AM與PM（凡事不求甚解經典案例）

bigcrow

攝於陽台，相隔一段剛好產生矇眬美的距離。

bigcrow

數天前的一個傍晚出去遛圈，看見一只形態似豹的貓躲在車底下。
昨天再見那兔子已是形單影只了。
感覺兩者有必然聯繫。
摘錄一段文字佐證一下。
feral cats　野貓，流浪貓
There are now over 18 million feral cats in Australia.
Feral cats are one of the major invasive species in Australia and have been linked to the decline and extinction of various native animals.
還與澳洲本土的一些小動物數量的下降或絕種聯繫上了，與大金魚也有一拼了。

tina50

bigcrow 发表于 2018-1-10 12:24
攝於陽台，相隔一段剛好產生矇眬美的距離。

除了兔子，其它都见过。

tina50

bigcrow 发表于 2018-1-10 12:48
數天前的一個傍晚出去遛圈，看見一只形態似豹的貓躲在車底下。
昨天再見那兔子已是形單影只了。
感覺兩者有 ...

经常看见邻居家的猫，嘴里叨着一条蜥蜴跑回家去吃，偶尔还会消灭一只鸟。

bigcrow

考了牌也沒開過幾次車。今天做題，又出錯了。 放上來，也供不常開車的老爸老媽們參考。
1
Which of these 4 motorcycle riders are allowed to lane filter? They all hold an open licence for the class of motorcycle they’re riding and they’re not in a school zone.

2
Which of these five cars can the truck driver see?

3
In what order should the three cars go through this intersection?

4
Which one of these two vehicles has to give way at this intersection?

ertutu2

bigcrow 发表于 2018-1-10 14:43
考了牌也沒開過幾次車。今天做題，又出錯了。 放上來，也供不常開車的老爸老媽們參考。
1
Which of t ...

1，拿不准，感觉中间2个选。2，绿。3，蓝黄红。4，蓝黄。对否？拿本没两天。回国暂时不敢开了

tina50

第一题看不懂题意，中文啥意思？

大连银在墨尔本

bigcrow 发表于 2018-1-10 12:24
攝於陽台，相隔一段剛好產生矇眬美的距離。

这些朦胧都很美。

john-2204

bigcrow 发表于 2018-1-10 14:43
考了牌也沒開過幾次車。今天做題，又出錯了。 放上來，也供不常開車的老爸老媽們參考。
1
Which of t ...

我考试时没有类似题目，根据多年驾驶经验，感觉应如下：

1，左边第二辆

2，红色汽车

3，兰黄红

4，兰黃

john-2204

tina50 发表于 2018-1-10 17:09
第一题看不懂题意，中文啥意思？

意思就是四辆摩托车中哪一辆能够在前面的汽车並道向前行驶，就像我们常看见摩托车在汽车间超车那样。

tina50

john-2204 发表于 2018-1-11 09:21
意思就是四辆摩托车中哪一辆能够在前面的汽车並道向前行驶，就像我们常看见摩托车在汽车间超车那样。 ...

噢，这样啊。

tina50

第一题虽然懂了意思，但不懂摩托车的交规，就不贸然答题了。
第二题考盲点。并行的黄车和在车后的蓝车，这两个位置比较危险吧，如果被迫处于这样的位置，我会心惊胆战。
第三,四题考点相同，谁该让路，重点是看标志和地面的线。
第三题，红车让行，有让行标志和地面虚线，蓝车和红车按照大转弯让小转弯，这样顺序就出来了，蓝，橘黄，红。
第四题增加了stop标志，地面上是实线，那橘黄色车的路权就是最低的了，对面蓝车先行。

纸上谈兵容易，我只会纸上谈兵，还不一定谈对。

john-2204

bigcrow 发表于 2017-11-15 13:43
Australia says YES；Australians vote YES in favour of same-sex marriage
The Prime Minister Malcolm  ...

