|
此文章由 xlin8703 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xlin8703 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 xlin8703 于 2016-4-1 08:44 编辑
(monkey05) 再搬运一则宋女神接受最新一期韩版ELLE杂志采访的文字版。。。其中还包含了宋DD的评价哦。。。。哇,看来两人还是好有缘份的说。。。。早在拍戏以前就经常无故的在咖啡馆撞见了。。。。。。真是缘起挡不住噢~
===文字版===
Q:3月份拍摄画报的时候,没有察觉到,听到选定的消息(报道)的时候被吓到了。
A:那个时候已经是商讨了很久了,但是是秘密。新闻报道应该晚点才会报道才对,记者们好像都很快察觉了。因为电视剧放映的时间是下半年,希望等到仲基退伍以后再传出这个消息的,记者们听到传闻开始报道的消息好像是在电视局听到的。
Q:因为期待很高,实际的关系是什么样的呢?
A:仲基和寅成关系很好。‘那年冬天风在吹’拍摄的时候,仲基来探寅成的班。那个时候我们没有说过几句话,再怎么说我是前辈,只过来打了招呼以后就走了。那之后,经常意外的到处撞见。像在咖啡店里喝咖啡偶然碰到打招呼这种。
Q:宋仲基是什么样的男人呢?
A:仲基长得不是非常帅嘛?又很白。听说本来就不容易被晒黑。皮肤比一般女生的皮肤都还要白,性格非常的直率,完全是男子汉。非常的成熟,对前辈们非常有礼貌。不是因为对我好我才这么说的,是我看到他对其他长者和前辈的样子,觉得他真的是一个很不错的朋友。仲基是85年生的。有很多比他小的人和那些朋友比起来,仲基有种‘沉甸甸’的感觉。这种感觉已经有很长一段时间了。最基本的来说他的演技也很好。
Q:在海外拍摄的地方很多
A:真的非常多。本来是打算在希腊的一个岛上拍摄的,听说本来在海外拍摄的地方很多用韩国的摄影装置来拍摄。比起其他电视剧在海外拍摄的份量来说是很多的类型。我去过希腊的圣托里尼和雅典,但是这次拍摄说是去的一个没有去过的岛。真的非常的漂亮。
Q:因为这是仲基退役后的第一部作品,所以好像非常的有热情。
A:是的。热情简直不是开玩笑的。仲基和我的性格非常的相似。我在拍摄的时候非常讨厌迟到,或者是因为自己而导致拍摄延迟。还有就是要让所有工作人员都有乐趣的工作。希望大家提到我的时候都认为我是一个不错的人,如果有一个人提到我的时候觉得‘哎呦,她真的很烦’,我知道了这个事实的话是绝对受不了的。仲基和我在这方面的性格是一样的。所以这次的电视剧拍摄好像真的会是非常端正的拍摄现场。(笑)
Q:听说演员们都很难饰演好开朗的角色?
A:(是的,维持那种情感不是那么的容易)所以先和作家见过几次面。聊过天,也去喝过酒,见到那个时候的我的样子之后,说是剧本又改了很多地方。说是实际见了我之后又有很多想到的地方。
Q:医生姜暮烟是个什么样的女人呢?
A:仲基是军人,我是被派到地区的医生。再怎么说,因为是以地区灾难为背景的电视剧,所以我猜想是一个很严肃的角色,但是其实是一个非常开朗的角色。是一个堂堂正正,聪明的,想被别人认可的医生,但是也有像假小子一样的性格,非常的会说,喜欢喝酒,大方豁达…是韩国很久没有过的开朗的角色。直到现在都演了很多悲伤的角色,有点像是很久之前的‘浪
漫满屋’那样的长大后的版本(笑)?但是电视剧里面的情况当然还是有很多悲伤的地方,因为是以地区的灾难为背景,以死和伤的来展开的故事。
Q:作家的风格?
A:有种和卢熙京老师一起联手时,一直教我的那种感觉,但是金恩淑老师更像是在寻找自由那样的感觉。聊天的时候,我要是做了什么的话,“没错!暮烟就是需要你现在做事情的这种感觉。不要忘记现在这种感觉。”像这样让我记住平常的我的样子。没有谈到让我多去看剧本。但是,像这样演员没有办法表演出那种感觉的时候就会重新想然后修改。那么台本部分就会唰的一下改掉很多,重新编写出来。
来源:SJKDC翻译:宋宋@宋宋YL天后@下一站天后1087
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
评分
-
查看全部评分
|