新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 彼得猪回国(天津)感受 (2009-12-30) Melbourner1978 · 来聊聊乔布斯的传记吧 (2011-10-30) JuJu
· 我在疫情期间去了一趟哈哈密密尔顿❀❀顺便打卡了一下传说中的Qualia (2020-7-25) 小兔白又白 · 我的第一次 手术经历,附加 医疗保险的 购买经验 (2011-6-30) o2h2o
Advertisement
Advertisement
查看: 6556|回复: 61

[澳洲资讯] 药价要涨 [复制链接]

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2015-6-20 20:48 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 BreakingBad 于 2015-6-20 22:21 编辑

下个月开始,全国范围内大约5百万人将不得不接受一个事实,他们日常服用的药片价格会经历一个高达39%的涨幅。

从七月一日开始,药房将悄悄地开始实行一种新的付费政策。这将导致人们在针对胆固醇,高血压,胃酸以及糖尿病的众多药品的花费每月上涨3.41刀。糖尿病患者,以及心脏病患者可能会承受高达每月18刀的涨幅。

全国范围内销量最高,大约72万人服用的用来降低胆固醇的阿托伐他汀(atorvastatin),价格即将调高2.39刀。此外,高血压患者服用的坎地沙坦(candesartan)以及氨氯地平(amlodipine),价格也将分别调高2.06刀和3.31刀。这两种药品在全国各有26万和38万服用者。

这一波的药价上调,是因为在最新的五年协议中,药房原本收取的15%手续费被新的3.49刀的固定费用所取代。这就意味着,那些原先价格低于36刀的药品,价格将会因此上调。



作为对新政策的辩解,卫生部长Sussan Ley说,这次的改革是必要的,因为药房此前刚刚因为药价的下跌而损失了16%的利润。所以需要用新政策来确保他们依旧可以生存。

她还提到,这些即将涨价的药品中,有一些可能在来年的十月份降价50%左右,因为届时将会有一个新的定价政策。

比如说,抗胆固醇的罗苏伐他汀(rosuvastatin)从七月份开始会涨价1.06刀。但在来年十月,将会有一个11.49刀的降幅。



与此同时,自2007年开始一直在起降价作用的价格公开政策将会继续施行。但它所带来的效果将会因为这笔3.49刀的新手续费而变得不明显。

澳洲医学协会主席Brian Owler博士说,目前有很多证据表明,当药价上涨时,很多人选择停止继续服用药物。

“这些看似细微的价格变化,一旦让一些人无力继续负担药费,可能会进一步让医院迎来大量的就诊狂潮。”

据消费者健康论坛称,在新的政策下,消费者买药的花费将从每年的48亿涨到82亿。



除此之外,新政策还保留了现有的控制竞争的规定。那就是,在任何一家药店的1.5公里范围内,不可有新的药店开张营业。同时,各大超市依旧不被允许出售处方药。

http://www.news.com.au/lifestyle/health/price-rise-hits-50-per-cent-of-prescription-medicines-on-july-1/story-fneuz9ev-1227406320230

评分

参与人数 9积分 +48 收起 理由
huauus + 3 感谢分享
渔妇 + 3 感谢分享
小生 + 2 LZ对药品的翻译很专业啊

查看全部评分

管理人员评分

dootbear  在2015-6-21 09:48  +38分  并说
怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱
Advertisement
Advertisement

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2015-6-20 20:56 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
敬佩一下,连药这么难的楼主都会呀!

发表于 2015-6-20 21:16 |显示全部楼层
此文章由 紫薇星 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 紫薇星 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
涨,涨,涨

发表于 2015-6-20 21:19 |显示全部楼层
此文章由 keogh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 keogh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2015-6-20 21:22 |显示全部楼层
此文章由 zgz128 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zgz128 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就是工资不涨

发表于 2015-6-20 21:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 linsey 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 linsey 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
房价要涨
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2015-6-20 21:22 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
蚝姐 发表于 2015-6-20 20:56
敬佩一下,连药这么难的楼主都会呀!

快译通在手,赚分更自由

评分

参与人数 1积分 +10 收起 理由
漠西哥2014 + 10 你太有才了!这么迷人的标题!赞!.

查看全部评分

怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

发表于 2015-6-20 21:22 |显示全部楼层
此文章由 maru_han 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maru_han 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
药真贵啊

发表于 2015-6-20 21:27 |显示全部楼层
此文章由 butterfly567 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 butterfly567 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
卫生部长是站在药房一边的?