宪法第125条要求首都在新州境内，距悉尼至少100公里⋯

这条文之所以产生，我认为是建联邦时虽说都想自己的首府成为首都，但从综合实力来说只有维州和新州能竞争首府变成首都。

我想最终是否因为原来维州大部分土地原属新州，后因发现大金矿繁华才从新州划出，所以才宪定在新州境内但至少距悉尼100公里之处建首都，达到两州满意的双赢。

个人想法，未必正确。

tina50

john-2204 发表于 2018-1-11 10:04
宪法第125条要求首都在新州境内，距悉尼至少100公里⋯

这条文之所以产生，我认为是建联邦时虽说都想自 ...

原来维州和新州过去是一家啊。

bigcrow

答案
題1。C。　　　　　　　　　　　題2。大車司機只能看到綠，紅，橙三車。
題3。通行順序為監，橙，紅。　　題4。藍車讓橙車

題1難點在摩托車只能在兩條直行道之間穿過，前提是兩邊車輛已停或慢度行駛。摩托車也只能以低於30公里時速穿行。這題在學習時還真沒留意過。在國內，禁摩之後就沒有這種現象的可能了，沒想澳洲還有這個情況，稍不注意，相當危險。
題2為大車的盲點，沒開過大車，所以也不曾想到過這樣的問題。
題3有让行标志和地面虚线的讓行，轉大弯让轉小转（右轉讓左轉）。版主完勝，大家全對，禮讓意識都相當嚴重。
題4讓人容易產生誤會的是，一個”停止“牌和一個”讓行“牌，但僅在此種情況下兩牌作用一樣。按轉大弯让轉小转順序通過。
感謝各位關注。即使不開車也還是要嚴重關注交規，把規則變成習慣不容易哈。

ertutu2

bigcrow 发表于 2018-1-11 14:14
答案
題1。C。　　　　　　　　　　　題2。大車司機只能看到綠，紅，橙三車。
題3。通行順序為監，橙，紅。 ...

长知识，谢谢加分哦！就答对一道题，活到老学到老对俺太适用了

tina50

bigcrow 发表于 2018-1-11 14:14
答案
題1。C。　　　　　　　　　　　題2。大車司機只能看到綠，紅，橙三車。
題3。通行順序為監，橙，紅。 ...

原来题四两个牌子同等权利，还是小转弯先行啊

bigcrow

一個人在橋上橋下游蕩．

ertutu2

真漂亮，谢谢楼主分享！雾霾中看照片透口气

到处游荡，随意拍拍，俺的目标！

tina50

bigcrow 发表于 2018-1-14 10:53
一個人在橋上橋下游蕩．

分享一下照片后的故事？一个人游荡时，是最轻松的时刻。

bigcrow

舊聞當新聞看：
to protest logging
　　the woman who lived in a tree for 449 days to help save a Tassie forest
抗議森林砍伐．奇女子在一棵大樹上生活了449天，保護了一片森林．

On December 14, 2011, she climbed up a tree onto a makeshift platform 60 metres in the air.
2011年，該女子爬上一棵大樹，並在60米高處安營扎寨．（估計就是圖中的這棵樹． 果然巨樹．）

In February 2013, the Australian environment minister announced a world heritage listing nomination for an extra 170,000 hectares of Tasmanian forest.
此舉取得的偉大成果：額外的17萬畝塔州森林作為世遺保留下來．

bigcrow

前些天上了幾張陽台拍的動物照片，其中一只大嘴巴鳥也不知道其高姓大名，後來TINA姐說能飛的，全見過，一下又忘了請教TINA姐．今天看新聞正好碰上，才知道其是大名鼎鼎的笑翠鳥，其身價與紅袋，野狗幾可平起平坐，可作澳洲代名詞．
不過自（1902年）這鳥引入塔州百年後的今天，又有點飞鸟尽，良弓藏;狡兔死，走狗烹命運了。

