新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 小安短篇小说---爱如蔷薇 (2009-3-3) aitingwang · 偶遇集 (2012-7-5) astina
· 关于HECS-HELP-写给想用目前不能用,和正在用的筒子 (2006-2-22) suosuo · ✿ ✿ Show下给我家猫做的球球床垫,还有猫床✿ ✿ (2011-5-19) plasticlin
Advertisement
Advertisement
查看: 3170|回复: 9

[其他] 已解决 [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2018-9-4 12:35 |显示全部楼层
此文章由 ylcg 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ylcg 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 ylcg 于 2018-11-1 16:57 编辑

已解决
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-9-4 16:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
director of first impressions = receptionist

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
ylcg + 2 感谢分享

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2018-9-4 18:14 |显示全部楼层
此文章由 fjfqlinzm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fjfqlinzm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
第一个是什么?比property management高级还是不如?

发表于 2018-9-4 18:16 |显示全部楼层
此文章由 RADEON 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 RADEON 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
助理加前台?

发表于 2018-9-4 18:23 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fjfqlinzm 发表于 2018-9-4 18:14
第一个是什么?比property management高级还是不如?

Associate比manager低

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
ylcg + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-9-5 17:02 |显示全部楼层
此文章由 alwayseric 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alwayseric 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ylcg 发表于 2018-9-4 18:50
那可能associate翻译过来是助理,是property investment management manager的助理。

更有可能是casual的意思。(source:associate consultant)
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-9-5 17:16 |显示全部楼层
此文章由 雾沉半垒 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 雾沉半垒 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
director of first impression也有可能是business development manager吧

发表于 2018-9-5 18:16 |显示全部楼层
此文章由 tm698js 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tm698js 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
第一个是PM的助理,帮助property manager处理一些琐事

发表于 2018-10-7 22:12 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ylcg 发表于 2018-10-7 14:52
business development manager是做什么的呢?

可以说是sales manager的别名

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
ylcg + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-10-8 09:53 |显示全部楼层
此文章由 fanglei822 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fanglei822 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2018-10-7 23:12
可以说是sales manager的别名

business development manager 在我们公司 BDM 就是销售,不算经理
销售经理大概是 business development manager manager

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
ylcg + 2 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部