亦舒散文摘抄

joaquin

原帖由 astina 于 2008-5-17 21:58 发表
最恨就是一些人，在事情已经发生之後，指著人家说「你错了。」一副得意
洋洋的样子。

做了错事焉有不知道之理，何况还身为当事人，何劳阁下来提点，人家自然
会得吃一次亏学一次乖，跌倒再爬起，如果真的为别 ...

翻译成英文就是I told you so.

俺确实最听不得这句话
马后炮谁不会啊

偏偏我爸最擅长这句，哎

joaquin

原帖由 astina 于 2008-5-18 21:05 发表
至今，报上仍有不少专栏半明半昧地指导女性如何发散原始魅力已达到目的。

  女性魅力，当然针对男性而发，专栏于是进一步钻研男士们喜欢什么样的女性，哪一种言行举止，衣着打扮，尽量照着那条路走。

  继而抱 ...

花得了那种精力在一段relationship上面
俺以为
无论男女
也许这个人根本就不合适吧

当然也可理解为俺太懒

astina

狄更斯最擅长写社会低层渣滓人物，在封建社会里他们的苦难叫人毛骨悚然，威煌的大英帝国东征西讨，四海扬威，却照顾不到本国老百姓，贫富悬殊，阶级分明。

苦海孤雏等故事的主线其实有点堆砌造作，可是支线写得极之动人，大作家往往有这样神来之笔，金庸小说里也有许多极美支线。

苦海孤雏最可怕一段是比尔撒克斯活活打死南丝一段，残虐恐怖，令读者心灵扭曲。

狄更斯生前最喜欢几读者朗诵这一段，他全情投入，声威，医生不许他再作表演。

可怜的少女南丝流落贼窝，活着也像一个影子，半明半灭做行尸走肉，工业复兴之前的伦敦通街是这样的穷人，街童在街上扫马粪为生，十多岁还不知自己姓甚名谁。

狄更斯本人也是童工，曾在印刷厂做印泥，双手墨黑溃疡。

社会何等华丽，另一面就如何黑暗，石块稍微移动，蛇虫鼠蚁蠢蠢欲动。

你喜欢看该类作品否，老舍的骆驼祥子与月牙儿是其中表表者，稍后有福克作品，沉重得像一块铅。

astina

我没有看过狄更斯的任何一部作品，想来大版和孔武对这篇有些感想。

astina

王小姐与陈先生是情侣，两人分别在不同场合发出同一怨言。

王小姐说：“我与陈在一起已经十四年，可是外边还是诸多挑剔，闲言闲语，揶揄讽刺我们不相配，实在过份。”
陈先生与她心意相通，他说：“十四年了，许多婚姻也维持不了那么久，可是人们仍然不接受我俩在一起。”

观众如我，觉得有趣，何必要人认同？恭喜恭喜，结伴十四年，有商有量，互相扶持，这份福份不是人人可以拥有，好似不必要求别人鼓掌了。

要旁人认同是十分困难之事，我们又不打算竞选特首，毋须公众评分，甲是否首席作家，乙够不够资格当最佳导演，丙可是美人中美人……一旦征求认同，烦恼源源不绝。

自己开心就已足够，就算有奖品奖金，亦可放弃，无谓辛苦。

每一日都靠我们自身捱过，苦乐自知，每一张账单自付，不赊不欠，人家想些什么，似乎无关重要。

千万不要抱怨外头不欣赏赞美我们。

astina

每一日都靠我们自身捱过，苦乐自知，每一张账单自付，不赊不欠，人家想些什么，似乎无关重要。-- 说的多多好啊

风中旗

都蛮有哲理的。

toolaa

原帖由 astina 于 2008-5-20 13:33 发表
狄更斯最擅长写社会低层渣滓人物，在封建社会里他们的苦难叫人毛骨悚然，威煌的大英帝国东征西讨，四海扬威，却照顾不到本国老百姓，贫富悬殊，阶级分明。

苦海孤雏等故事的主线其实有点堆砌造作，可是支线写得极 ...

