新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 关于143签证公证书：请看看移民官的这句话是什么意思？ ...

精华好帖回顾
· 【魔头的好物推荐】足跟篇 -- 除角质，光嫩足跟，告别足裂，皲裂 --各种神器，不容错过！！！ (2015-12-7) 魔头	· 爱尔兰的流浪者 (2011-4-7) slateblue
· 吐血奉献，新足迹史上最客观，最全面的关于NRAS的评述 (2013-10-20) 清咖一杯	· 芽苗菜的后院种植技术（一）蚕豆苗（09.06.25继续填坑2） (2009-5-25) aquaponics

查看: 955|回复: 4

[移民入籍] 关于143签证公证书：请看看移民官的这句话是什么意思？ [复制链接]

豆子hyde

光脚族

发表于 2009-2-27 17:47 |显示全部楼层

此文章由豆子hyde 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者豆子hyde 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在OZ看到一个朋友关于143类签证公证的问题，移民官在给他的信中写道：Please note the white stapled booklet accompanied by a translation andissued by the notary office is no longer acceptable.
我也正在办143的公证，
1。请问移民官的这句话什么意思？
2.其中的the white stapled booklet是指什么？
3.国内的公证书及其翻译符合移民局对公证书的要求吗？
4.公证处的翻译移民局认可吗？还是要另外找更权威的翻译机构来进行翻译？
请各位前辈指点迷津。