新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › (高手来帮忙) can someone check & help me with refun ...

精华好帖回顾
· 金融危机征文 – 老陶看金融危机 (2008-10-30) 老陶	· ****铁板上跳舞的韩式铁板鱿鱼以及附属产品韩式铁板鸡*** (2013-4-24) chesecake
· E&E -- 简单易学的weekday家常菜－29道菜更新完毕！Bon Appetit! (2009-5-12) 闲夏采薇	· 归来汇报--- 新西兰南岛的照片 (2009-4-28) sinkai

查看: 1277|回复: 3

(高手来帮忙) can someone check & help me with refund letter [复制链接]

aiya2002

草鞋族

发表于 2008-10-8 10:52 |显示全部楼层

此文章由 aiya2002 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aiya2002 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Please check my writing, THANKS

APPROVED REFUND NOTICE

Dear

We received your authorized visa card details for payment to Inv..... on 07/10/08. $... was put through by Moto Machine. But we realized you have already fully paid for Inv.1.... Therefore, we processed $... refund to your visa card by Moto Machine.

Attached documents are copies of your authorized visa details and Visa transactions.

Best regards,

[ 本帖最后由 aiya2002 于 2008-10-8 11:09 编辑 ]

xingbu

金靴族

发表于 2008-10-8 11:26 |显示全部楼层

此文章由 xingbu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

just had a try.

Please be aware we’ve received duplicate payments through credit card xxxx xxxx xxxx xxxx for invoice xxxxx through Moto Machine on 07/10/08. A refund of $ xxx has been made to your visa card and your card authorization details and transaction histories have been attached.

评分

参与人数 2	积分 +11	收起理由
astina	+ 6	谢谢奉献
steveking	+ 5	偶对你的景仰如滔滔江水

查看全部评分

我很小，可我很有味道.......

aiya2002

草鞋族

发表于 2008-10-8 11:40 |显示全部楼层

此文章由 aiya2002 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aiya2002 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Wooooo, very professional.

林草123

皮靴族

发表于 2008-10-8 19:20 |显示全部楼层

此文章由林草123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者林草123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是说银行通过自动转帐付了你的某个帐单,后来发现你的帐单已经支付,所以又通过自动转帐系统把你多付的钱打回到你的卡上了.
这里有些帐单是自动通过你的卡付帐的.你不用管它,他们自己就收了.
应该是这样吧?这个操作的是银行还是收你钱的那个公司就不知道了..

减肥已经成功，林草更需保持。

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

(高手来帮忙) can someone check & help me with refund letter [复制链接]

评分

发表回复

退役斑竹

参与宝库编辑功臣