发表于 2015-6-20 21:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 aas 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 aas 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢分享

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2015-6-20 21:31 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚才没看见照片,这医生很有名啊

是作公益广告的那位吧?
Advertisement
Advertisement

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2015-6-20 21:34 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BreakingBad 发表于 2015-6-20 21:22
快译通在手,赚分更自由

我还想问你有没有查字典呢,自己招了

上次帮家人买阿斯匹林,进了药房张嘴准备说,噎住了,不知道英文

想了下,应该是译音吧,然后用老外说中文的腔调,说了一遍

人家愣是听懂了!

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2015-6-20 21:35 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
butterfly567 发表于 2015-6-20 21:27
卫生部长是站在药房一边的?

是的
怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2015-6-20 21:37 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
蚝姐 发表于 2015-6-20 21:34
我还想问你有没有查字典呢,自己招了

上次帮家人买阿斯匹林,进了药房张嘴准备说,噎住了,不知道 ...

对方一定是听到你说“Can I have some ass.......”,惊呆了
怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

发表于 2015-6-20 21:38 |显示全部楼层
此文章由 maodoubao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maodoubao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
什么都在涨!

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2015-6-20 21:39 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BreakingBad 发表于 2015-6-20 21:37
对方一定是听到你说“Can I have some ass.......”,惊呆了



一边儿呆着去!

我觉得我说的比那韩国药剂师要标准

刚才忘加分儿了,端午节安康!

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
BreakingBad + 3 同康同康

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

2015年度奖章获得者 2016年度奖章获得者 2017年度勋章

发表于 2015-6-20 21:40 |显示全部楼层
此文章由 澳子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 澳子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
蚝姐 发表于 2015-6-20 21:34
我还想问你有没有查字典呢,自己招了

上次帮家人买阿斯匹林,进了药房张嘴准备说,噎住了,不知道 ...

如果是维生素就惨了!

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2015-6-20 21:44 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳子 发表于 2015-6-20 21:40
如果是维生素就惨了!

那我会呀!后面加个字母或是数字呗

有学问着呢!

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2015-6-20 21:46 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳子 发表于 2015-6-20 21:40
如果是维生素就惨了!

也不一定,她脾气暴躁,如果说了第一个字忘了后面的,就是“Can I have some V…他妈的”,对方说不定就听懂了
怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

2015年度奖章获得者 2016年度奖章获得者 2017年度勋章

发表于 2015-6-20 22:03 |显示全部楼层
此文章由 澳子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 澳子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
BreakingBad 发表于 2015-6-20 21:46
也不一定,她脾气暴躁,如果说了第一个字忘了后面的,就是“Can I have some V…他妈的”,对方说不定就 ...

有困难! 鬼佬发的音是"歪"不是"维", 想当初夹着肢体语言比划人家愣是不懂.

发表于 2015-6-20 22:05 |显示全部楼层
此文章由 churchman 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 churchman 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
已经很贵了
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-6-20 22:06 |显示全部楼层
此文章由 小小强 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小强 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
怎么没有人出来骂代购?

发表于 2015-6-20 22:13 |显示全部楼层
此文章由 MIRACLE315 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MIRACLE315 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
每个月才多几块钱还好啦

发表于 2015-6-21 10:20 |显示全部楼层
此文章由 YC_SUSAN 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 YC_SUSAN 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大家开始保健,不用吃药就不被剥削

发表于 2015-6-21 10:29 |显示全部楼层
此文章由 jennifercd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jennifercd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
房价要涨!

发表于 2015-6-21 10:58 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 炫炫 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 炫炫 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
啥都涨,就是工资不涨
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-6-21 11:06 |显示全部楼层
此文章由 413x 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 413x 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
高达每月“18元”的涨幅


18元买一个6 pack的啤酒不觉得贵,18元甚至连买一包烟都不够。

到了买药保命时,18元却难以负担了?

评分

参与人数 1积分 +8 收起 理由
cheapers2003 + 8 我很赞同

查看全部评分

发表于 2015-6-21 11:09 |显示全部楼层
此文章由 jasyangau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasyangau 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我说怎么一上午不见人,原来去翻大个儿去了

发表于 2015-6-21 11:11 |显示全部楼层
此文章由 emily-dd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 emily-dd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2015-6-21 11:27 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jasyangau 发表于 2015-6-21 11:09
我说怎么一上午不见人,原来去翻大个儿去了

大个儿是昨晚翻的,上午在给铿锵打气
怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部