戏说身份认同

zuozuo

女儿很认同自己中国人的身份， 特别喜欢自己的中国的BIRTH CERTIFICATE, 里面出生时间(具体到几点几分），身高，体重，血型，出生医院，全都有.

清墨水

gzzy 发表于 2015-5-18 20:39
真的不能算澳洲人了，是德国人。接受了德国完整的教育，青少年时期最重要的思想成型阶段是在德国，哪里还 ...

我也觉的这个德国人蛮有趣，特别喜欢做澳洲人

moody

想到了中国的籍贯，中国的籍贯划分应该是最可笑有趣的做法了。

gzzy

看看这个，典型的东北银，纯正的俄罗斯血统，纯正的俄罗斯的脸，但是如果你说他不是东北银，他和你急

http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... &extra=page%3D1

zjrlisa

Sidnee 发表于 2015-5-18 20:33
上海话，夹个别英语单词。普通话听一般，说很不顺，怪腔怪调，基本无。

即便我有时冒几句英语，人家照样 ...

家长的态度很好地传达给了孩子， 孩子自然而然就接受了。 这就是润物无声。
我觉得， 身份认同也应该如此。 只有自己认同了自己的身份， 才能赢得旁人的认同和尊重。


可能是上海本地现在越来越多的新移民，特别是娃进了幼儿园之后， 老师同学很多都是外地来的。 上课讲故事也都是普通话交流，  于是回了家孩子有惯性， 继续和家长普通话。最后， 外公外婆也和娃 一起洋泾浜普通话   好处是： 孩子学中文特别快， 电视字幕很快就能读懂。。。 坏处是： 上海话在新一代渐渐弱势。。。

经常发现反而是在国外的上海家庭保持了原汁原味的方言习惯。。。 上海当地的要保持， 不容易。。。

清墨水

zjrlisa 发表于 2015-5-18 21:12
家长的态度很好地传达给了孩子， 孩子自然而然就接受了。 这就是润物无声。
我觉得， 身份认同 ...

孩他爸开玩笑说，我们将来可以回上海教上海人说上海话

rachelwang528

LS各位原来都是上海银啊！

zjrlisa

Sidnee 发表于 2015-5-18 20:28
孩他爸说他曾经碰到一个＂德国人＂，生于澳洲，出生不久去了德国，二十五岁时返澳，现在三十多，自认自己是 ...

俺家10岁前来的， 根据出生地，娃认定自己是中国人。

娃曾经问过关于自己国籍的事情。我的回答是等到了18岁，由他自己定，但他永远都是中国人，因为爹妈是中国人，娃表示赞同。

ql_cat

本人对身份认同的看法：用自己的努力和成就来赢得别人的尊重，而不是用拳头。拘泥于华人身份认同或者身份优越/自卑感，这是给自己制造麻烦，把自己封闭在一个局限的空间内。
孩子这方面的教育，多来自于他们的成人父母，有怎样的父母就有怎样的孩子。所以与其说是讨论孩子的身份认同问题，不如说一群三观不同的成人在争论身份认同问题，这注定不会有结果。

Purplelight

大牛哥 发表于 2015-5-18 16:32
如果有一天孩子发现了真相呢？做父母的岂不是更没脸面？

好吧，就用你的“四大发明”的例子：

你多虑了。

孩子本来是不同意的,他坚持的就是西方定义的那些发明者。

Goggle研究了一晚上,才跑来不好意思地说,我发现你说的还真有些道理。

现在的teen,  能是你忽悠的吗?作为家长,引导为主,别妄想不切实际的蒙混。

大牛哥

Purplelight 发表于 2015-5-19 04:19
你多虑了。

孩子本来是不同意的,他坚持的就是西方定义的那些发明者。

嗯，google，wiki。。。

呵呵

wiki几乎是唯一一个英文的有关四大发明的网站

但是。。。wiki，你应该知道它的工作原理，谁编辑的。。。

大牛哥

Purplelight 发表于 2015-5-19 04:19
你多虑了。

孩子本来是不同意的,他坚持的就是西方定义的那些发明者。

话说。。。你起得真早啊。。。早上5点回贴玩。。。

Purplelight

大牛哥 发表于 2015-5-19 08:14
话说。。。你起得真早啊。。。早上5点回贴玩。。。

是啊  
半夜爬起来回帖，也不加点分 ？

rockbox

Purplelight 发表于 2015-5-19 08:51
是啊  
半夜爬起来回帖，也不加点分 ？

敬业啊！早起蹲坑儿了吧？我也经常四五点早起蹲坑儿的时候回帖的......

dolinloop

karaoke_oz 发表于 2015-5-18 11:39
悉尼吧，俺们墨尔本东部的pre-school都讲普通话。
讲上海话的和广东话都被归顺讲普通话了。 ...

