很奇怪怎么有ABC一点中文都不会

MELKEW

gycyc 发表于 2023-7-4 19:20
如果一个社工经常接触社会各层面，拿经历来分享 也是物以类聚？有意思
教育版果然也是物以类聚  ...

你说的情况肯定有的，但按照我的理解，社工接触的多是需要帮助的社会弱势群体。混的好的新老移民多数不需要。但是看你的描述感觉是以偏概全了。或者说把一群人贴标签，我觉得也是不合适的。

gycyc

MELKEW 发表于 2023-7-4 19:47
你说的情况肯定有的，但按照我的理解，社工接触的多是需要帮助的社会弱势群体。混的好的新老移民多数不需 ...

看你回贴表达还比较客观冷静 多回复几句：
162楼是我对楼主主贴的个人观点

其他回帖都是在阐述一个现象，这批人肯定不能代表所有老移民，但是不代表没有这种人，而且可以肯定的说数量还很大，只能说存在个体差异。

至于义工的说法是举个例子表示有些人会因为各种原因各种契机接触到不同阶层不同类型的人，比如义工，

你说的混的好混的差我个人认为不是重点，本帖主题是让不让ABC孩子学和说中文，各人有各人的理由原委，很多老移民“自豪”的承认是出于文化切割，我只是把这个现象说出来了，很多人急着要反驳我堵我的嘴，然而我想说闭上眼蒙上耳朵是不能改变既有事实的，只想说华人的格局还是太小了些.

Timbergum

gycyc 发表于 2023-7-4 20:09
看你回贴表达还比较客观冷静 多回复几句：
162楼是我对楼主主贴的个人观点

楼主家有孩子吗？ABC学中文，就算父母全力以赴，都是非常艰巨的。普通话和方言，我们家是优先方言。学中文的唯一目的是和父母沟通。同时通过语言了解近代中国历史和当下发生事件的背后动机，以此借鉴远离不文明行为的人渣

gycyc

Timbergum 发表于 2023-7-8 10:41
楼主家有孩子吗？ABC学中文，就算父母全力以赴，都是非常艰巨的。普通话和方言，我们家是优先方言。学中 ...

我不是楼主
有，说的非常好，还可以看。当然成语肯定不太行。家里没有老人在。方言反而退化，只会听不会说了。因为从kindy开始养成在家跟孩子只说中文的习惯。朋友家有一个一模一样的孩子，还会简单写一些中文。他们还因为爱看日本动漫学会了简单日语，去日本玩可以基本搞定，都是外人眼里的牛蛙。
多一门语言对将来工作有好处，跟会弹琴体育比赛获奖是一样的“技能”。同时能让孩子多一个渠道了解中国，我不是什么小粉红，但是客观来说，未来中国在世界上的影响力是毋庸置疑的，以开放的眼光去了解它，可以更好的打开格局，语言是非常重要的。相比纯local，我们更有优势不是吗？陆克文还修中文呢。
归根结底 还是要看父母怎么想吧。

david72s

gycyc 发表于 2023-7-8 11:26
我不是楼主
有，说的非常好，还可以看。当然成语肯定不太行。家里没有老人在。方言反而退化，只会听不会 ...

所以，楼主也同意了，中文对ABC来说不过是一种技能。既然是技能，每个人都可以有不同的选择，无需上纲上线到国家、文化、自信心

2000lily

匿名者 发表于 2023-7-2 16:24
我想问如果是江浙沪一带的足友们，你们大人互相间也说普通话吗？还是说沪语?
我觉得有老人在，很难一直说普 ...

我家ABC只会说上海话不会听不会讲普通话不是很正常？

Timbergum

gycyc 发表于 2023-7-8 11:26
我不是楼主
有，说的非常好，还可以看。当然成语肯定不太行。家里没有老人在。方言反而退化，只会听不会 ...

影响力是有的，不幸是负面的。。。。。

Timbergum

2000lily 发表于 2023-7-8 11:54
我家ABC只会说上海话不会听不会讲普通话不是很正常？

有什么关系呢？会沪语和家人交流就好了。上中学学法语，德语不香吗？

deerxiao

相比英文，中文真的太难了，要学好需要家长和孩子都付出巨大的精力和时间。值不值得这份投入真的是不同人的个人选择，没有对错之分。

dilys

老大在国内读一年级过来的，中文学校上到8年级左右，本来来澳洲的时候已经可以阅读中文书籍了，但是现在成年了，连自己名字都不会写。
老二这里出生，没上过中文学校，现在7年级选修了学校的中文，会认几个字了。
两娃中文听说都没有问题。在家我都没教过中文，但是我跟他们讲话都是中文。

ourstep10106

爸妈家候都是用方言沟通，也不妨碍我无法用方言沟通，只会骂人和一些简单的词也听的懂

不想学 没必要

~BBB~

在家只说上海话，因为家里的老人普通话不标准，怕被他们带歪，学校里也有中文课，字认识很多，听力也OK，就是说的不标准，但是每次回上海，女儿的上海话都秒杀街上同龄的上海娃

yl002

~BBB~ 发表于 2023-7-13 08:26
在家只说上海话，因为家里的老人普通话不标准，怕被他们带歪，学校里也有中文课，字认识很多，听力也OK，就 ...

