批判虎妈 - 遗传基因才是孩子将来成就的主宰（一篇让亲子版关门歇业的文章）

iami

原帖由 Cherub 于 2011-5-21 02:07 PM 发表
其实我同学的妈妈们普遍不比这个虎妈差，只有更厉害的。只不过那时候上有政策下有对策，或者道高一尺魔高一丈。直到开了家长会，老师先集体告状，再挨个教育。转天开始，大家一起老实一星期。那一星期是真老实啊，夹着尾巴上学，耷 ...

就是这样的。人这辈子最高能到什么样的高度，是天生的，后天push能提高很多(和自己资质类似的人比较)，但是和这个领域的"家"比，是永远也赶不上的。
所以中国人说勤能补拙，这是和自己周围的人比较而言的话，在这个范围内是正确的。

JuJu

原帖由 patrickzhu 于 2011-5-21 18:56 发表
问一个问题，
英语里有匠和家的说法吗？
比如，画家，画匠，钢琴演奏者，钢琴家。。。

学习一下，以后翻译起来可以更精确

我觉得英语里好象是没有区别的, 比如我刚来澳洲时被我们教授叫做scientist, 吓了一大跳, 心想这个不是我们从小想做的"科学家"吗, 其实不过是个"科学从业者"的意思而已.任何匠只要在前面加上"world renown" 就算是"家"了.

iami

原帖由 patrickzhu 于 2011-5-21 06:56 PM 发表
问一个问题，
英语里有匠和家的说法吗？
比如，画家，画匠，钢琴演奏者，钢琴家。。。

学习一下，以后翻译起来可以更精确

这个英文不如我们中国人有这么清晰的概念。 pianist, piano player, musician, 或者 professional player是我遇到过的表达。但这些词之间还是相互有overlapping。
反正一个能做creative work的，另外一个就repeating 前者的工作。
朗朗和虎吗的女儿是所有这些做重复工作的人群中做的最好的两个之一

baobeima

学习了

Exchange

原帖由 patrickzhu 于 2011-5-20 16:48 发表
这篇文章你们妈妈们看已经没用了。。。就知道个结果而已。
其实作者是写给那些还没有恋爱的人看的。
男人选女人的时候要特别小心，因为妈妈的基因是决定性的（50% to girl & 100% to boy)，一定要睁大双眼啊。女孩子长的好看身材如何都是浮云！！！

何去何从呀？

一代人的努力是不行了， 女儿要嫁好， 不要坏了我家的基因。 儿子比起女儿已经稍逊了， 所以更要娶好弥补一下， 好事都要被我家占光了才行， 都是为了子孙后代造福。

女儿party回来， 眉飞色舞的讲着好玩的事， 我全然没听进去， 看着她如此美丽的小脸， 心想， 你一定要嫁好！

tryitagain

原帖由 iami 于 2011-5-21 18:42 发表


估计你说这话的时候忘记瘦金体了。皇家的培养目的以能总揽大局，控制群臣为主。

这倒是忘了这个亡国的，可惜该教的没教好，还自学成了才。

春来草自青

原帖由 91联队帅克 于 2011-5-21 13:39 发表
伦勃朗是个画匠，米开朗基罗是个石匠，大长巾只会做大酱，在他们的时代。

人家那叫“巨匠”。

第一名

原帖由 iami 于 2011-5-21 18:53 发表


其实这是一个比较有趣的话题，我的理解是能写出自己作品的，风格是前所未有，为他人所喜欢的，能inspiring的，被模仿的，那就算家了，
朗朗和虎妈的女儿写过什么这样的作品吗？还是他们一直在重复弹奏前人的作品？

你非把作曲家和演奏家放在同一个领域做比较，这个很奇怪。就好像让编剧跟导演PK，看谁更厉害。

毛刺

原帖由 iami 于 2011-5-21 18:53 发表


其实这是一个比较有趣的话题，我的理解是能写出自己作品的，风格是前所未有，为他人所喜欢的，能inspiring的，被模仿的，那就算家了，
朗朗和虎妈的女儿写过什么这样的作品吗？还是他们一直在重复弹奏前人的作品？

周杰伦算么?家?

春来草自青

卡内基音乐厅演出必须很厉害吗？ 我知道悉尼歌剧院好像也给学校演出用，不一定水平多高的。

春来草自青

原帖由 毛刺 于 2011-5-21 22:12 发表

周杰伦算么?家?