Kookaburras and other feathered mainland invaders taking their toll in Tasmania
笑翠鳥與其它扁毛侵略者已讓塔州付出了代價
Kookaburras are as synonymous with Australia as red kangaroos and dingoes — and just like them they're not native to Tasmania.
While they were brought in to eat snakes, kookaburras also eat native lizards and affect native birds.
原為滅蛇引入塔州的笑翠鳥卻濫殺无辜，對塔州土著蜥蜴，小鳥也不放過．

看文章插圖中的這鳥，還真挺兇狠的．

dongyuange

学习了，好贴。

dongyuange

bigcrow 发表于 2017-6-13 13:54
从妈到大妈到中国大妈，不知道要历练多少年才臻至境。目测广场舞的组合，这个群体已完成了老中青梯队建设。 ...

哈哈。

linegar

bigcrow 发表于 2018-1-28 00:07
前些天上了幾張陽台拍的動物照片，其中一只大嘴巴鳥也不知道其高姓大名，後來TINA姐說能飛的，全見過，一下 ...

Laughing Kookaburra（笑翠鸟）是澳洲独有超可爱的一种鸟
一首澳洲的儿歌：Kookaburra sits in the old gum tree  Merry,
                             merry king of the bush is he Laugh……

                              https://youtu.be/ysaskdFpPz8

bigcrow

linegar 发表于 2018-1-28 21:03
Laughing Kookaburra（笑翠鸟）是澳洲独有超可爱的一种鸟
一首澳洲的儿歌：Kookaburra sits in the old g ...

linegar先生的回復總能引經據典，老夫又受益了．謝謝．
摘錄笑翠鸟之歌作是日英語學習．
Kookaburra sits on the old gum tree,
Merry merry king of the bush is he.
Laugh, Kookaburra, laugh, Kookaburra,
Gay your life must be!

Kookaburra sits on the old gum tree,
Eating all the gum drops he can see.
Stop Kookaburra, stop Kookaburra
Save some there for me!

Kookaburra sits on the old gum tree,
Counting all the monkeys he can see.
Laugh Kookaburra, laugh Kookaburra
That's not a monkey, that's me!

笑翠鸟坐在桉樹枝頭觀山景．你就是叢林快樂之王，哈哈哈，笑翠鸟，哈哈哈，笑翠鸟，金不換做一只快樂的笑翠鸟．

The Kookaburra Song
By Marion Sinclair in 1932（马里昂辛克莱）
創作於1932年，流行之今，果然是世界兒歌之經典．
Marion Sinclair wrote the song in 1932 for a contest being held by the Victorian Girl Guides.
The competition was for an 'Australian round' song. Her song, the Kookaburra Song won and was introduced by Marion at the World Jamboree in Frankston, Victoria in 1934. It was instantly a hit with the girls and has become a much loved song all over the world.

心月2012

linegar 发表于 2018-1-28 18:03
Laughing Kookaburra（笑翠鸟）是澳洲独有超可爱的一种鸟
一首澳洲的儿歌：Kookaburra sits in the old g ...

太棒了，这样学英语就有趣了

心月2012

bigcrow 发表于 2018-1-28 19:07
linegar先生的回復總能引經據典，老夫又受益了．謝謝．
摘錄笑翠鸟之歌作是日英語學習．
Kookaburra sits ...

喜欢看你的帖子，图文并茂。

tina50

bigcrow 发表于 2018-1-24 23:13
舊聞當新聞看：
to protest logging
　　the woman who lived in a tree for 449 days to help save a Tass ...

60m

tina50

bigcrow 发表于 2018-1-28 00:07
前些天上了幾張陽台拍的動物照片，其中一只大嘴巴鳥也不知道其高姓大名，後來TINA姐說能飛的，全見過，一下 ...

我知道这个笑翠鸟肯定是和那个矿吸蜜鸟和平相处的，几次看到一大一小并排同栖一根枝上。