也是因为现在上海大街上没几个310的娃了，现在幼儿园小学，全是普通话老师。。。一个班级一半以上非310娃。
中国的方言消失是迟早的事情 哎

lvyao79

有个例子，邻居小孩的爸爸湖南乡村出来的，爸爸和两个小孩平时在外面玩全程英语，爸爸自己都不想说中文了，要求ABC孩子说啥中文啊……

tuziwhite

可以做个调查，会流利讲中文的二代 与 平均家庭收入关系

会飞的猫

楼主说的现象确实存在，其实我也是不理解不过没有大张旗鼓说出来罢了哈哈。我自己知道的一个朋友家庭就是孩子小的时候想让孩子尽快提高英文在家就和孩子讲英文，结果后来孩子几乎不会中文这还不算，心理上也排斥是中国人，完全西化了。家长后悔也晚了

dilys

其实，小时候也完全不用在家教英文的。我们家都是使用普通话。
娃看电视学英文。四岁上kinder时，一口标准的伦敦英语，鬼佬们都很震惊。而且她还会法语，因为偶尔看法文台的粉红猪

~BBB~

yl002 发表于 2023-7-13 09:45
也是因为现在上海大街上没几个310的娃了，现在幼儿园小学，全是普通话老师。。。一个班级一半以上非310娃 ...

中国很多城市都有这现象，女儿同学家是广州的，说他们那现在也都开始普及普通话，小孩子都是半广东话半普通话，方言都在一点点消失，很可惜

又不是不能用

~BBB~ 发表于 2023-7-13 18:20
中国很多城市都有这现象，女儿同学家是广州的，说他们那现在也都开始普及普通话，小孩子都是半广东话半普 ...

本地化是真的没办法的，国内我回过江西那边，我母亲那边出生的，方言走300公里就是一个完全不同的体系。10年前陪妈妈下乡走山路，遇到人家农民伯伯，方言完全不通...最后打手语都没打明白，最后瞎开开到镇子才知道路怎么走。


真要完全保留，国内语言系统估计比印度还混乱。

Pippa

dilys 发表于 2023-7-13 13:01
其实，小时候也完全不用在家教英文的。我们家都是使用普通话。
娃看电视学英文。四岁上kinder时，一口标准 ...

盲猜孩子还小？英语正规学起来，要学的好并不简单。语言最难的地方是系统的语法结构和地道的表达思路，没一种简单就能学好的。

yl002

~BBB~ 发表于 2023-7-13 18:20
中国很多城市都有这现象，女儿同学家是广州的，说他们那现在也都开始普及普通话，小孩子都是半广东话半普 ...

粤语不需要担心，毕竟海外使用人口还是很多，而且只要有港澳在，就不怕。
中国其它地区的方言，可是就。。。真惨了

adamfuzhou

早期移民有部分人是不要孩子学中文的，想让孩子成为鬼佬。可惜人家不屌你哎。新移民很注重双语教学，会比上半代好很多，就像黄西脱口秀说的，用中文跟美国人要债，用英文竞选总统。

kokolo

跟中国人交谈，

用中文不见得永远是最直接的沟通方式

Eric008

很简单
这种情况一般是家里人懒得教，也不想花钱送去补习班
不一定非是南方人说粤语得，也有可能是吃饺子得北方人

Petersydney

考虑用不用筷子的都有

xueshuyz

Petersydney 发表于 2023-7-15 23:00
考虑用不用筷子的都有

确实是，一般不讲中文的家庭也不会逼着孩子用筷子，使用筷子和使用勺子的难度比与学中文和学英文的难度比基本相当，而且还更没有实际用处！

cnmxiu

匿名一点也不奇怪

0k0k

MELKEW 发表于 2023-7-3 18:45
现在应该邀请那些ABC儿子女儿成了优秀的医生和律师的家长来镇楼：说说你家孩子的中文水平怎样，以正视听哈 ...

最近在看的一个华人牙医，来澳洲的时候也就几岁

她现在的中文，如果她不说，我会觉得她是大学毕业之后来澳洲的

Petersydney

tuziwhite 发表于 2023-7-13 10:22
可以做个调查，会流利讲中文的二代 与 平均家庭收入关系

Humptydumpty

Pippa 发表于 2023-7-13 19:25
盲猜孩子还小？英语正规学起来，要学的好并不简单。语言最难的地方是系统的语法结构和地道的表达思路，没 ...

非常赞同。