SBS 蓝色大海的传说 完美大结局 李敏镐获得2017国家品牌文化类大奖 聊聊李敏镐主演的韩剧

myangaus

K-Day韩流菌  2017-02-21 16:02:55 举报 阅读数：16971
​“代表亚洲的演员”李敏镐，评选为国家品牌大奖

文章标题为原新闻标题，为保证含义不变，未做修改，如有不妥，望谅解

source:【heraldpop】2017-02-21 09:05

翻译：@K-Day韩流资讯站



演员李敏镐被选为国家品牌大奖的获奖者。

李敏镐被国家品牌振兴院选定为“2017国家品牌大奖”文化部门获奖者，代表韩国在全世界通用的世界品牌力量得到认可。

22日，他将会参加在首尔永登浦国会议员会馆举办的“2017国家品牌会议中心”举办的颁奖典礼。

国家品牌大奖方表示“李敏镐在最近终映的电视剧《蓝色大海的传说》中提高了韩国电视剧的威望，2016微博电影之夜中获得‘亚洲电影先锋人物奖，’

超过韩流，生长成为代表亚洲的演员。加上作为2016-18韩国访问年宣传大使，他在履行宣传韩国的义务。”

另外，18,19日，他举办了全世界各国六千多名粉丝参加的大规模粉丝见面会，和粉丝们见面，很快会投入拍摄广告的日程中，3月新歌《Always》会于全世界同时出售。

myangaus

myangaus

FM和粉丝玩跳舞机


俊宰的绿毛衣


20170219【The Originality of Lee Min Ho】Minho imitated William Choi

shen250828

mark

myangaus

微博海外剧榜（根据阅读次数）

1.30-2.05 蓝海排名第一

2.13-2.19 蓝海排名第一

myangaus

李敏鎬推動韓流有功成國家品牌 西裝筆挺現身領獎

發佈日期：2017年2月22日，韓國國家品牌大賞在首爾永登浦區汝矣島洞舉行，演員李敏鎬、中國著名投資人薛蠻子等出席。 當天，李敏鎬一身筆挺的西裝出席活動，雖然在未領獎的一個小時間經受了記者粉絲們密集的“閃光燈攻擊”，但李敏鎬並無不耐煩，全程相當專注。 李敏鎬此次是被韓國國家品牌振興院選定為“2017 國家品牌大獎”文化類獲獎者，他代表韓國的國家形象，在全世界受到廣泛關注和喜愛，國際影響力得到認可。 我在這幾年間的海外活動幾乎是繞了地球兩圈 見過很多人 他們用生疏的韓語給我寫飽含真心的信和跟我說的話 都讓我非常感動 我很希望能成為後輩眼中很好地傳達了韓流文化的前輩 真的非常感謝 謝謝

http://www.weibo.com/tv/v/EwPe2B ... 57f488b4c482367b977

myangaus

@李敏镐 的获奖感言






李敏镐出席国家品牌奖图片

myangaus

myangaus

myangaus

myangaus

[繁中字]李敏鎬「Innisfree」 FaceBook-直播全程 - 20170210

myangaus

[繁中字]李敏鎬－2017年「韓國國家品牌大獎－文化部門獎」授獎CUT 0222「來源：dispatchsns」

糯米老虎

现实版的许俊宰  弗兰克·阿巴内尔  

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... 4%E5%86%85%E5%B0%94

myangaus

糯米老虎 发表于 2017-2-25 14:29
现实版的许俊宰  弗兰克·阿巴内尔  

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%97%E5%85%B0%E5%85%8B%C2% ...

