新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· Outliers - 富人和穷人的养育观 (2010-3-29) patrickzhu · 又一个菜床诞生(彧苒霐 请进) (2017-2-15) annie9755
· [新足迹心情日历本] 夏风拂面------十月 · 第二期 (2008-10-1) Tiger_Karen · 美食接龙,玉如意,bluesummer 接招 (2008-2-4) 紫雪花
Advertisement
Advertisement
楼主:诚忠

[其他] 你认为汉语能够取代英语吗? [复制链接]

发表于 2016-3-23 10:45 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 floodp 于 2016-3-23 11:47 编辑

必须靠殖民和强制推行。靠国人的热情,包容,经济,文化推广等等所有温和的手段都行不通。看看历史,英语法语西班牙语留行都是靠殖民,还有近期的例子,日本占领东北时期受教育的那一辈老人,日语都不错,假设日本占领东北再长些50-100年,东北人都说日语也不是不可能。

人出生即接触母语说母语,母语是人最舒适的表达方式,而人在生物层面有留在comfort zone的本能,所以语言的占领不通过暴力根本不可能。所有关于信息量,语音语调有多少优势都无足轻重。
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-23 10:45 |显示全部楼层
此文章由 命运之锤 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 命运之锤 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-23 11:10
像你这种官科,自然看不上我们民科。这就是我们民科总能找到官科的漏洞的原因。而漏洞百出的官科则是中国 ...

你又调皮了吧,思维确实挺跳跃的,适合胡思乱想,不过要静下心来做研究,这些是不够的。

1. 民科是你自己说的,谁说我是官科了。推理出我是官科,是不是你觉得只有官科觉得民科的”不科学性“进而“看不起”?

2. 你觉得 “民科找到官科的漏洞” 的原因是 "官科看不上民科”?

3.漏洞百出的官科,不知道是哪方面漏洞百出,不过随便了,当是你的发泄语言,不深究。

4.中国的毒瘤?切掉官科,保留民科,这是你为中国科技开出的药方?

发表于 2016-3-23 10:47 |显示全部楼层
此文章由 命运之锤 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 命运之锤 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
floodp 发表于 2016-3-23 11:45
必须靠殖民和强制推行。靠国人的热情,包容,经济,文化推广等等所有温和的手段都行不通。看看历史,英语法 ...

所以我说楼主逻辑混乱,一种语言取代另外一种语言,明显不会是因为语言发声多少。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-23 11:26 |显示全部楼层
此文章由 iami_returns 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iami_returns 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-23 10:25
先要声名 本人不是北大毕业,也不是什么文科生。说白了,本人就是一个民科。但就是认为香农的《信息论》 ...

你不是号称在英文论坛混的么?我给你贴出来的出处中关于信息论的解释你看不懂?
从你这个回帖来看,你根本就不懂信息论在解决什么问题。信息论是无辜躺枪的受害者。
你有你自己说的这么牛逼,我能看看你在哪个academci journal上发表过什么学术论文和被引用的状况?
签名被屏蔽

发表于 2016-3-23 12:53 |显示全部楼层
此文章由 革命接班人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 革命接班人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没事学点英国文化,也比YY汉语强。

发表于 2016-3-23 13:04 |显示全部楼层
此文章由 fjfzice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fjfzice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-23 09:48
大多数情况下,中文都比英语短。但是,也有少数情况下,英语比中文简洁的,比如call这字,在中文中要用, ...

所以说还是中文好
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-23 13:31 |显示全部楼层
此文章由 craigie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 craigie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中国从100多年前开始开放,到现在仍然在改革开放,在中国境内好多公司用英语作为工作语言,全民学英语。。。即使这样英语都没能替代汉语。那汉语凭什么能够替代英语呢?

发表于 2016-3-23 21:12 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
命运之锤 发表于 2016-3-23 11:45
你又调皮了吧,思维确实挺跳跃的,适合胡思乱想,不过要静下心来做研究,这些是不够的。

1. 民科是你自 ...