算艺人吧。作杰出的艺人也不简单阿。

春来草自青

有没有被父母主宰，被动地做出巨大成就的先例？

第一名

原帖由 patrickzhu 于 2011-5-21 18:56 发表
问一个问题，
英语里有匠和家的说法吗？
比如，画家，画匠，钢琴演奏者，钢琴家。。。

学习一下，以后翻译起来可以更精确

maestro

粉猪妈妈

原帖由 第一名 于 2011-5-21 22:16 发表

maestro

这是你中学时候看的一本书的名字吧

第一名

原帖由 春来草自青 于 2011-5-21 22:15 发表
有没有被父母主宰，被动地做出巨大成就的先例？

贝多芬

yuxuanlin

家是不是大师级的，MASTER?
匠是不是手艺人级别的？

讨论来讨论去，家长多是焦虑不安的，孩子该干么人家照干么。

粉猪妈妈

原帖由 Exchange 于 2011-5-21 21:58 发表


何去何从呀？

一代人的努力是不行了， 女儿要嫁好， 不要坏了我家的基因。 儿子比起女儿已经稍逊了， 所以更要娶好弥补一下， 好事都要被我家占光了才行， 都是为了子孙后代造福。

女儿party回来， 眉飞色舞的讲着好玩的事， 我全然没听进去， 看着她如此美丽的小脸， 心想， 你一定要嫁好！

我每次看着女儿犯公主病的时候，我就想：你以后千万别被别人骗去嫁人哦

第一名

这是我大学时，有段时间那些钢琴教授小提琴教授在走廊上遇见时打招呼用的。
相互略点头，叫声"maestro＂。擦肩而过

叫的和被叫的，都乐得屁颠颠

旋木

原帖由 春来草自青 于 2011-5-21 22:12 发表
卡内基音乐厅演出必须很厉害吗？ 我知道悉尼歌剧院好像也给学校演出用，不一定水平多高的。

性质不一样，虎妈的女儿是拿到一个钢琴大赛的冠军，获得在卡内基音乐厅独奏的资格，和商业租用演奏厅不一样

粉猪妈妈

原帖由 yuxuanlin 于 2011-5-21 22:20 发表
家是不是大师级的，MASTER?
匠是不是手艺人级别的？

讨论来讨论去，家长多是焦虑不安的，孩子该干么人家照干么。

照他们的理论，一般靠基因最多成＇匠＇．．．虽然我个人觉得＇手＇更确切，钢琴手，小提琴手．．．歌手．

能成家的．．是基因突变

[ 本帖最后由 粉猪妈妈 于 2011-5-21 22:25 编辑 ]

第一名

原帖由 yuxuanlin 于 2011-5-21 22:20 发表
家是不是大师级的，MASTER?
匠是不是手艺人级别的？

讨论来讨论去，家长多是焦虑不安的，孩子该干么人家照干么。

足迹亲子版谈论这个话题已经到了一种境界了

粉猪妈妈

原帖由 第一名 于 2011-5-21 22:22 发表
这是我大学时，有段时间那些钢琴教授小提琴教授在走廊上遇见时打招呼用的。
相互略点头，叫声"maestro＂。擦肩而过

叫的和被叫的，都乐得屁颠颠

'maestro' == 大师

毛刺

原帖由 春来草自青 于 2011-5-21 22:14 发表


算艺人吧。作杰出的艺人也不简单阿。

不对!按那个同学的说法，周兄要算家了

第一名

原帖由 粉猪妈妈 于 2011-5-21 22:25 发表


'maestro' == 大师

有问题吗

粉猪妈妈

原帖由 第一名 于 2011-5-21 22:27 发表

有问题吗

你觉得有问题吗

yuxuanlin

原帖由 粉猪妈妈 于 2011-5-21 22:23 发表


照他们的理论，一般靠基因最多成＇匠＇．．．虽然我个人觉得＇手＇更确切，钢琴手，小提琴手．．．歌手．

能成家的．．是基因突变

基因突变的另一种可能性，是生化危机

第一名

原帖由 粉猪妈妈 于 2011-5-21 22:28 发表


你觉得有问题吗

没有问题，我也想被人这么叫

yuxuanlin

原帖由 第一名 于 2011-5-21 22:24 发表

足迹亲子版谈论这个话题已经到了一种境界了

这样啊，那我还是不来亲子版晃悠吧，免得我自个儿焦虑紧张的要死，我儿子照样撒尿和泥巴玩。

粉猪妈妈

原帖由 第一名 于 2011-5-21 22:32 发表

没有问题，我也想被人这么叫

那还不容易呀，maestro

不对，应该是 princess maestro

[ 本帖最后由 粉猪妈妈 于 2011-5-21 22:35 编辑 ]

mulaohu

原帖由 第一名 于 2011-5-21 22:32 发表

没有问题，我也想被人这么叫

你已经是了，第一名:)