戏说身份认同

缓缓

周末去儿子学校看他们排练舞台剧，发现韩国的同学看到其他韩国家长都鞠躬用韩语打招呼。于是和儿子展开聊了一下。

据孩子说，

韩国家长很团结，孩子们都以身为韩国人为荣。当然缺点是，如果孩子考砸了，坏成绩是瞒不过家长，过不了当晚。因为家长之间都互相通气

就"以国为荣"方面，韩国同学最好。

同学间对话出现韩语概率高些

印度同学国家意识小于家族意识。他们都来自几十口人的大家庭，家庭单位就等于社区。家族内是团结的，家族之间不太串联

中国同学嘛，是比较散。但是，注意但是，也不要以为中国同学＂都＂说英语，"都"不会说国语, ＂都＂把自己认同为本地人。

中国同学之间出现最多的英语之外的语言，第一广东话，第二上海话。北方语种几乎没有出现。

上海同学是中国大陆同学里最认同自己身份的，与其说以国人为荣，不如说更以上海人为荣。

顺便说一句,  上海男同学确实很＂上海＂，就是说，温和，不愤青

不知道其他华人多的学校是不是有类似现象。

缓缓

发这个贴，主要想表达的意思是：华人，或者说中国大陆背景的孩子，大多数还是＂正常＂的，不象有些人贬低得那么差啦

冬迹之樱

我们家的两个好像没有什么国家意识，老大对于自己的 Chinese background, 无喜无扰。

老二对于说家乡话的人有好奇心，有亲切感

pretty6

我们是北方人，可我女儿来了差不多快3年，因为华人同学和朋友基本是南方人，受环境影响她的咬字现在也变了，不南不北的，我常常说你能不能说话再自然一点。

毕竟在国内受了7年教育，她喜欢中国历史和文化，和西人同学不是很容易能找到共鸣点。

对于本地孩子和大陆男生在外观上的区别，我女儿曾提过（只局限于她认得的那几个课外班的人），说本地的男生看起来健康阳光，国内来的多数戴着眼镜，还佝偻着个腰。还有个区别是国内的孩子比较注重穿着，会喜欢穿名牌。

缓缓

冬迹之樱 发表于 2015-5-18 11:12
我们家的两个好像没有什么国家意识，老大对于自己的 Chinese background, 无喜无扰。

老二对于说家乡话的 ...

这挺正常。家长刻意地鼓励要让孩子全盘白化，是很少的。

缓缓

pretty6 发表于 2015-5-18 11:21
我们是北方人，可我女儿来了差不多快3年，因为华人同学和朋友基本是南方人，受环境影响她的咬字现在也变了 ...

戴眼镜这点，真的没办法。亚洲人比较容易近视

pretty6

D妈妈 发表于 2015-5-18 11:26
戴眼镜这点，真的没办法。亚洲人比较容易近视

是国内的学习压力太大造成的

karaoke_oz

悉尼吧，俺们墨尔本东部的pre-school都讲普通话。
讲上海话的和广东话都被归顺讲普通话了。

plainbbs

冬迹之樱

D妈妈 发表于 2015-5-18 11:24
这挺正常。家长刻意地鼓励要让孩子全盘白化，是很少的。

Be Australian 的同时也要 Be Chinese, 兼而有之，是很自然的吧。

全盘白化也没有可能啊，父母自己也不白

Gelen

我女儿有时候对于做华人颇有微词，原因是我们早餐只能吃她最讨厌的稀饭， 而不是鬼佬喜欢的那些油炸食品

千本樱oO

我想知道的是，华人背景的孩子，在学校容不容易受到种族歧视，被欺负之类的？

LEOZHU

〉上海男同学确实很＂上海＂，就是说，温和，不愤青。

这是好事情，值得发扬。

LEOZHU

冬迹之樱 发表于 2015-5-18 11:12
我们家的两个好像没有什么国家意识，老大对于自己的 Chinese background, 无喜无扰。

老二对于说家乡话的 ...

〉老大对于自己的 Chinese background, 无喜无扰。

无喜无忧，是非常高的境界啊，对的！何以忧喜呢？生而如此，又不能选择，他很洒脱啊，我很佩服他，好孩子。

cangaru

北方的孩子互相间都说英语了，融入的比较好

rachelwang528

我的孩子对自己是中国哪里人好象毫无概念。

缓缓

千本樱oO 发表于 2015-5-18 11:52
我想知道的是，华人背景的孩子，在学校容不容易受到种族歧视，被欺负之类的？ ...

就算华人多的学校，也有BULLY

冬迹之樱

LEOZHU 发表于 2015-5-18 12:00
〉老大对于自己的 Chinese background, 无喜无扰。

无喜无忧，是非常高的境界啊，对的！何以忧喜呢？生 ...

是相当的淡定洒脱的， 我也佩服他

我们讨论过身份认同，他更侧重的是内在的想法，和自己的言行

All_Black

千本樱oO 发表于 2015-5-18 11:52
我想知道的是，华人背景的孩子，在学校容不容易受到种族歧视，被欺负之类的？ ...