1. 民科是你自己说的,谁说我是官科了。推理出我是官科,是不是你觉得只有官科觉得民科的”不科学性“进而“看不起”?

2. 你觉得 “民科找到官科的漏洞” 的原因是 "官科看不上民科”?

3.漏洞百出的官科,不知道是哪方面漏洞百出,不过随便了,当是你的发泄语言,不深究。

4.中国的毒瘤?切掉官科,保留民科,这是你为中国科技开出的药方?

其实,所谓官科,实际上就是一种迷信。翻译出来就是有权利的科学家。没有权利的,还没有被承认的,基本上就是民科。民科里面跳槽的大有人在。中国最伟大的语言学家应该是赵元任。此人最初的专业是物理学,当了几年讲师,感觉没劲,转学语言。在转型的这段期间就是民科。后来,因为语言学,他成了清华四大导师。这就不是民科了。现代的中国学界,到处是封建割据,想要跳槽根本没门。爱因斯坦毕业后在专利局工作,和研究相对论也没什么直接联系,当然,相对论是他的业余爱好。索绪尔是物理学家,跳槽学习语言学,跳槽这段时间就是民科,后来成为语言学大师就算不上民科了。一般来说,西方国家的学者不愿意当官科,比如系主任,校长什么的,虽然有权,可是没意思,但是,一旦你成了名,非让你当不可,也只得勉为其难。爱因斯坦好像一辈子都是悠哉悠哉的过他的日子,虽然,有的时候去讲讲他的相对论,但是,大多数时间是自己思考自己感兴趣的事情。
只有在中国,才将民科与官科分得这样清楚,因为是官本位吗?一切都用干部级别来衡量人,没有级别的你当然就是民科。一头猪定一个级别他也是官科。
我给中国开的药方是把所有人的论文公开,所有教授、院士评选工作都要透明化。表决的时候,谁支持谁,都要公布名字。一方面人人说话都要负责任,另一方面,被评选人也要学会包容。公开透明以后,任何人贪恋权利一眼就能被看出来。随便打压异己等于自己丢分。

发表于 2016-3-23 21:16 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
iami_returns 发表于 2016-3-23 12:26
你不是号称在英文论坛混的么?我给你贴出来的出处中关于信息论的解释你看不懂?
从你这个回帖来看,你根 ...

本人什么时候说我自己牛了?那是你问我发表过什么,我才说的。你不问,我怎么会说?
既然先生你对《信息论》这么了解,何不给我讲讲课?也让我这个不懂事的知道知道什么是《信息论》的要义?

发表于 2016-3-23 21:19 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fjfzice 发表于 2016-3-23 14:04
所以说还是中文好

我是这么认为的。也希望其他语言的使用者能够接受这个观点,至少愿意来讨论这个问题。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-23 21:24 |显示全部楼层
此文章由 iami_returns 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iami_returns 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-23 22:16
本人什么时候说我自己牛了?那是你问我发表过什么,我才说的。你不问,我怎么会说?
既然先生你对《信息 ...

我问你是在academic journal 上发表过的文章,和在什么数据库中能查到。你回答了我的问题了么?
既然信息论被你说的这么一文不值,应该你比我更熟悉才对,怎么还反过来问我了?
wiki对信息论的看法也是我的看法,但和你对信息论的看法完全相反,你有什么问题?
签名被屏蔽
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-23 21:25 |显示全部楼层
此文章由 fjfzice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fjfzice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-23 22:19
我是这么认为的。也希望其他语言的使用者能够接受这个观点,至少愿意来讨论这个问题。 ...

只有一个办法,先统治世界,再统一语言,就跟当年秦老大那样。

发表于 2016-3-23 21:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xiaoyujun123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaoyujun123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
汉语写论文无比痛苦,写过的都知道

发表于 2016-3-23 21:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 命运之锤 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 命运之锤 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-23 22:12
1. 民科是你自己说的,谁说我是官科了。推理出我是官科,是不是你觉得只有官科觉得民科的”不科学性“进 ...