一般好像译作《雾都孤儿》

big_beast

师太作为一有名有望的作家，某些时候也不知不觉站到人头顶上，发表些不痛不痒哇-_-b

astina

主角永胜。

私家侦探为主的影片中，警察永远迟钝，西部牛仔枪战片集，红印第安人自然面目可憎。只要是主角，荡妇与悍匪也都有他们的苦衷，不足为外人道。

大伙儿对主角总是另眼相看，关心他下场，不管他是奸是忠，尽管一边看一边咬牙切齿一边骂，总盼望知多一点点。

——他这样下去真可以过关？会不会遭到报应？情愫渐生，心不由主地倾倒。

不要怕，只要是主角，总捱得下去，风吹雨打，也不过是磨练他成为更伟大的人物。

在现实中，每个人心中的主角，恐怕都是我我我。

都在上演长篇连续剧，一年三百六十五场，演它数十年。

因是主角，所以特别可爱，特别聪明，特别英明，特别洁白，特别有苦衷，特别吃苦，特别不为人了解，特别寂寞。

真相如何，并不重要。

来这花花世界一场，生命奇短，苦难奇多，不好好地把自身当主角看待，岂非白活。

astina

同小女孩子相处，如沐春风。

也许还不是明亮的眼睛，光洁的皮肤，也许是她们处世的态度。

永远精神奕奕，充满喜悦，简单的约会，普通的对话，也使她们快活兴奋，取到一点点小礼物，像小瓶香水，一方丝巾，几粒糖果，都十分雀跃，珍而重之，一脸阳光。

真正可爱。

也只有她们那种年纪，一点点小事，可以开心得不得了，一点点小事，又哀伤不已。

这种天真渐为生活经验磨灭，替而代之的，是处变不惊的老练，暧昧的言语，鉴貌辨色的本领。

也许成熟男士开头接近小女孩，并没有其他的意思。

只不过想分享一点欢乐，回味一下失去的童真。

说一个陈年老故事，都有清脆的回应：啊，是吗，后来又怎么样？

彼此在年龄相仿的伴侣的身上，又怎么能够可以获得同等的待遇。

小鸟般动人，没有机心，无恨无痕，有的是活力与时间。连同性都乐意接近。

孔武

小女孩的光洁的皮肤———希望我也拥有....（做梦）

孔武

原帖由 toolaa 于 2008-5-20 13:56 发表

一般好像译作《雾都孤儿》

《苦海孤雏》是港译

孔武

原帖由 astina 于 2008-5-20 13:34 发表
我没有看过狄更斯的任何一部作品，想来大版和孔武对这篇有些感想。

喜欢狄更斯，并非因为他的写实，而是他写小人物，如何从卑微的苦境，凭着一种对之的淡然和坦然，加上自己干净的良心和品德，再加上一些超越现实的人生际遇，如何走到一个比以前卑微苦境较稳妥地一个人生里面——并不是暴发户般的转折，而是一个更稳妥，更干净的新的人生环境。

若单单只写苦况，残酷，就不是我喜欢的狄更斯了。

P.S.我的狄更斯，都是看的BBC电视剧，他的小说，只看过中译的《孤星血泪》，有看原著小说的计划，只是还未实施，鄙视我吧。

又P.S.，《孤星血泪》，很好的说明了他的一贯写作手法：暴发户般的大富贵并非理想的人生，而能自甘平淡的生活方能活出真味来。

astina

要人答记者：“人们有说话的自由，人家说什么，我不放在心里。”

