新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › Phrase: cool bananas

精华好帖回顾
· 面对烟火的随想！ (2004-12-10) leeshine	· 一个善意的提醒：猫猫不能太胖了————兼回忆我们家聋子 (2007-7-27) hysteria
· 小生意者的苦与乐 (2008-1-4) coffeecorner	· 小DC 乱拍 - 上海重庆 (2012-3-31) 老陶

查看: 2203|回复: 6

Phrase: cool bananas [复制链接]

Ronny

铜靴族

发表于 2008-10-9 13:10 |显示全部楼层

此文章由 Ronny 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ronny 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

go bananas means go mad, go crazy
cool bananas means cool down, calm down

When you finished discussion with someone on something very difficult to deal with, you can say "cool bananas".

评分

参与人数 2	积分 +15	收起理由
floraz	+ 5	谢谢奉献
bulaohu	+ 10	再来个例句就完美了

查看全部评分

jasonliu234

金靴族

发表于 2008-10-9 18:21 |显示全部楼层

此文章由 jasonliu234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也听过一个老大妈说过

感觉是表示赞成，恭喜的意思

A. Can we have a meeting at 10 am?
B. Cool bananas!

A. I passed the exam!
B. Cool bananas!

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
floraz	+ 3	我很赞同

查看全部评分

jiayang

银靴族

发表于 2009-9-16 10:34 |显示全部楼层

此文章由 jiayang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jiayang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉的Cool bananas的意思是说一件事太好了, 相当于口语中的Cool .
当有人问我要report的时候, 我告诉她我已经发到她邮箱时,
经常听到他们说Cool bananas, thanks!

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
floraz	+ 3	我很赞同

查看全部评分

我的愿望一定实现

redfred

银靴族

发表于 2009-9-25 14:36 |显示全部楼层

此文章由 redfred 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 redfred 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了谢谢

Happybanana

皮靴族

发表于 2010-10-30 17:56 |显示全部楼层

此文章由 Happybanana 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Happybanana 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

when you are happy, just say Happy Bananas

DMW

银靴族

发表于 2010-11-1 14:27 |显示全部楼层

此文章由 DMW 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DMW 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我第一次听到别人对我说cool bananas的时候，我以为别人在那里忽悠我。

robinzr

布鞋族

发表于 2010-11-3 15:52 |显示全部楼层

此文章由 robinzr 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 robinzr 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

r u bananas?
是骂人的么？求解？

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

Phrase: cool bananas [复制链接]

评分

评分

评分

发表回复