新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 考听力：有多少人能听懂这个记者在说什么 ...

精华好帖回顾
· Lemon Detox 日记 (2009-12-8) CatITude	· 爬山 (2010-2-7) astina
· 【有更新】2015.9月巴厘岛行纪（详细的按摩体验以及海鲜市场逛吃心得） (2016-2-13) alicia_2429	· 关于《北京爱情故事》 (2013-6-7) Poppy123

查看: 5044|回复: 29

考听力：有多少人能听懂这个记者在说什么 [复制链接]

shouyi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 10:32 |显示全部楼层

此文章由 shouyi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shouyi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 shouyi 于 2016-3-24 10:33 编辑

http://mobile.abc.net.au/news/2016-03-24/conflicting-reports-about-third-brussels-bombing/7273188

一个澳洲记者在连线主持人聊布鲁塞尔恐怖袭击的情况。大家听完后对比下原文，看看自己听懂了多少。我是没听懂几句。。
不知能全听懂的是来澳洲多久的，一直在跟鬼佬聊天么？

无聊的小漂

皮靴族

发表于 2016-3-24 10:35 |显示全部楼层

此文章由无聊的小漂原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者无聊的小漂所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这段对话不要太清楚了啊....

shouyi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 10:37 |显示全部楼层

此文章由 shouyi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shouyi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

无聊的小漂发表于 2016-3-24 10:35
这段对话不要太清楚了啊....

我youtube听美国人说话基本都能懂，一遇到澳音就完。完全听不懂那记者在嘟哝什么。。

大牛哥

水晶靴族

发表于 2016-3-24 10:38 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看原文都不懂

delivercn

铜靴族

发表于 2016-3-24 10:39 |显示全部楼层

此文章由 delivercn 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 delivercn 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

无聊的小漂

皮靴族

发表于 2016-3-24 10:39 |显示全部楼层

shouyi 发表于 2016-3-24 10:37
我youtube听美国人说话基本都能懂，一遇到澳音就完。完全听不懂那记者在嘟哝什么。。 ...

刚来澳洲？过两年就好了。

美国人说话是比澳洲人清楚，而且普遍来说，美语所用的词汇量要稍微小一些

rayki

白金靴族

发表于 2016-3-24 10:39 |显示全部楼层

此文章由 rayki 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

感觉还行啊。。

delivercn

铜靴族

发表于 2016-3-24 10:40 |显示全部楼层

此文章由 delivercn 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 delivercn 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

多听谈话节目

donotgo

金靴族

发表于 2016-3-24 10:43 |显示全部楼层

此文章由 donotgo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 donotgo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个女记者稍微带点英国口音而已，她讲话还是挺慢的啊
音质是比较差，不过说真的有时候电话面试的音质也就这水平。。

Nixiangzenyang

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 10:44 |显示全部楼层

此文章由 Nixiangzenyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Nixiangzenyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个记者肯定不是澳洲口音，听起来像是爱尔兰的口音。通话质量不好，像是voip，听起来很不清楚

donotgo

金靴族

发表于 2016-3-24 10:47 |显示全部楼层

此文章由 donotgo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 donotgo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Nixiangzenyang 发表于 2016-3-24 10:44
这个记者肯定不是澳洲口音，听起来像是爱尔兰的口音。通话质量不好，像是voip，听起来很不清楚 ...

这个记者是苏格兰人，但是她口音真的挺轻的，完全不影响理解

shouyi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 10:49 |显示全部楼层

此文章由 shouyi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shouyi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Nixiangzenyang 发表于 2016-3-24 10:44
这个记者肯定不是澳洲口音，听起来像是爱尔兰的口音。通话质量不好，像是voip，听起来很不清楚 ...

abc制作字幕的人就几个伊斯兰名字没听懂，标注了inaudible，真是牛逼。。。

Nixiangzenyang

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 10:50 |显示全部楼层

donotgo 发表于 2016-3-24 10:47
这个记者是苏格兰人，但是她口音真的挺轻的，完全不影响理解

听她说 bomber 和 airport就很明显了，其他确实不太明显

Nixiangzenyang

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 10:51 |显示全部楼层

shouyi 发表于 2016-3-24 10:49
abc制作字幕的人就几个伊斯兰名字没听懂，标注了inaudible，真是牛逼。。。 ...