还是和人个性有关。。我问过我女儿的老师，班上有没有人因为女儿个子矮小，又是个ASIAN欺负她。。老师听了猛摇头，意思大概是她不欺负别人就好了。。

女儿性格强势，非常认同自己的华人身份，要求弟弟在家里说中文，她的原话是，中国人不会说中文，叫什么中国人。。
她四岁过来的，现在上Y11，中文沟通没有大的明显的问题

朋友里，她也说过，刚从国内来的同学，说话做事很奇怪，我估计英语不太好，思维方式有点不同，体育不是很好，个性不吸引人的缘故（仅限于她接触的人）

她的朋友圈像个亚州联盟 - 有中国，伊朗，新加坡，台湾，泰国，越南，柬埔寨，印度，印度尼西亚和本地洋人

她对交朋友，对人肤色人，种族，都不区分，只要合得来就可以。。。这个可能和家教有关。。我和她说过很多次，打个比方，你可以说LISA（菲利宾人） 不好，但千万不要说菲律宾人不好，lisa 不能代表菲利宾。任何国家，种族，都有好人，不好的人。。要想不被人歧视，首先自己不要歧视别人。。

还有就是我经常跟他们兄妹二个说，如果在学校有人欺负中国同学，或因为英语，或其他方面有中国同学需要帮助，你能够的话，一定站出来帮助那些中国同学， 他们和你一样来自中国，你们要互相帮助。。

她基本上交朋友，看性格合得来不。。还有就是从来没有其，因为是少数民族就在学校被人欺负的事情。。。很幸运，我二个孩子都没有这个问题。。可能性格，和英文沟通能力保护了他们自己。。

LEOZHU

冬迹之樱 发表于 2015-5-18 12:18
是相当的淡定洒脱的， 我也佩服他  

我们讨论过身份认同，他更侧重的是内在的想法，和自己的言行 ...

他是对的，这个孩子有天份。人是不能选择自己的出生国的，过度地把出生背景背负在身上，实际上对身心很不利。比如中国出生的孩子被问到文革，日本出生的孩子被问到侵华战争，真正成熟，理性的回答应该是：文革是错误的，侵略战争是错误的，这些发生在我出生之前，我没有参与其中，你问我是否以自己是一个中国人而骄傲，或者耻辱，这个问题本身就是错的。每一个国家的历史和传统，都有好的东西，同时也有不好的东西，我知道某一个事件本身的对错，比任何事情都重要，而不是我的出生国，或者生活的国度。

yang5637

pretty6 发表于 2015-5-18 11:29
是国内的学习压力太大造成的

学傻啦！心灵扭曲，压抑青春，可怜滴一代又一代！

缓缓

就算国内刚出来的，心灵扭曲的不多见，我觉得是在正常范围内和本地孩子有所不同。

nis

澳大利亚人以韩国为荣？

act_nan

All_Black 发表于 2015-5-18 12:21
还是和人个性有关。。我问过我女儿的老师，班上有没有人因为女儿个子矮小，又是个ASIAN欺负她。。老师听 ...

这个太厉害了

All_Black

act_nan 发表于 2015-5-18 12:39
这个太厉害了

哈哈，哪里有厉害，这是把双刃剑，

你不知她在家里多么不听话，难管教。。全盘吸收西方自己独立的思想。。

act_nan

All_Black 发表于 2015-5-18 12:42
哈哈，哪里有厉害，这是把双刃剑，

你不知她在家里多么不听话，难管教。。全盘吸收西方自己独立的思想。 ...

有独立的（正常）思想很好啊。

作为4岁过来的，既能够认同自己的某种身份和语言，又能够接受不同的思想文化。
自己内心不冲突，我觉得就是厉害。

我女儿6岁过来，现在还行，不知道将来如何。

rockbox

LEOZHU 发表于 2015-5-18 11:53
他是对的，这个孩子有天份。人是不能选择自己的出生国的，过度地把出生背景背负在身上，实际上对身心很不 ...

这不仅仅是出生地点的问题，更重要的是家庭背景以及文化背景的一种自我身份认同。

身份认同根本上其实是要以培养正确的三观来达到个人自信生活的目的，这个目的达到了，无论是对哪一种身份有认同，就应该都算是成功的。

LEOZHU

rockbox 发表于 2015-5-18 12:48
这不仅仅是出生地点的问题，更重要的是家庭背景以及文化背景的一种自我身份认同。

身份认同根本上其实是 ...

身份认同与三观有关？能否举个例子？

rockbox

LEOZHU 发表于 2015-5-18 12:32
身份认同与三观有关？能否举个例子？

直接影响人生观，没什么不好理解的吧？！

对自己到底是中国人还是澳洲人的身份一直迷惑不解，不受白人同学接受，又不认为自己是中国人，不能接受父母不同于白人家庭的文化，直接就对个人的为人处事的判断有影响，很自然就影响到正在形成的人生价值观。

LEOZHU

rockbox 发表于 2015-5-18 13:04
直接影响人生观，没什么不好理解的吧？！

举个例子来看看，的确不好理解，我笨，请体谅。