新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我找到工作啦(详细经历) (2006-2-14) 大飞熊 · 【小白鼠到大白鼠的试验之路】 完结 (2009-11-4) 魔头
· 低矮歪(DIY)-美食利器-熏炉续集之一-熏香肠 (2011-11-24) Y叔 · [多图系],美丽假日法意希,全文完 --- 最后更新,最美的 (2012-6-23) youpassit:)
Advertisement
Advertisement
查看: 4369|回复: 7

[医药资讯] 疫苗中英文名稱及簡稱對照一覽表 [复制链接]

发表于 2017-9-27 12:05 |显示全部楼层
此文章由 jjjohn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jjjohn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
觉得挺有用, 跟大家分享下。欢迎纠正,添加。

A 型肝炎疫苗 HepA Hepatitis A vaccine
B 型肝炎疫苗 HepB Hepatitis B vaccine
流感疫苗 Influenza Influenza vaccine
口服式小兒麻痺疫苗 OPV Oral polio vaccine
日本腦炎疫苗 JE Japanese encephalitis vaccine
麻疹、腮腺炎、德國麻疹混
合疫苗
MMR Measles, mumps and rubella
vaccine
肺炎鏈球菌疫苗(結合型) PCV Pneumococcal conjugate vaccine
肺炎鏈球菌疫苗(多醣體型) PPV Pneumococcal polysaccharide
vaccine
水痘疫苗 Varicella Varicella vaccine
破傷風、減量白喉混合疫苗 Td Tetanus and diphtheria toxoid for
older children/adults
減量破傷風白喉非細胞性
百日咳混合疫苗
Tdap Tetanus, diphtheria toxoids and
acellular pertussis vaccine
減量破傷風白喉非細胞性
百日咳及不活化小兒麻痺混
合疫苗
Tdap-IPV Tetanus, diphtheria toxoids,
acellular pertussis and Inactivated
polio vaccine
100.01 版
疫苗中英文名稱及簡稱對照一覽表
疫苗中文名稱 疫苗英文簡稱 疫苗英文全名
自費接種疫苗項目
白喉、破傷風、非細胞性
百日咳混合疫苗
DTaP Diphtheria and tetanus toxoid
with acellular pertussis vaccine
破傷風類毒素疫苗 TT Tetanus toxoid
b 型嗜血桿菌疫苗 Hib Haemophilus influenzae type b
vaccine
A 型肝炎、B 型肝炎混合疫苗 HepA-HepB Hepatitis A and hepatitis B
vaccine
不活化小兒麻痺疫苗 IPV Inactivated polio vaccine
麻疹、腮腺炎、德國麻疹、
水痘混合疫苗
MMRV Measles, mumps, rubella and
varicella vaccine
輪狀病毒疫苗 Rotavirus Rotavirus vaccine
人類乳突病毒疫苗 HPV Human Papillomavirus Vaccine
國際旅遊預防接種疫苗項目
狂犬病疫苗 Rabies Rabies vaccine
傷寒疫苗 Typhoid Typhoid fever vaccine
黃熱病 YF Yellow fever vaccine
流行性腦脊髓膜炎疫苗
(A、C 型)
MenAC Meningococcal AC
流行性腦脊髓膜炎疫苗
(A、C、Y、W135 型)
MenACWY Meningococcal ACWY
流行性腦脊髓膜炎疫苗 Men C_conj Meningococcal C conjugate
vaccine

评分

参与人数 4积分 +11 收起 理由
sy417 + 4 感谢分享
Wallaw + 3 感谢分享
玫瑰余香 + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2017-9-27 18:59 |显示全部楼层
此文章由 mliu1188 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mliu1188 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看来是从事医学有关的工作。

发表于 2017-9-28 10:56 |显示全部楼层
此文章由 jjjohn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jjjohn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mliu1188 发表于 2017-9-27 17:59
看来是从事医学有关的工作。

没啦,我以前做过翻译工作所以就搜集了。现在想挣点积分,谢谢大家捧场哈。

发表于 2017-9-28 11:21 |显示全部楼层
此文章由 VictorOZ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 VictorOZ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
国内叫 甲肝 乙肝的 不叫A型B型

发表于 2017-9-28 11:48 |显示全部楼层
此文章由 lemonteawithice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lemonteawithice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢分享

发表于 2017-9-28 12:08 |显示全部楼层
此文章由 jjjohn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jjjohn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
VictorOZ 发表于 2017-9-28 10:21
国内叫 甲肝 乙肝的 不叫A型B型

收到,谢谢矫正。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-9-28 15:32 |显示全部楼层
此文章由 胡扯而已 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 胡扯而已 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢分享

发表于 2018-1-21 14:03 |显示全部楼层
此文章由 玫瑰余香 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 玫瑰余香 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部