他们那一国的知识分子，作风一向如此。

数百年的功力了，很难猜测他们内心的意愿，日常相处，只觉客气，情绪极少波动，七情六欲绝不外露。

再大的事也能够连消带打，幽默理智地解决。

开头真是不惯，只觉同他们的地理环境差不多，全国都是紫灰蓝灰的调子，低调、文雅、含蓄、古典，以不瞩目不耀眼为原则。

后来就发现舒服之至。

只要表面上过得去，愉快轻松，也就是了，不必去钻研他人的内心世界，自寻烦恼。

有许多事，可意会而不可言传，说到老练、镇定、圆滑，他们也算是数一数二的了。

自有一套，以不变应万变，状若有商量，查实早有成竹。

真的不必放在心里：你有言论自由，我也有，你有说话的权利，我有听不见的权利，不亦乐乎。且莫管真相如何，那种一笑置之的大方，的确值得学习学习。

astina

老一辈上了岸，也就渐渐忘记生活有多艰难。

多年前的生活水准，说真的，赚一千块已经可以薄有储蓄，彼时物价平，税率低，楼价相宜，社会风气也尚无如此奢华，利息，金价，以及外币汇率，都非常稳定。

如今市道不一样，年轻人尽有通天本领，收入高尚，也会叫苦连天，卖相好看而已，内里烦恼多多。

好比上海金华火腿，挂在店堂，十分威武，拿回家中切开一看，皮渣骨头加油头，没多少精肉好吃，不足为外人道。

最后放锅中隔水一蒸，又缩一大截。

社会上的夹心阶层，也是家庭中的三文治，身份尴尬，上下里外亲戚朋友，都要兼顾，衣食住行又不能差一点点，上有高堂，下有稚儿，难怪熬得金睛火眼。

捱过年关，脾气自然略躁，荷包跟着略涩，要令家人位位满意，财色兼收，谈何容易。

所以下了班去酒馆喝上一杯，偷点欢乐光阴。

只有这个空隙，既不属办公室，又不属家人，举杯再说。吧里的女性同男性一样多。

孔武

不过金华火腿是非常好吃滴~~

astina

听到可爱的人抱怨交友困难，怎么样伸出温暖的友谊之手，结果往往接近豺狼虎豹，狼心狗肺的坏东西，致令他们弱小的心灵大大受到打击云云。

个案多得心惊肉跳。不如把话先讲明白好。

何必客气呢，女佣见工的时候都往往说得一清二楚：“太太，玻璃窗另找人抹，你自己买菜，还有，每天请准午睡一小时。”