是喔，女儿childcare小朋友不管家乡在哪儿，都讲普通话。
不过我们孩子和楼主孩子的同学们又不是一代了，近年来的移民对中国人身份更有认同感，所以也更重视中国文化和普通话吧。CC中国小朋友爸爸妈妈也有微信群，互动频繁。
女儿出生在这儿，两岁开始问她她就说自己是墨尔本人

limit-2010

各位既然大部分都在澳洲， 這個就沒用什麼好討論的了。
你可以影響你兒輩， 那孫輩或者更往後呢？
那些二戰後來澳洲的歐洲移民， 他們的孫輩有多少能夠掌握他們的語言， 認同自己的身份呢？

五六十年後， 你還會在乎這個問題嗎？
當然也可以想像， 一個小學生整天被 ‘Tiger Grandma’ 逼著去中文學校。

rockbox

limit-2010 发表于 2015-5-19 09:20
各位既然大部分都在澳洲， 這個就沒用什麼好討論的了。
你可以影響你兒輩， 那孫輩或者更往後呢？
那些二 ...

这话也对也不对，对于儿辈，咱们是监护人，当然由咱负责，以自己的思路往好了教，孙辈那是儿辈的责任，要学会放开手。

管不好儿辈那是渎职，管多了孙辈那叫越权。

睁一只眼看该管的，闭一只眼放过不该管的。

等有了孙辈就该享受自己的余生了......

xiaoshizi

zjrlisa 发表于 2015-5-18 21:12
家长的态度很好地传达给了孩子， 孩子自然而然就接受了。 这就是润物无声。
我觉得， 身份认同 ...

呵呵，　是的哦。　
我们家两个小的一口上海话，　不会普通话；回国朋友的孩子们都不会讲上海话了，只会普通话，　

小耗子妈

Sidnee 发表于 2015-5-18 21:15
孩他爸开玩笑说，我们将来可以回上海教上海人说上海话

看样子以后俺在家要跟孩他爸说上海话了，这样没准半年以后小耗子也会说上海话了。  小耗子的同学和朋友只要是上海人的都会说上海话，只有他说国语，原因在于他爸在家就喜欢说带着很浓上海口音的国语。

LittleKing

哇，看这帖，才知足迹好多上海银啊

bluepeach

pretty6 发表于 2015-5-18 11:29
是国内的学习压力太大造成的

学习压力大，造成缺乏户外运动才会近视。

rayki

这个帖子热度挺大。 我是不太懂文化不文化的。  还是到底文化还是文明。  历史上文明被灭绝只有在战争时期发生过。类似古罗马。  如果是文化。 不觉得可以被灭绝。或者能够自动消失

aqu

zjrlisa 发表于 2015-5-18 21:21
俺家10岁前来的， 根据出生地，娃认定自己是中国人。

娃曾经问过关于自己国籍的事情。我的回答是等到了18岁，由他自己定，但他永远都是中国人，因为爹妈是中国人，娃表示赞同。 ...

如果他到时选择入籍澳洲，就永远不再是中国人了。

大把爹妈是中国人，而孩子不是中国人的。

aqu

zjrlisa 发表于 2015-5-18 21:12
家长的态度很好地传达给了孩子， 孩子自然而然就接受了。 这就是润物无声。
我觉得， 身份认同 ...

连魔都都不能说魔都话，澳洲人说有意义吗

aqu

D妈妈 发表于 2015-5-18 19:17
孩子说上海同学都觉得上海自成一国。和中国不搭界。

不认同，只是说一种感觉 ...

沪独 分子

aqu

D妈妈 发表于 2015-5-18 17:18
可以转大千

千万不要啊，那边回帖没分的。

缓缓

小耗子妈 发表于 2015-5-19 10:29
看样子以后俺在家要跟孩他爸说上海话了，这样没准半年以后小耗子也会说上海话了。  小耗子的同学和朋友 ...

不会说上海话的上海小孩可能被学校里的“沪帮”边缘化

当然，上海人一般来说，也不大拉帮结派，个管个的

aqu

pink_maomao 发表于 2015-5-18 17:33
D妈妈的意思是，以小见大，韩国人是有民族凝聚力的，印度人是一个个家族组成的，中国人是一盘散沙的， ...

我已经批评D妈了，中国人都和我党一致团结在习总周围，是自古以来全宇宙最团结的。

rayki

今天看书。说全世界只有Confucian 没有human right ,因为Confucian 的目的是为了teaching people to understand they don't need human right , they only need to accept are Confucian is about mandate from Heaven (王权）
靠，我才学会这个新词Confucian。我真觉得无语啊。 中国人之所以一个人是龙，一群人是虫。 和Confucian 的几千年的潜移默化脱不了干系。   

小耗子妈

D妈妈 发表于 2015-5-19 11:00
不会说上海话的上海小孩可能被学校里的“沪帮”边缘化

当然，上海人一般来说，也不大拉帮结派，个管个的 ...

好像还真有可能是这样子的呢 ，难怪我跟上海朋友在电话里用上海话聊天时他经常轻声模仿，等我挂了电话以后他就说给我听，问我学的像不像。他也希望我跟他爸在家里说上海话，他跟着一起说，好像他主观意识里非常想学上海话。