中 日 韩 流 星 花 园

truelive

大 家 觉 得 哪 个 更 好 ?
个 人 觉 得 ， 韩 版 比 较 接 近 漫 画 的 原 貌 ， 尤 其 是 尹 智 厚 的 演 员 金 贤 重 ， 硬 是 把 仔 仔 给 比 了 下 去 。  但 是 暴 龙 的 道 明 寺 还 是 在 三 个 当 中 最 帅 的 。 (小 咪 要 偷 笑 了 )

dorin

我一看，就觉得台湾版的那几个演员最好看。剩下的日韩的，大家都长得差不多，我看不出什么特点。。。

truelive

你 这 大 沙 发 。
就 知 道 你 会 这 么 说

aitingwang

当年迷台湾的道明斯迷到不行，几年后发现他穿西装拿个包实在很像农民企业家。。。
当年就是喜欢仔仔的花泽类那种忧郁气质，几年后发现他的气质越来越像没睡醒和吸毒分子

日本版本出来后，第一眼看到道明斯的样子，就决定了坚决不看。。。实在根心目中的相差太大。。。

韩国版本听说后，望了几眼图片，一个比一个女性化。。。直接忽略不计

听说湖南要拍山寨版。。。(paopaobing(45))

janine

帅哥！！！

servicestream

右边那个道明寺,连嘴巴都是歪歪的,有个什么看头.

楼主怎么不把杉菜的比较图发出来瞧瞧?

想当年,我就是看了大S版的杉菜，才决定keep长发。(paopaobing(3))

萱草无忧

从不看韩剧，不过就中国和日本的而言，还是中国的好～

松本润太矮了，形象气质不如言承旭，演的过份孩子气，虽然偶认为后者也没啥气质，呵呵～   

小栗旬的薄板身材和小眼睛就和原著的花泽差太多了，另外两个帅哥在剧中基本可以掠过，完全没有什么性格，几乎不能给人留下印象。

萱草无忧

BTW看了6楼的补充下 日本版的杉菜长的实在忒普通，可以他们要突出的不是女主角的美丽而是要强调她是一棵坚韧不拔的小野草之类的主题吧～

truelive

觉 得 这 个 对 比 比 较 中 肯 ， 或 者 说 与 我 想 法 一 致 。

http://ent.163.com/special/000335S0/lxhydb.html#6

Ritacow

错！

还是我老公比较帅

hahahaha

我神经，别理我 (paopaobing(32))

servicestream

原帖由 truelive 于 2009-3-20 11:39 发表
觉 得 这 个 对 比 比 较 中 肯 ， 或 者 说 与 我 想 法 一 致 。

http://ent.163.com/special/000335S0/lxhydb.html#6

内地版的f4里面，我就知道魏晨，快男的。

大S虽然不是很漂亮，但是却成功塑造了杉菜这一角色。跟她本人性格，还是有几分相似。她在“转角遇到爱“里面也差不多类似的性格，我觉得。

servicestream

不管内地版杉菜是谁演，只要不是传说中的谢娜就行。

Ritacow

你们弄得我，挺像去借韩版和日版的

你们看过吗？那个比较好？

cicillx

原帖由 Ritacow 于 2009-3-20 14:23 发表
你们弄得我，挺像去借韩版和日版的

你们看过吗？那个比较好？

如果想看忠于原著的,建议看日版.如果想看帅哥,华丽伊甸的,建议看韩版.不过韩版的后半部分已经被韩国的BJ给毁了.

truelive

原帖由 Ritacow 于 20/3/2009 13:23 发表
你们弄得我，挺像去借韩版和日版的

你们看过吗？那个比较好？

I only saw Korea and Taiwan version.

Japanese only has 9 episodes.

cicillx

贴张今天新鲜出炉的韩版寺的广告照片


[ 本帖最后由 dreamlife 于 2009-3-23 22:29 编辑 ]

servicestream

上面这个图，好像比1楼的那张卷毛的好看，看来发型也很重要。(monkey26)

Ritacow

可是还是太瘦了。。。
男人应该健壮点。

truelive

比 起 剧 里 是 瘦 了 不 少 。
可 能 是 因 为 拍 戏 太 辛 苦 了 。 12月 开 拍 ， 紧 跟 着 同 步 播 出 ， 几 乎 是 当 天 拍 当 天 播 。 这 样 的 强 度 谁 不 瘦 啊 。
好 像 说 个 个 都 瘦 了 不 少 。
减 肥 好 方 法

joy4land

最开始还是喜欢台湾版的，毕竟是“初恋”嘛
日本的根本不看，演员都太丑了，只能当恶搞版。 韩版的看了一段以后，觉得还是很不错的，对帅哥真的没有抵抗力啊

onetouch

韩版的还不错，我正看呢，几个男主角蛮帅的呀！

hilltop-bear

唉，想不到我当年没有跟风去追看流行花园，今天居然晚晚追看韩版的流行花园。。。。。原来人老了酒会迷上帅哥的。。。。

想问问看过台版的tz，流行花园怎么有1集，2集? 2集是续集吗？看过的朋友给点意见，看台湾版的流行花园要不要看第2集啊？

degra

1全看了，不错。  2听说是一定延续版， 没有1好看， 没有看过。

anny_shi

过了看这种片子的年龄了，飘过~~~~~

MrsLiang

韩版的那几个男人真太娘了，发胶耳钉粉底唇蜜美瞳，一个都不能少～～

勉强棒子花泽还不错，呵呵

[ 本帖最后由 MrsLiang 于 2009-4-1 13:45 编辑 ]

风玲

唉，现在为什么流行这种中性风？

MrsLiang

原帖由 风玲 于 2009-4-1 13:45 发表
唉，现在为什么流行这种中性风？

wei娘风

(paopaobing(45))

maleela

看过日版和台版的。感觉台版比日版不是只帅一个级别。不过日版的故事蛮有趣的，配曲超级好听，杉菜好象也漂亮一点。

风玲

刚才在youtube看了一点韩版，杉菜实在不漂亮，F4也都没有台版的帅，算了，决定不看了。

Ritacow

自从你们写了这个topic, 我就开始在 youtube 上看韩版的。
觉得不错
我喜欢那个女演员。她演的戏，我都挺喜欢的。