新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 我爱我家 › 请教各位“谢绝推销”英文怎么写合适？ ...

精华好帖回顾
· 1月13日李娜赛前记者招待会亲历 (2013-1-13) astina	· 维州几类奖学金考试——纯纯个人体会分享 (2024-9-30) xinkaishi
· 美食接龙-干锅烤肉虾--旋木接招--黄瓜啊黄瓜！ (2008-8-2) xingbu	· 【过年】秀一下一家三口2015年夜饭并祝大家羊年大吉 (2015-2-20) philjoy

查看: 5415|回复: 23

[其他信息] 请教各位“谢绝推销”英文怎么写合适？ [复制链接]

greygoose

布鞋族

发表于 2016-1-22 18:56 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 greygoose 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 greygoose 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想贴在家的大门上，现在每天都有几波推销的，敲门……好烦

No junk mail 是贴在邮箱上的……

我是想写个“谢绝推销广告” 在门上…

还要请教大家一下，像这样的英文如何写才合适？

谢谢！

niubi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-1-22 18:58 |显示全部楼层

此文章由 niubi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 niubi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢绝推销广告放门上估计没人看的懂

ericcheung17

皮靴族

发表于 2016-1-22 18:59 |显示全部楼层

此文章由 ericcheung17 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ericcheung17 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 ericcheung17 于 2016-1-22 19:01 编辑

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

greygoose

布鞋族

发表于 2016-1-22 19:00 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 greygoose 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 greygoose 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

niubi 发表于 2016-1-22 18:58
谢绝推销广告放门上估计没人看的懂

我说是写英文啊……

难道“拒绝推销” 写成英文，老外也看不懂么

KaTharina

金靴族

发表于 2016-1-22 19:00 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 KaTharina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

no hawkers?

greygoose

布鞋族

发表于 2016-1-22 19:01 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 greygoose 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 greygoose 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ericcheung17 发表于 2016-1-22 18:59

非常感谢！
就是它……

以前在朋友家看过，不知道怎么描述了，呵呵

多谢！

aussiecninwa

布鞋族

发表于 2016-1-22 19:02 |显示全部楼层

此文章由 aussiecninwa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aussiecninwa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

家里门上贴的是“ Do not knock, Please"

bluesky

白金靴族

发表于 2016-1-22 19:02 |显示全部楼层

此文章由 bluesky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

no sales, thanks you ！

trmos

皮靴族

发表于 2016-1-22 19:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 trmos 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 trmos 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Will shoot any salesperson

richardleo

木屐族

发表于 2016-1-22 19:05 |显示全部楼层

此文章由 richardleo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 richardleo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

No door knockers

大牛哥

水晶靴族

发表于 2016-1-22 19:08 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

OUT OF ORDER

PLEASE USE ANOTHER DOOR

===================〉〉〉〉〉〉指向邻居家

panda137

皮靴族

发表于 2016-1-22 19:10 |显示全部楼层

此文章由 panda137 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 panda137 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Bounings 有卖那个门贴的，我就贴在门口一个

蚝

圣靴族

发表于 2016-1-22 19:10 |显示全部楼层

此文章由蚝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者蚝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2016-1-22 19:08
OUT OF ORDER

PLEASE USE ANOTHER DOOR

再被邻居把箭头掰回来

一条大鱼

铜靴族

发表于 2016-1-22 21:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由一条大鱼原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一条大鱼所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

No salesman

hsy12

金靴族

发表于 2016-1-22 21:08 |显示全部楼层

此文章由 hsy12 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hsy12 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

no door to door salesman

gideon

皮靴族

发表于 2016-1-22 21:15 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gideon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gideon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Beware of Dogs!

老司机

皮靴族

发表于 2016-1-22 21:20 |显示全部楼层

此文章由老司机原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者老司机所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

No Canvassers!

crystalsea

铜靴族

发表于 2016-1-22 21:21 |显示全部楼层

此文章由 crystalsea 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 crystalsea 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

NO SALES

peanut

钻石靴族

发表于 2016-1-22 21:22 |显示全部楼层

此文章由 peanut 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 peanut 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

no soliciting

glenwaverley

布鞋族

发表于 2016-1-22 21:32 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 glenwaverley 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 glenwaverley 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

no zuo no die

eurekana

银靴族

发表于 2016-1-23 02:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 eurekana 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eurekana 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我看老外写的是
No hawking
觉得有用请加分！

redragonfly

金靴族

发表于 2016-1-23 02:38 |显示全部楼层

此文章由 redragonfly 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 redragonfly 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

打印出来贴门上http://donotknock.org.au/take-action/print-your-own/

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
sevenaw	+ 2	感谢分享

查看全部评分

gavin519

布鞋族

发表于 2016-1-23 02:41 |显示全部楼层

此文章由 gavin519 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gavin519 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

KaTharina 发表于 2016-1-22 19:00
no hawkers?

总有刁民要害朕

水晶靴族

发表于 2016-1-23 06:55 来自手机 |显示全部楼层

此文章由总有刁民要害朕原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者总有刁民要害朕所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

把这个阿拉伯文写上去
الله عظيم
谁敢啊

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 请教各位“谢绝推销”英文怎么写合适？ [复制链接]

本帖子中包含更多资源

评分

发表回复

浏览过的版块

2014年度奖章获得者

2015年度奖章获得者

2021年度勋章获得者

2017年度勋章