还好许俊宰没有被起诉。。。

myangaus

fan arts

myangaus

20170301【Soompi Awards 2016】Actor of the Year - Lee Min Ho's Acceptance Speech

2017.3.1第12屆 12th Annual Soompi Awards : #蓝色大海的传说#獲頒 :年度最佳戲劇，年度最佳男演員，年度最佳情侶獎。

https://m.facebook.com/story.php ... ;id=207651106096674

myangaus

@韩剧吧官博
由全世界粉丝投票选出的第十二届Soompi年度韩流奖（The 12th Annual Soompi Awards）2日公布结果。
电视剧部门相关获奖结果为
年度电视剧：《蓝色大海的传说》
年度男演员：李敏镐
年度女演员：宋慧乔
最佳情侣：全智贤、李敏镐
最佳kiss：宋慧乔、宋仲基
Second Lead Syndrome：振永（《云画的月光》）
最佳Bromance：宋仲基、晋久
最佳OST：《为了你》（伯贤、chen、xiumin）
原作改编奖：《步步惊心 丽》
最佳网剧：《积极的体质》
年度idol演员：伯贤
人气演员奖：金玟锡

myangaus

20170218@李敏镐 粉丝见面会节选（二）10分钟蓝色大海的传说访谈（正确保存版）。外号，吻戏达人，下一步想拍致命的浪漫......的吻戏。——说到吻戏那么眉飞色舞[偷笑]
   
译制铁杆 视频来源铁杆前线
翻译Vivianvee 敏镐的蚊子一号
字幕stopliu0714
请勿二改二传，转载注明出处。
        蓝色大海的传说中大家给许俊宰起的外号们——威廉崔，制服宰，汗蒸宰，许花鼠，许海狗，许纸张，许青虫，敏镐最爱的外号是许青虫。
         水中拍戏，睁眼睛忍忍还是能睁开的，但鼻子总是冒泡泡，不得不一次次重拍。古代部分的结尾（双双殉情的镜头），水中拍摄的部分——其实蓝色大海的传说里最让敏镐感到心痛的，如果要选最能够表现他们两个人爱情的一个场景，会选那个场景。再加上刚好背景音乐放出李仙姬的风之花这首歌……直接……哗一下……眼泪就下来了。(俊宰看到聃龄结局泪如雨下)
       关于吻戏，主持人说其实很多粉丝都认同，觉得这是吻戏是敏镐的擅长。敏镐老实不客气嘚瑟说：啊，吻戏？我原来就擅长吻戏啦。吻戏达人李敏镐。
     拍吻戏的技巧：“人们好像多多少少都有点官能症。在那种狭小的密闭空间里，而且互相只能贴在一起的那种构造下，再加上十分昏暗，能够感受到对方一切的的那种环境下，吻戏总能很好的表现出来。”
       觉得肮脏的爱的吻戏还表现的不够.......不够。。。。。不够。。。。够
      关于下一部作品，敏镐说：“关于致命的浪漫我还没有尝试过，我的粉丝们也可能期待那种致命的浪漫吧，（主持人问大家觉得致命的浪漫没问题么？你会怎么回答？）而且我现在也三十岁了，那种真正的深爱是不是什么时候也应该尝试一下了呢？”
     （——很明显，敏镐在小心翼翼向我们传达他两年后回归，想更加放开地尝试“致命的浪漫”了，前所未有的尺度吧！他希望得到肯定回答。如果他愿意，他需要，我们是不是该无条件支持呢？）
       敏镐也想和比他年纪大的人合作爱情戏。
       然后他初中花了一点零用钱练就的跳舞机本领要展示了。。。。。。
      
这个视频有一个温暖的细节，敏镐看到面前的抽奖箱挡住了minoz的视线，他不动声色地给拿到了桌子下面。他就是这么暖这么细腻这么观察入微的人。时时处处点点滴滴，照顾着他心尖尖上的minoz。
       敏镐好久没去汗蒸房——以及更多的公共场所，这件事，细思略心酸，也许这就是“欲戴王冠，必承其重”吧！

中文翻译
http://www.weibo.com/tv/v/ExjgIA ... 0b84fcc95fab190c3ee

yep

很好看吗？现在到哪里去看？

myangaus

yep 发表于 2018-4-26 11:19
很好看吗？现在到哪里去看？

https://www.youtube.com/playlist ... r80aha1qKrj5_DozeF4

这里有，搜了下可能是台湾翻译过的。