:12 发表
Shameless

哈哈谢谢，原来是他呀

·♥♥♥偠开始奋斗啦］

.__㈤＂S.眞滴.≈想nI.!˙

mr_hyn

木屐族

发表于 2009-4-24 23:10 |显示全部楼层

此文章由 mr_hyn 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mr_hyn 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

shame on them.

Ritacow

水晶靴族

发表于 2009-4-24 23:31 |显示全部楼层

此文章由 Ritacow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哎

当了英文版主不能乱贴了

但是真得想说个

'No want face'

hahahahaha

魔头

水晶靴族

发表于 2009-4-24 23:44 |显示全部楼层

此文章由魔头原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者魔头所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这样说“USE UR CHOPSTICKS TO F**@@@@K UR ASSHOLE"

[ 本帖最后由魔头于 2009-4-24 23:51 编辑 ]

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
degra	+ 3	你太有才了

查看全部评分

圈圈

草鞋族

发表于 2009-4-24 23:59 |显示全部楼层

此文章由圈圈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者圈圈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼上太牛了，我喜欢，但怕打架，韩国女人，太凶！

ab339

草鞋族

发表于 2009-4-25 00:49 |显示全部楼层

此文章由 ab339 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ab339 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

魔头

水晶靴族

发表于 2009-4-25 00:50 |显示全部楼层

此文章由魔头原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者魔头所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谁把俺的F ********** K 给删除了？！

astina

管理员

发表于 2009-4-25 00:53 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不是在7楼吗？

vamoiz

银靴族

发表于 2009-4-25 00:59 |显示全部楼层

此文章由 vamoiz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vamoiz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 ＂魸魸° 于 2009-4-24 17:09 发表
例如，韩国人不要脸的说筷子是他们发明的。、
哈哈
哇哈哈
发现这个板块好好呀(monkey35)

也不能说不要脸吧。严格的说，他们这样说也没错啊，因为，韩国人就是朝鲜族人，而朝鲜族人就是中国人嘛。
中国人发明筷子，也有他们的一份。

dorothy156

铜靴族

发表于 2009-4-25 01:00 |显示全部楼层

此文章由 dorothy156 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dorothy156 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由魔头于 2009-4-24 22:44 发表
这样说“USE UR CHOPSTICKS TO F**@@@@K UR ASSHOLE"

狂汗~~！！

魔头

水晶靴族

发表于 2009-4-25 01:04 |显示全部楼层

此文章由魔头原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者魔头所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 astina 于 2009-4-24 23:53 发表
不是在7楼吗？

回头改的，刚才的F...K，直接打出来的，，发完就跑掉了，刚回来看，，直接是个空格 :o

＂魸魸°

铜靴族

发表于 2009-4-25 03:11 |显示全部楼层

此文章由＂魸魸° 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者＂魸魸° 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 vamoiz 于 2009-4-24 23:59 发表

也不能说不要脸吧。严格的说，他们这样说也没错啊，因为，韩国人就是朝鲜族人，而朝鲜族人就是中国人嘛。
中国人发明筷子，也有他们的一份。

那他说端午节是他们先开始的？要脸不？毛泽东有韩国血统？要脸不？

ps, no want face 有这个说法吗

·♥♥♥偠开始奋斗啦］

.__㈤＂S.眞滴.≈想nI.!˙

dolinloop

银靴族

发表于 2009-4-25 11:33 |显示全部楼层

此文章由 dolinloop 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dolinloop 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

"Shame on you"是比较地道的说法

风城兄弟

皮靴族

发表于 2009-4-25 12:24 |显示全部楼层

此文章由风城兄弟原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风城兄弟所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

韩国人自大，骨子里自卑，

shane8402

草鞋族

发表于 2009-4-27 04:50 |显示全部楼层

此文章由 shane8402 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shane8402 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真狠那我还是很少听到有人用f**k说话得呢。。

xxmplus

皮靴族

发表于 2009-4-27 11:29 |显示全部楼层

此文章由 xxmplus 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xxmplus 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

shameless 或者shameful都行，反正可耻和无耻都是一样的意思

Ritacow

水晶靴族

发表于 2009-4-27 17:56 |显示全部楼层

此文章由 Ritacow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 ＂魸魸° 于 2009-4-25 02:11 发表

那他说端午节是他们先开始的？要脸不？毛泽东有韩国血统？要脸不？

ps, no want face 有这个说法吗

当然没有了
哈哈

但是，澳洲真的比较 multi-cultural, 很多我认识的人懂得中国人注重于脸面。所以我有的时候直翻说 ‘no want face' 他们懂还乐呢

wishmeluck

草鞋族

发表于 2009-4-27 19:14 |显示全部楼层

此文章由 wishmeluck 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wishmeluck 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 dolinloop 于 2009-4-25 10:33 发表
"Shame on you"是比较地道的说法

同意

Pluggedboy

铜靴族

发表于 2009-4-27 19:15 |显示全部楼层

此文章由 Pluggedboy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Pluggedboy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英语可能也是韩国人发明的

garysu

金靴族

发表于 2009-4-27 19:21 |显示全部楼层

此文章由 garysu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

何必呢，和这样的人没有什么可吵的

mlg_tech

皮靴族

发表于 2009-4-27 21:11 |显示全部楼层

此文章由 mlg_tech 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mlg_tech 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最简单的是说 Far Q

jongmi

金靴族

发表于 2009-4-28 12:13 |显示全部楼层

此文章由 jongmi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jongmi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

shame on you 感觉程度轻些，关系也近些

个人感觉而已

daffodil

臭鞋族

发表于 2009-4-29 00:42 |显示全部楼层

此文章由 daffodil 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 daffodil 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

口语的话可以用cheeky.

The cheeky Kxxx claimed that chop sticks were invented by their ancestors.

Ritacow

水晶靴族

发表于 2009-4-29 10:28 |显示全部楼层

此文章由 Ritacow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 daffodil 于 2009-4-28 23:42 发表
口语的话可以用cheeky.

The cheeky Kxxx claimed that chop sticks were invented by their ancestors.

Cheeky 不能体会不要脸哦。。。

Cheeky 口语上来说只是调皮，捣蛋的意思

Ritacow

水晶靴族

发表于 2009-4-29 10:55 |显示全部楼层

此文章由 Ritacow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好啦
我玩够了 :)

我喜欢 'no want face' 但是保证大多数人觉得你神经病

正确的英文 ‘不要脸’ 是: Brazen

The brazen Koreans claim that they had invented...

还有一些 Synonyms 如果你查 Thesaurus 的话。但是上面显示的每一个词，都有一点别的意思。

Synonyms: audacious, barefaced, blatant, bold, brassy, cheeky, cocky, contumelious, defiant, flashy, flip, forward, gritty, gutsy, hotshot, immodest, impertinent, impudent, indecent, insolent, loud, meretricious, nervy, overbold, pert, saucy, shameless, smart-alecky, smart-ass, spunky, tawdry, unabashed, unblushing

Antonyms: humble, meek, shamed, shamefaced, shy, timid