这个字幕是电脑语音识别的吧？

shouyi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 10:51 |显示全部楼层

此文章由 shouyi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shouyi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

donotgo 发表于 2016-3-24 10:47
这个记者是苏格兰人，但是她口音真的挺轻的，完全不影响理解

大神。。。连她是哪人都听出来了。分享下你学英语的经验吧！来澳洲多久了？一直在跟鬼佬交流吗？

shouyi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 10:53 |显示全部楼层

此文章由 shouyi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shouyi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Nixiangzenyang 发表于 2016-3-24 10:51
这个字幕是电脑语音识别的吧？

不是。都是人工制作的。电脑可没这个水平。电脑听美音都全是错误，你看看youtube自动生成的字幕的质量就知道了。

cangaru

钻石靴族

发表于 2016-3-24 10:55 |显示全部楼层

此文章由 cangaru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

听着很清楚啊

网络是有点杂音，女记者显然是有欧洲口音的，但还是讲得还算比较标准的，她的英语更接近美音，很多欧洲人的英语都是从美式英语学的

参尕儒：水中倒影着美丽的白塔
Reflection in the water with a beautiful Baita

leeroyjenkins

皮靴族

发表于 2016-3-24 11:03 |显示全部楼层

此文章由 leeroyjenkins 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leeroyjenkins 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

多看各种英美连续剧就能分辨口音了。和老澳聊天多了就变Bogan, 和老美聊天多了就变redneck

大饼

银靴族

发表于 2016-3-24 11:05 |显示全部楼层

此文章由大饼原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大饼所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

音质差,但是能听懂. 不是爱尔兰口音. 好像有点美国口音.

shouyi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 11:07 |显示全部楼层

此文章由 shouyi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shouyi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大饼发表于 2016-3-24 11:05
音质差,但是能听懂. 不是爱尔兰口音. 好像有点美国口音.

那女人是苏格兰人。

leeroyjenkins

皮靴族

发表于 2016-3-24 11:10 |显示全部楼层

苏格兰人

pinkscooter

金靴族

发表于 2016-3-24 11:15 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 pinkscooter 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pinkscooter 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

听 AM 702 ABC 广播，里面的很多节目都很有趣，特别结合澳洲生活和每日话题....

ABC 驻欧洲首记是 Lisa Millar, 和这个 Barbara Miller 姓氏很像，我开始以为是姐妹俩...

donotgo

金靴族

发表于 2016-3-24 11:56 |显示全部楼层

此文章由 donotgo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 donotgo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

shouyi 发表于 2016-3-24 10:51
大神。。。连她是哪人都听出来了。分享下你学英语的经验吧！来澳洲多久了？一直在跟鬼佬交流吗？ ...

从读书到工作几乎没有同学／同事跟我说中文……
我同事有苏格兰人，口音听习惯了就知道了，我同事那口音我是听了2年才习惯的

wzhqiang

布鞋族

发表于 2016-3-24 12:07 |显示全部楼层

此文章由 wzhqiang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wzhqiang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

爱尔兰的口音

wayne_fan

皮靴族

发表于 2016-3-24 12:13 |显示全部楼层

此文章由 wayne_fan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wayne_fan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第一遍差不多能挺多95%吧，这个女的说话很慢，只是效果不大好吧，曾经做过call centre的工作，各种口音都听习惯了

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
zbczbc220053	+ 2	Admiring...

查看全部评分

shouyi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-24 12:58 |显示全部楼层

此文章由 shouyi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shouyi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

donotgo 发表于 2016-3-24 11:56
从读书到工作几乎没有同学／同事跟我说中文……
我同事有苏格兰人，口音听习惯了就知道了，我同事那口音 ...

mikelee19

钻石靴族

发表于 2016-3-24 22:57 |显示全部楼层

此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不懂

nicecat

铜靴族

发表于 2016-3-25 02:00 |显示全部楼层

此文章由 nicecat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nicecat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

音效有点不好，那个女的有口音，总体还行，多听听不同人读的有声书，有的有声书里面会模仿不同口音，还是会有帮助的。比如life of pi里面就是著名的印度口音：）当然很轻。

bhyqs

铜靴族

发表于 2016-4-1 23:45 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 bhyqs 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bhyqs 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

的确是苏格兰音。虽然吵，但是听得懂她说了什么。不要被一开始几句吓到了。她只是用苏格兰音报了几个比较长的阿拉伯人名字而已

dcao

金靴族

发表于 2016-4-3 21:08 |显示全部楼层

此文章由 dcao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dcao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

高人确实很多~~~

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

考听力：有多少人能听懂这个记者在说什么 [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