“勇敢坚强”：中国中毒案受害者朱令的去世，引发全国人民的同情和愤怒

即来之

跨年了，各位杠哥，改消停一会了

hgaox

Shaunthesheep12 发表于 2023-12-31 18:55
这帮睁眼说瞎话的，只会生掰硬扯，令人反感。现在只能全部忽略这些id，搞得这个帖子可看的发言都没多少了 ...

具体哪些是瞎话？

人在悉尼已中年

amyo(∩_∩)o 发表于 2023-12-31 17:55
那你错了。取消的理由是部长特权。政府发动民意污名化人家，然后部长特权取消。 ...

大满贯入境疫苗豁免的理由不是刚得完新冠?所谓得了新冠第二天，还参加活动，和一群青少年合影?这都是政府污蔑大满贯的？

人在悉尼已中年

Shaunthesheep12 发表于 2023-12-31 19:55
这帮睁眼说瞎话的，只会生掰硬扯，令人反感。现在只能全部忽略这些id，搞得这个帖子可看的发言都没多少了 ...

移民局，ato都是你家开的?要有多闲才能如你臆想?

rains

Shaunthesheep12 发表于 2023-12-31 16:55
这帮睁眼说瞎话的，只会生掰硬扯，令人反感。现在只能全部忽略这些id，搞得这个帖子可看的发言都没多少了 ...

今晚new year’s Eve，过年啦，贴个郭德纲段子，乐一乐。

郭德纲：我和火箭专家说，你那火箭不行，燃料不好，我认为得烧柴，最好是烧煤，煤还得精选煤，水洗煤不行。如果那科学家拿正眼看我一眼，他就输了！

Shuohua

Shaunthesheep12 发表于 2023-12-31 19:55
这帮睁眼说瞎话的，只会生掰硬扯，令人反感。现在只能全部忽略这些id，搞得这个帖子可看的发言都没多少了 ...

不要回十万个为什么的任何发言。

melinana

Shaunthesheep12 发表于 2023-12-31 18:55
这帮睁眼说瞎话的，只会生掰硬扯，令人反感。现在只能全部忽略这些id，搞得这个帖子可看的发言都没多少了 ...

你干嘛要回ta呢
ta说的话，我一个标点都不会回复。

微醺的清醒

原来孙子的爷爷，当初抵抗蒋介石把技术能源转到台湾的命令，都给了邪党了，才继续当大官，而且她爷爷当初就给自己上司的儿子投毒，也是清华学生，导致人家死亡，原来祖宗那起就是汉奸投毒犯，难怪呢，遗传。

活了103岁，好人不长命，坏人活千年啊。

Shaunthesheep12

melinana 发表于 2023-12-31 20:59
你干嘛要回ta呢
ta说的话，我一个标点都不会回复。

哈哈哈，你最狠。那几个id我后来都没回啊，也没看。

Shaunthesheep12

微醺的清醒 发表于 2023-12-31 21:18
原来孙子的爷爷，当初抵抗蒋介石把技术能源转到台湾的命令，都给了邪党了，才继续当大官，而且她爷爷当初就 ...

说真的，她爷爷的当年的所作所为就是叛徒行径，卖国卖党求荣。虽在共产党这是英雄，在国民党那就是遗臭万年，最后定性就看谁是成王谁是败寇了。
可以理解成整个家族都品行不正，基因不好。

微醺的清醒

Shaunthesheep12 发表于 2023-12-31 21:26
说真的，她爷爷的当年的所作所为就是叛徒行径，卖国卖党求荣。虽在共产党这是英雄，在国民党那就是遗臭万 ...

基因这东西没治，天生坏在根子里的。 但最得意的往往还就是这类人。

hgaox

rains 发表于 2023-12-31 19:39
今晚new year’s Eve，过年啦，贴个郭德纲段子，乐一乐。

郭德纲：我和火箭专家说，你那火箭不行，燃 ...

所以大家都是普通人 不同的人持有不同的观点很常见

不存在专家与非专家的区别

amyo(∩_∩)o

hgaox 发表于 2023-12-31 21:38
所以大家都是普通人 不同的人持有不同的观点很常见

不存在专家与非专家的区别 ...

这里只有你是专家，别人都不可信。

Shuohua

amyo(∩_∩)o 发表于 2023-12-31 21:42
这里只有你是专家，别人都不可信。

不要回十万个为什么的任何发言

amyo(∩_∩)o

人在悉尼已中年 发表于 2023-12-31 20:37
大满贯入境疫苗豁免的理由不是刚得完新冠?所谓得了新冠第二天，还参加活动，和一群青少年合影?这都是政府 ...

