工资涨幅进入历史低位

astina

如果你是一个工薪族期待大涨薪，那么最近的数字可不太妙。

目前工资上涨的幅度是90年代初经济衰退以来最低的，每年只有2.3％的增幅。

但是这只是坏消息的开端。专家们说矿业繁荣过去后，经济正在发生根深蒂固的或者“结构性的”变化。那意味着工资水平在相当一段时间内都不会有什么起色。




工资放缓的速度如此之快，这让经济学家们吃了一惊。

当失业率上升的时候工资涨幅就放缓－就如我们在过去几年看到的那样－ 但是这个放缓的幅度比我们预计的还糟糕。

联邦银行的经济师认为原因之一是员工对于能保住工作的担忧。

来自西太银行和墨尔本学院的数据显示工作安全性的担忧比新世纪以来全球金融危机前那段时间要高得多。

这让员工较不可能通过跳槽涨薪，而更愿意接受较低的工资。

劳工市场更灵活，企业发现限制工资增长容易了些。

而在这些背后，我们最大的出口项目，煤炭和铁矿石的价格在去年至少下跌了30％，而工资首当其冲感受到了其威力。如此大的跌幅意味着全国收入的大幅减少。

在某种程度上经济可以通过汇率，利率以及预算的手段来吸收一部分的收入减少的效应。但是这三个“减震器”都已启用，现在是工薪族感受经济之痛的时候了。

而且很可能这个情况会持续一段时间。

而当经济好转的时候，工资往往是最后感受到好处的因素之一，因为很多人的工资合同都是在之前签订的。

不管怎样，央行预计劳动力市场会进一步走弱，失业率会从如今的6.2％上升到6.5％，并且“在较长时间保持高位”。

不幸的是，种种证据显示，要在相当时间以后，工资增长幅度才会回到我们中的很多人已经习以为常的那个速率。





http://www.theage.com.au/money/insight/pay-packets-feel-the-pinch-20150602-ghap7i

nis

什么时候是高位？

yeu008

这个翻译看着舒服，每一句都看得懂，译者用心！

刚看一个翻译，可能是原文关系，绕来绕去第一遍愣是没看懂。

yeu008

很多人习以为常的速率是多少呢？

博闻

这不是我们这里很多人希望的么？好像很多人还希望工资负增长呢。

leoqy

yeu008 发表于 2015-6-3 10:55
很多人习以为常的速率是多少呢？

5%？

yeu008

leoqy 发表于 2015-6-3 10:59
5%？

挺好的，5%

yeu008

博闻 发表于 2015-6-3 10:58
这不是我们这里很多人希望的么？好像很多人还希望工资负增长呢。

负增长是不可能实现的，只能通过让货币购买力大幅下降和工资增幅减小来实现。

所以很快货币购买力就要大幅下降了，或者已经开始了。

澳子

yeu008 发表于 2015-6-3 11:03
负增长是不可能实现的，只能通过让货币购买力大幅下降和工资增幅减小来实现。

所以很快货币购买力就要大 ...

不就是工资增幅低于通胀？这几年一直是这样子的。

R2005

加上澳币汇率下跌导致的物价上升，实际上是负增长。

自游自在

工资不涨，物价飞涨

tangmin

几年没涨了行不

maru_han

0的人飘过

netman

汇率好的时候大家都海购了，汇率不好大家都不购了，房子除外。

jordangoodwjz

关键看购买力，工资涨1块，物价涨2块，还不如工资不涨物价涨5毛好呢

davidludut

高房价不可持续

Ozquest

0% increase............

ysihaoy

要涨工资就跳槽

spb

全球经济都不好啊

jobaby

Henchi

涨幅一直不高

junejunyan

0% in a few years