About learning latin

大钓鱼

Do we learn classical or medieval latin at high school,Sydney?
Thankyou.

冬迹之樱

具体问学校，开这门课的学校不是很多

wrnsw

版主说得对。有些精英和私校有开这门课，但也取决于当年报读的学生人数。

chatchat

Classical, HSC考的是Classical

大钓鱼

收到.谢谢各位

ariesbunny

看帖涨知识啊。

当老师告诉我学的是 Classical Latin, 我还在想，难道像音乐一样还有pop的？刚刚搜了下，medieval Latin 更近一些，可为什么孩子们学老的？

Hsc

ariesbunny 发表于 2015-9-6 10:43
看帖涨知识啊。

当老师告诉我学的是 Classical Latin, 我还在想，难道像音乐一样还有pop的？刚刚搜了下，m ...

因为Latin不属于(应用)语言之类的学科，应该更属于Classics,即古典文化之类。Classics的重点在于研究古希腊和古羅馬年代之文化语言歷史丶哲学文学等，如阿里士多得丶栢拉圖等,相应的语言便是Classical Latin and Ancient Greek。

ariesbunny

Hsc 发表于 2015-9-6 14:51
因为Latin不属于(应用)语言之类的学科，应该更属于Classics,即古典文化之类。Classics的重点在于研究古希 ...

谢谢Hsc的解答。

打个比方，会不会就像中文的古文和五四时期的白话文，现今都不用了，但孩子们都学古文，算是提高文学素养？

Hsc

ariesbunny 发表于 2015-9-6 15:18
谢谢Hsc的解答。

打个比方，会不会就像中文的古文和五四时期的白话文，现今都不用了，但孩子们都学古文 ...

有点相似。不同之处是Classics基本就上西方文化和语言的源頭，多种歐洲语言的發展都是始于基于拉丁文。所以学习Classics有助研究理解歐洲文化的abc。另外，譬如在英国，Classics是学界高级知识份子的一种身分象征，属于elite的一种地位。

Hsc

Hsc 发表于 2015-9-6 15:40
有点相似。不同之处是Classics基本就上西方文化和语言的源頭，多种歐洲语言的發展都是始于基于拉丁文。所 ...

所以在英国，一般歷史尤久的傳统私学更多会offer Latin，因为elite嘛，state schools有Latin读的相对会少很多。

ariesbunny

Hsc 发表于 2015-9-6 15:46
所以在英国，一般歷史尤久的傳统私学更多会offer Latin，因为elite嘛，state schools有Latin读的相对会少 ...

谢谢答疑，看来孩子上这门课，还是有意义的。

wrnsw

谢谢楼上各位，我也学习了

chatchat

我感觉华人本来对西方历史文化语言的知识少，孩子学latin 很有意义

wrnsw

chatchat 发表于 2015-9-6 21:46
我感觉华人本来对西方历史文化语言的知识少，孩子学latin 很有意义

那我也鼓励家里的用功学！

happylife11

涨姿势

xiaogz

薰衣草18

Latin 枯燥又难学，而且HSC考完了，基本就还给老师了。LZ要有思想准备，好多孩子最后都放弃了。

Onesteptwosteps

完全没有什么用的语言啊为什么要让孩子去学？如果是因为VCE加分也不值

Hsc

Onesteptwosteps 发表于 2015-9-9 23:42
完全没有什么用的语言啊为什么要让孩子去学？如果是因为VCE加分也不值

对学医有一点帮助，因为很多医学名词都是从Latin来的。

meigui

有用没用因人而异。
我家小孩对学习语言有极大兴趣，在校选择的外语就是拉丁。据他说，拉丁对他自学法语，古希腊语，以及在智识层面上学习英语，都有不少帮助。比如英文语法就不太会错，尤其是那些现代口语里已经用不到的语法现象，英语的书写和阅读都能更上一层楼。如果学习古代史，拉丁就更是必备语言基础。