我给你开的药方是别光想了,出去锻炼锻炼身体。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-23 21:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 万户侯 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 万户侯 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果老外有学中文的劲头,数学会那么差吗

发表于 2016-3-23 21:43 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
craigie 发表于 2016-3-23 14:31
中国从100多年前开始开放,到现在仍然在改革开放,在中国境内好多公司用英语作为工作语言,全民学英语。。 ...

所以需要有人站出来讨论这个问题。这个世界上的绝多数人,其实都不知道该往哪个方向努力。古代是谁打赢了用谁的语言。后来是谁有钱用谁的语言。至少到今天还没人知道,还有一种选择语言的方法,那就是根据自己享受到的信息总量来选择语言。换句话说,哪种语言能使自己一生享受到最多的信息,就选择哪种语言。尤其到了信息时代,这种选择应该越来越重要。
在中国境内好多公司用英语作为工作语言,全民学英语。这主要来自当年英语吹嘘的几样东西,第一就是拼音文字,可以从字面上读出来。第二,是有语法有逻辑。其实都是骗人的,要学英语,还得一个单词一个单词的背,不背单词,绝对不会凭空懂得英语。大家越学越失望。好多人学了几十年的英语,依然很烂。
改变一个民族的语言需要好几代人的努力。前苏联的时候,许多加盟共和国被要求学俄语,苏联一解体,这些小国的民族情绪上升,又要求学本民族语言,结果,变来变去,经常是祖孙三代,谁也不懂谁。所以,关键的问题是为人类语言的未来寻找一个方向,如果大家认清了这个方向,你就不必发愁将来会出现什么挫折,反正全人类都朝这个方向发展。我刚才也说过,说不定,未来的汉语中会有he和she这两个‘字’因为目前汉语的他、她和它分不清。
中国境内的英语这么热,原因是官科大力宣传的结果,这就是官科统治的弊病。我在论文里已经谈到过这个问题:“直到今天,科技体制改革也都是由官科(说得更确切是诸侯)来办,没有民科什麽事。而中国的几次大动乱其实都是官科在作祟。上个世纪初,一群留学生钱玄同、鲁迅、陈独秀大搞汉字拼音化改造,所谓‘汉字不灭,中国必亡。’这些人都是官科。他们昏天黑地的折腾完之后,汉字没有灭,中国也没亡。到了上个世纪五十年代,出现了大跃进,要是没有官科(钱学森)发话,能出现亩产过万的笑话吗?而当时反对这种做法的却是一群土得掉渣的老农民。可他们没有话语权,就和今天的民科差不多。改革开放后,又是官科大力吹嘘学英语。因为那时经过十年浩劫,在学术一时上分不出高低来,所以,就拿英语能力当作统一标准,划分等级。结果,英语人材过剩,相反很多人连古汉语都看不懂。从来就没有人思考过这样一个问题,只注重英语的那一代人在学术上做出了什么贡献呢?那些为学英语所耗费的财力,精力,最后都变成什么了?和大跃进相比,哪个耗费更多?还有一种损失是强迫学英语改变人们的兴趣取向。爱因斯坦虽然移居美国多年,但他的英语就不怎么样,如果他到了中国的那个只重视英语的时代,绝对通不过英语四、六级考试。”
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-23 21:45 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
iami_returns 发表于 2016-3-23 22:24
我问你是在academic journal 上发表过的文章,和在什么数据库中能查到。你回答了我的问题了么?
既然信息 ...

好呀,请教一下,信息量为什么去对数。用普通的数字不成吗?