为什么知识分子要假客气？

不如订妥条件——

第一、两肋插刀，想都不要想，血淋淋有啥好看。

第二、给你一分好处，要拿十分来换，限三个月内见功，不得拖到来生来世。

第三、吃饭付帐要手快，才华盖世的人肯出来已是天大面子，不能再蒙受金钱上损失。

第四、一切功劳没有累计分，二十年的情谊永远可以在适当时候一笔勾销。

第五、最恨忠言，见面时宜滔滔不绝采用溢美之词令彼此精神愉快。

愿者上钩。

找不到这样的良朋益友，不如干坐家中看电视算数，免得日后皎白心灵蒙受阴影。

astina

喜欢这篇，端的犀利

孔武

嗯，有共鸣

astina

最最最最开头的时候，看儿童乐园。

稍后，读少年旬刊，渐渐迷上财叔，当然少不了水浒与三国的连环图。

然后，是女飞侠黄莺，跟着是射雕英雄传，再轮到琼瑶与依达的言情小说。

印象中家人一直喜欢看闲书，完全自由，从来没人说过“不做妥功课不准看小说”这种话，废寝忘餐，悉听尊便。

手头上有零用，第一件事是吃掉它。

第二件事便是去租小说，迷头迷脑的看，近视眼就是这么来的。

漫长的暑假，吸收量惊人，有时上下午跑两次书档才能满足。

接着发现红楼梦，书同人也有缘分，一拍即合，随时看它个三五七十遍。

适逢兄长自内地抵港，因一时无所事事，从旧书摊买回若干鲁迅及无名氏，也一视同仁，照读可也。

所以极早形成“书无分级类，只要好看”便看它个够之观念。

一生之中，也没有什么其他嗜好，继续沉迷阅读，看得手痒，写将起来，人娱我，我娱人，不胜荣幸，不亦乐乎。

astina

人，大抵不会为失恋而老。

生活中还有许多其他折磨人的琐事。

譬如说，楼上人家爆水管，楼下住户名副其实变为池鱼。

又譬如说，工作速度奇慢，许多有趣活泼的场合，想去都不好意思了，怕妨碍正经事。

在银行排队，三条人龙，挑哪一条都没有，那条，往往就是永不前进，最慢的一条。

汽车在弥敦道正中抛锚。

只有一天停留巴黎，罗浮宫却休息。

老板总以为才华盖世的是那名土蛋。

看上去，别人的职业，总是收入好锋头劲，而且不必交具体的功课。

起床后一定要工作，而邻居太太却一星期打七天卫生麻将，乐不可支，然后在电梯中见面，倒听见她抱怨腰酸背痛。

不打仗的时候，这些无聊的事足以使人情绪低落，芝麻绿豆，到底也是荆棘。

更譬如说，渐渐发觉白发，比较容易疲倦，再不能够通宵作业。

对不如意的事，学会了一笑置之，随它去吧。同时，痴情地爱上了彩色电视机。

andrewmama

好看好看，阿丝继续。

astina

争取每天贴一点啦，细水长流

astina

记性这样东西，精灵而俏皮，只有少年人配同他斗。

每个人曾经一度，都有过目不忘的记性，明天要考试了，今晚把爱莲说翻出来读一次，单靠捉中这一题大热门，也拿个七十分。

电话号码都藏在心中，刻骨铭心。闲事琐事要紧事，都如数家珍。人的面孔，人的名字，绝对不会搅错。约会地点时间，不必记录，届时自动出现。

那时听见大人说“唉呀呀，锁匙放到什么地方去了”，会得窃笑，不信记性会得作弄人。

不一定因为身体退化吧。

到了一定年纪，心中杂念渐多，纷沓而至，脑中拥满记忆，各种各类，乱得打结，有些故意想忘记，努力一段时候，居然成功了。

可是连临近的思维也一并牺牲掉，故此全部坦荡荡，不复记忆。

一个人淡淡说句“我不记得了”，背后一定还有故事，只是，很多时候，情愿推说记性坏，再讲无益，何需解释。

值得写的题材，需要购置的杂物，明天的午餐地点，统统记下来，一件件按部就班的做，永远不再出轨。

astina

物以罕为贵。

这样的话在本市是说不通的。

因为什么都有，而且多得不得了。

眼睛完全被宠坏，有时候但觉腻，只嫌仍不够好，还踌躇地等下一水，希望能看到同类中最最最最最上等的品种。

看到漂亮如水晶人儿似的女孩子，仍然不满足。

因为明年又有更多的少女成长，出来亮相养大家双目，可任意评头品足。

价值数百万元的绝世瑰宝，甚至台湾故宫博物馆也未有收藏的明洪武釉里红花卉纹大盘都拿出来拍卖，厉害不厉害。更不用说是珠宝衣着汽车游艇房子这些一般奢侈品。

约略差一点，不是顶尖，已无法竞争，等闲之物，不必露脸，无谓献世。

没吃过猪肉，也见惯猪跑，渐渐弄得兴致索然，一切司空见惯，不以为奇，毫无新鲜感。

平白失去许多人生乐趣，太老练了。

物质、人才，应有尽有，不应有的也有，稀奇古怪，堆山积海，等着客人来欣赏。

这才配称大都会。

astina

井蛙说：“我独霸一口井，水扶着我的两腋，托着我的腮帮子，泥土按摩我的脚。晚上，卧在井边的缺口做些奇怪的梦。

天亮了，在井栏四周散步，每天都这么的快乐。”

东海的大甲鱼取笑井蛙：“你的井太小，要谈大，东海才大呢，用一千里长，不足形容，用八千尺高，亦不足形容，你的井，算什么呢？”

小时侯读这个故事，对青蛙的无知哗然，以后逢遇见一些看不顺眼的人，便井蛙井蛙地讥讽人家。

到今日，重温旧情节，依然哗然，只是反应完全不同，立刻问：“哪里还有那样的井？”

只想一头栽进去，正是“吾安弃南面王乐而复为人间之劳乎”！

东海大，有啥子用，人躺下来，不过两公尺长，至要紧是活着的时候高高兴兴，欢欢喜喜。

可爱的井蛙安安逸逸，守着他的地头，尽其本步，而游于自得之场，又懂得化腐朽为神奇，享受一口小井之精华，自满自足，不去好高鹜远，东海与他何有哉。

简直羡煞旁人。

astina

从某种意义上来说，我们都是自己小小天地里的那只井蛙

孔武

"值得写的题材，需要购置的杂物，明天的午餐地点，统统记下来，一件件按部就班的做，永远不再出轨。"——写得非常有道理。

astina

客人说错了话，被好事者传扬，一时沸腾起来，主人只是答：当时不在场，未有所闻。

真好智慧。

大多数人病在眼睛太尖，耳朵太灵，什么不应看到的东西，冰淇淋或否，一概照单全收，还有，不该听不好听的话，偏偏抢着去洗耳恭听，听完看完又不能一笑置之，气，活该气。

也太乐于接受别人的侮辱了，简直当大礼承受，又把说是非者当送礼人般恩待，几乎没感激涕流，奇哉怪也。

不由人不想起聪明的罗拉烈福，记者问：“尊夫罗拔可有女友？”她微笑答：“我没看见。”

眼睛与耳朵都要装开关，必要时电流接不上，一点知觉都没有，何必泄露风声。

有许多事，看不见听不到一点损失都没有，推句年纪大了，耳聋目矇，不了了之。

岁月无多，光阴似箭，自然挑悦目的看，悦耳的听，好事者服务再佳，态度再诚恳，也可以对他说，有劳操心，不感兴趣。

爱已者人恒爱之。