对豁免的决定审查应该在发签证之前完成，法官判定签证有效。是移民部长用部长特权无理由取消签证的。

hgaox

amyo(∩_∩)o 发表于 2023-12-31 20:42
这里只有你是专家，别人都不可信。

不是这样啊

hgaox

amyo(∩_∩)o 发表于 2023-12-31 20:46
对豁免的决定审查应该在发签证之前完成，法官判定签证有效。是移民部长用部长特权无理由取消签证的。 ...

在change.org上面的电子请愿在澳洲是丝毫没有法律效应的

这个事实要认知到哟

melinana

Shaunthesheep12 发表于 2023-12-31 20:26
说真的，她爷爷的当年的所作所为就是叛徒行径，卖国卖党求荣。虽在共产党这是英雄，在国民党那就是遗臭万 ...

确实 这样的人真是令人不齿

icicle

微醺的清醒 发表于 2023-12-31 20:18
原来孙子的爷爷，当初抵抗蒋介石把技术能源转到台湾的命令，都给了邪党了，才继续当大官，而且她爷爷当初就 ...

不仅如此，还有别的。
下面链接有张彤禾 《我的祖父张莘夫》的节选

https://zhidao.baidu.com/questio ... wer/2500741770.html

amyo(∩_∩)o

hgaox 发表于 2023-12-31 21:48
在change.org上面的电子请愿在澳洲是丝毫没有法律效应的

这个事实要认知到哟 ...

难到以巴停火的请愿以色列能回应？change上还是有1百万人请愿

hgaox

amyo(∩_∩)o 发表于 2023-12-31 21:07
难到以巴停火的请愿以色列能回应？change上还是有1百万人请愿

如果能影响到美国的政府 比如对选举的影响 就存在可能呀

微醺的清醒

icicle 发表于 2023-12-31 22:02
不仅如此，还有别的。
下面链接有张彤禾 《我的祖父张莘夫》的节选

不折不扣一窝孙子

icicle

大麦歌 朱令译

大麦俯身偃，海滨有低地，
巨风动地来，放歌殊未已；

大麦俯身偃，既偃且复起，
颠仆不能折，昂扬伤痛里；

我生也柔弱，日夜逝如此，
直把千古愁，化作灵风曲。

据说这是朱令高中时期的翻译，我觉得很简约，有画面感，还有些灵气。

icicle

icicle 发表于 2023-12-31 21:56
大麦歌 朱令译

大麦俯身偃，海滨有低地，

https://youtu.be/-KOv6rZi30E?si=WG4zzgcOlWORQ7pW


朱令翻译的大麦歌，被谱成曲子了。上面是一个版本。

xiva

icicle 发表于 2023-12-31 22:56
大麦歌 朱令译

大麦俯身偃，海滨有低地，

这首诗的译者是李敖，翻译的时间是1960年。

icicle

xiva 发表于 2023-12-31 22:06
这首诗的译者是李敖，翻译的时间是1960年。

李敖的版本不一样


《一个预备军官的日记（上册）》
（收入《李敖大全集》卷32·
《李敖私房书》四）
友谊出版公司，2010年7月）

1960年4月8日记事之六：
      
夜读英诗，
晚点名前后译成《大麦诗》
     
     大麦诗
     
     麦穗曲身偃，
     滨海低田瘠，
     疾风动地来，     
     高歌何能已。
     
     麦穗曲身偃，     
     既偃又复起，     
     颠扑不为折，   
     昂然疮痛里。
     
     我生亦柔弱，     
     日夜逝如彼，     
     强把万斛愁，   
     化作临风曲。

xiva

xiva 发表于 2023-12-31 23:06
这首诗的译者是李敖，翻译的时间是1960年。

朱令无需美丽、聪明、富有才华。无论她如何，她应该得到公道。

icicle

xiva 发表于 2023-12-31 22:06
这首诗的译者是李敖，翻译的时间是1960年。

xiva

icicle 发表于 2023-12-31 23:06
李敖的版本不一样

没有任何证据证明这是朱令的作品。两个版本非常相似，略有改动。
我希望不要网络造神。无论朱令有没有如斯才华，她都值得公正。不要引入被污染的信息。

icicle

xiva 发表于 2023-12-31 22:10
没有任何证据证明这是朱令的作品。两个版本非常相似，略有改动。
我希望不要网络造神。无论朱令有没有如 ...

我明白你的意思，我是在央视微博和观察者等看到的，所以以为这是被证实过的。