新足迹首届朗诵比赛8号作品——清明二首

多糖

Youtube版 （请使用手机观看的同学注意 视频流量很大）



音频版

/upload/langsong/Reader1708.mp3

作品: 清明二首
作者: 杜甫

其一

朝来新火起新烟，湖色春光净客船。
绣羽衔花他自得，红颜骑竹我无缘。
胡童结束还难有，楚女腰肢亦可怜。
不见定王城旧处，长怀贾傅井依然。
虚沾焦举为寒食，实藉严君卖卜钱。
钟鼎山林各天性，浊醪粗饭任吾年。

其二

此身飘泊苦西东，右臂偏枯半耳聋。
寂寂系舟双下泪，悠悠伏枕左书空。
十年蹴踘将雏远，万里秋千习俗同。
旅雁上云归紫塞，家人钻火用青枫。
秦城楼阁烟花里，汉主山河锦锈中。
春水春来洞庭阔，白苹愁杀白头翁。

虞宅与美丽

好！

闲夏采薇

粤语相当好听！

虞宅与美丽

第一次听到粤语朗诵古诗，居然韵味不失；即使不懂粤语，感觉朗诵者的起承转合之间，对诗歌意境的传达，也是到位的！

背景音乐选择的也好，朗诵中的停顿转折穿插得也贴切。

这水准，得是专业人士吧？

明河素月

大赞！

虞宅与美丽

看到是两首作品，我还以为第二首会用国语朗诵呢------不过瘾啊不过瘾

虞宅与美丽

对了，一直觉得粤语发音自有一股铮铮硬气，这个声音，朗诵《满江红》想必会更不错吧？

astina

哇，粤语！

虽然听不大懂，但是能感到有古汉语之风啊。粤语有9音，是不是这样？

蚝

我那天还在想为什么都用普通话呢，为什么不用自己的方言呢

可以考虑东北话了

alyssa

虞宅与美丽 发表于 2017-6-24 22:08
对了，一直觉得粤语发音自有一股铮铮硬气，这个声音，朗诵《满江红》想必会更不错吧？ ...

我也觉得朗诵者很用力，不过粤语发音不是很硬。
铮铮感不强。。

alyssa

蚝姐 发表于 2017-6-24 22:17
我那天还在想为什么都用普通话呢，为什么不用自己的方言呢

可以考虑东北话了 ...

姐，等你银了。。

CSW

大赞，有古意，有水准，作品选择加分

虞宅与美丽

alyssa 发表于 2017-6-24 22:17
我也觉得朗诵者很用力，不过粤语发音不是很硬。
铮铮感不强。。

我完全不懂粤语，就觉得嘎嘣嘎嘣的挺铮铮

degra

厉害，非常专业，比无线古装剧的好多了:)

时光雕刻中

别致。

kevin妈妈

一点开，没想到是粤语，哇！好特别，声音很好听。还有背景音乐配得真好

专业的吗？

mingn04

虞宅与美丽 发表于 2017-6-24 22:05
第一次听到粤语朗诵古诗，居然韵味不失；即使不懂粤语，感觉朗诵者的起承转合之间，对诗歌意境的传达，也是 ...

普通话是4声，粤语是9声，所以念古诗非常有韵味。小时候上学，老师就要求我们额外用粤语朗诵。当然我们是广东孩子用粤语念没难度，只是当时年纪小，觉得老师额外加功课很不爽

mingn04

astina 发表于 2017-6-24 22:16
哇，粤语！

虽然听不大懂，但是能感到有古汉语之风啊。粤语有9音，是不是这样？ ...

是的，9音回转。

astina

mingn04 发表于 2017-6-26 12:07
是的，9音回转。

在微博上看到一个洋人用粤语念《鹅鹅鹅》

虞宅与美丽

mingn04 发表于 2017-6-26 12:06
普通话是4声，粤语是9声，所以念古诗非常有韵味。小时候上学，老师就要求我们额外用粤语朗诵。当然我们是 ...

嗯，好像有听说粤语是更接近古音的

yoyo05

哇塞这配乐太专业了

flame0515

这个是古琴吧，不会是朗诵者自己抚琴吟诵吧

linegar

第一次听粤语朗诵好听

linz86

这两首诗粤语的韵刚好压的上。

多糖

粤语读古诗真的是有韵味

astina

忍不住又听了一遍，粤语读诗实在太好听了

landwhelen

声音不错，但听不懂。

UNION369

赞！

李十三

astina 发表于 2017-6-24 22:16
哇，粤语！

虽然听不大懂，但是能感到有古汉语之风啊。粤语有9音，是不是这样？ ...

粤语读古诗词有韵味，主要不是因为九音，而是粤语保留了中古汉语的韵尾。所以作者压的韵仍然存在。相比之下，普通话韵尾变化较大，很多都变得不压韵了。

edwardlason

喜欢粤语朗诵的味道。