发表于 2016-3-23 21:48 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fjfzice 发表于 2016-3-23 22:25
只有一个办法,先统治世界,再统一语言,就跟当年秦老大那样。

当今的世界,没人敢硬来。因为杀人的武器越来越先进。看看恐怖主义分子的所作所为就知道了。只要有人心里不服气,谁也拿他没办法。所以,人们将会看到,有理走遍天下,无理寸步难行。

发表于 2016-3-23 21:51 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
命运之锤 发表于 2016-3-23 22:34
我给你开的药方是别光想了,出去锻炼锻炼身体。

谢谢了,如果你到Google上搜索《随我逛悉尼》就会知道我怎么锻炼身体的。那个贴子发在《穷游网》上。

发表于 2016-3-23 21:54 |显示全部楼层
此文章由 craigie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 craigie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-23 22:43
所以需要有人站出来讨论这个问题。这个世界上的绝多数人,其实都不知道该往哪个方向努力。古代是谁打赢了 ...

民科害死人那。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-3-23 21:59 |显示全部楼层
此文章由 dbsdsuna 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dbsdsuna 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你去取代吧。
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-23 22:03 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 舍本逐末 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 舍本逐末 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
call000 发表于 2016-3-21 15:22
现在的新加坡就是这样咯,搞得不中不洋。

另外,真要说代替英文的话,西班牙语第一个表示不服。 都是拉 ...

英语是印欧语系

发表于 2016-3-23 22:03 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
万户侯 发表于 2016-3-23 22:35
如果老外有学中文的劲头,数学会那么差吗

这话说的太好了。老外才不学什么中文呢。澳大利亚对学中文的老外有津贴,美国在官员提升的时候注重汉语,即使如此,也没什么人学汉语。因为他们知道的汉语,除了一个‘难’字就没有其他的了。直到他们能够运用自如以后才知道‘并不难’。此前,一直以为难。所以,对外国人的解释工作就显得非常重要。英语推广自己的手段之一就是:这种语言简单,易学,在短短的一周内能怎样怎样,在一个月内能怎样,在半年内能够通晓。这不是胡说八道吗?好多人,穷其一生都不敢说通晓英语,一个外国人半年就通晓。不是广告是什么?所谓通晓不过是几句日常用语而已。可是,在信息时代,我们越来越需要更多的非日常用语来享受生活。
也正是这个原因,我希望生活在英语人群中的华人能够和周围的人讲解什么是真正的语言学。不但有利于世界语言的统一,也有利于自己在人群中的地位,利己、利人,何乐而不为?

发表于 2016-3-23 22:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 舍本逐末 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 舍本逐末 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-21 15:28
相信在未来的世界里,人类越来越喜欢独立的思考问题,因为电脑能取代很多不需要过多思考的工作。一方面是 ...

这个观点我认同

发表于 2016-3-23 22:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 舍本逐末 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 舍本逐末 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
诚忠 发表于 2016-3-21 15:32
人类的极限就是两万,哪里会有记住一百万单词的人,即使是总统,教皇也没用。不过,如果一百万个单词都变 ...

两万?没有科学依据吧

发表于 2016-3-23 22:06 |显示全部楼层
此文章由 lancy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lancy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在什么地盘说什么话。我认为本网民看不到哪一种被替代
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-3-23 22:07 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
craigie 发表于 2016-3-23 22:54
民科害死人那。

民科怎么能害人,无权无势?想害人也害不成。权利越大害人越容易,看看金三胖。

发表于 2016-3-23 22:08 |显示全部楼层
此文章由 诚忠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 诚忠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dbsdsuna 发表于 2016-3-23 22:59
你去取代吧。

?????

发表于 2016-3-23 22:13 |显示全部楼层
此文章由 yaol 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yaol 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
汉语比英语难太多了 阿拉伯语才28个字母 无非就是长得不拉丁外加变形多了点而已 已经让老外哭爹喊娘了 写中文?能写利索的非东亚外国人我生活中还没见过 见过几个口语交流没问题的 但不能写 读也不怎么样 汉语我无法想象一个人如果从20岁开始才学第一个字啥时候能读写利索(写有汉语拼音算是开挂了,在电脑上应该挺容易的吧 听说弯弯们都绕道学大陆拼音然后用搜狗输入法打他们的繁体字)



发表于 2016-3-23 22:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 cx_oem 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cx_oem 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很难实现

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部