阿朱看片 数字10，1为左 0为右 【编舟记】

patrickzhu

2013年的日本电影 编舟记



老片子，强力推荐，本片也是过去的奥斯卡最佳外语片提名。

最最典型的日本电影，主题是编词典，不得不说，大概没有人能超越日本人写这种职人一贯如一，从一而终的故事了，从铁道员，寿司爷爷，殡葬工作者还是林业工作者。。。

其实这部电影也可以叫做 “大渡海”，这就是他们要编纂的词典名字，主编给的释义是：横渡辞海的扁舟。很有意味的名字，给人以太多回味。

松本主编说：“语言的海洋广阔无垠，而辞典便是飘浮在这片汪洋大海上的一叶扁舟，人类乘着名为词典的扁舟在海上漂泊，寻找能够确切表达自己心意的语言，那是发现独一无二的话语的奇迹，为那些想要渡过汪洋，去与他们结下羁绊的人们献上的辞典，那就是【大渡海】。”

小辰光深受天朝语文教育毒害搂主仍然忍不住要总结中心思想，抱歉抱歉，
咳咳，这部电影教育我们，

一辈子只做一件事情，
一辈子只睡一个女人。

不要认为这样的人生就报废了，影片最后女主对男主说你是个有趣的人的评价，才是对他们看似平凡实质汹涌过着激情人生的这一群人的最大肯定。



最后，你知道如何解释”右“吗？

1。当你翻这本字典时，奇数页为右。
2。看数字10，0所在的方向就是右。

你喜欢哪个？

最搞笑的来了，
先解释右，面向西边时，朝北的方向称为右。
然后，
解释北，面向西边，右手边称为北。

chloe_ling

patrickzhu

大渡海里对 “恋慕”一词的释义：

喜欢上一个人
无论是梦是醒
脑海中都萦绕着对方的身影
无心做任何事
烦恼苦闷的的心理状态
一旦成功
则欣喜若狂
如直冲九霄

多糖

最后的词语讨论
堪称终极哲学命题

patrickzhu

多糖 发表于 2015-6-23 21:00
最后的词语讨论
堪称终极哲学命题

写释义仔细想想是很难

patrickzhu