新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 照片已上传,新西兰北岛火山详细5天自助行程+费用,有限的时间,无限的乐趣! (2011-10-23) Tictac999 · 我用 KIEHL'S 系列的一点心得 (2008-9-2) 晴天宝宝
· 关于车的 (2005-3-3) powermao · 漫漫七年日语路 (2022-3-25) violinlearner
Advertisement
Advertisement
楼主:SkyLine

[会计] “会计专业”如何找工作,及Industry工作中问题解惑 --- 长期咨询帖 [复制链接]

发表于 2009-4-23 10:15 |显示全部楼层
此文章由 jongmi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jongmi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我想请教Skyline大师:

我是Master of Acc & Fin 毕业,以后想走会计这条路,本来计划好下半年开始CPA program(因为上半年读HR BLock,不过现在因为失业变得不太确定),已拿到PR。

公司不幸在三月倒闭,四月开始待业。找工到现在没什么头绪,正式面试还没有,有简短的两个电面。我想请教一下我的路应该怎么走呢?我的工作经验应该说不是很理想,在一家经营加油站的中小规模公司前后只有一年差一个月,感觉因为公司内部协调、管理问题,我的实际工作内容比较杂乱,应该说没有按照job description来走。最高级的也就是接手以前的Financial Manager走后留下的CBA funding a/c reconciliation (general ledger reconciliation),GJ,AP,AR和bank reconcil等都有涉及,还有IT方面的(fuel transactions database),没有payroll,BAS,P&L.,trial balance之类的经验,有一定的MYOB,Excel经验和能力。

我们SA目前的accounts工作非常少,要求也比以前高(工作年限和范围),感觉需要的都是相当全面的accounts person,很多时候一个bookkeeper的职位要求我都很难达到(关键是经验的欠缺)。我个人当然比较倾向Assistant Accountant,毕竟自己要往这条路走,还有CPA的追求,当然这里的竞争就更激烈。能否请前辈指点一下迷津,我该怎么去做。随便提一下,我是男生,感觉这个领域的入门职位和女生去争好弱势啊!
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-4-23 10:47 |显示全部楼层
此文章由 糊里糊涂 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 糊里糊涂 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 ninamm 于 2009-4-23 08:44 发表
没啊? 我们tafe最高就是d了没有hd啊



You must be joking!!!

over 85  --- HD

BTW, which tafe you are attending?

I haven't done level 4, i went straight to diploma last year from Level 3.
Do you need to do the Diploma then the advance diploma ?

发表于 2009-4-23 11:59 |显示全部楼层
此文章由 floora 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floora 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 SkyLine 于 2009-4-22 23:03 发表
老实说,与很多刚毕业的学生比,你的目前情况是很优越的。虽然现在的工作不乏单调,但重复中,我们其实每天都有提升。建议你目前的工作至少再作1-2年,这对你今后申请Financial Accountant或Management Accountant会 ...


谢谢您的指点。我们公司是dealer,不是生产汽车的。 我知道其实有一两年accounts assistant经验+ CPA未必能找到accountant工作。很多的技能需要提升。
除了考过cpa,提高语言之外,您觉得我还需要为以后做哪些准备呢?

发表于 2009-4-23 16:26 |显示全部楼层

回复 126# 的帖子

此文章由 ninamm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ninamm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我在HORNSBY TAFE  NSW  我们这确实没有HD一说。
最高时D

我只想读到DIPLOMA .  然后找工作,找到了再PART TIME 往高了读

发表于 2009-4-24 08:46 |显示全部楼层
此文章由 糊里糊涂 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 糊里糊涂 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 ninamm 于 2009-4-23 15:26 发表
我在HORNSBY TAFE  NSW  我们这确实没有HD一说。
最高时D

我只想读到DIPLOMA .  然后找工作,找到了再PART TIME 往高了读


different state, different policy!!!

BTW, good idea about your part time job.

发表于 2009-4-25 00:00 |显示全部楼层

To: klux

此文章由 SkyLine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SkyLine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
其他省份不太清楚,但Melbourne就已经多不胜数,我所知道的和接触过的有:
- Robert Half
- Link
- Hays
- Hudson
- Imagine
- Ambition
- Michael Page
- i3Group
- Talent2
- Bridge Consulting
- Select Accountancy
- People Equity
- Chandler Macloed
- HJB
- 还有很多。。。。。

简评:RH的广告test water 居多, Michael Page也差不多。Link给人的印象不错,一旦在那里注册了,他们会一直不停地帮你找工作,直到你找到。Hays手中中型企业居多。Hudson的工作大多来自大型公司,因为他们和很多大公司有常年合同。Ambition也是一样,手中工作要更加 high profile些。其他中介规模要小很多。

不论规模大小,主动与中介联系,争取先注册挂号,是怎么都不会错的

[ 本帖最后由 SkyLine 于 2009-4-25 00:13 编辑 ]
Melbourne "Professional Accounting Career" Program
- 会计实用技能系统辅导
- 个性化建议,修改简历找工作技巧
- 小班英文授课
Mail@HLAccounting.com
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-4-25 00:19 |显示全部楼层
此文章由 vivianwang515 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vivianwang515 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你好SKYLINE,


现在超级困惑,双学位毕业,有一个是会计,因为没有及时找工作,现在都还没有找到相关的,有过半年VOLUNTEER工作经验,但是是再华人公司,发过简历但是石沉大海。我想过如果在找不到去考CPA,但是一直都是学过来的,如果在往上学还不工作,太可怕了。现在超级超级迷茫,学习成绩还是不错的,可是这边根本不看成绩,只看经验

发表于 2009-4-25 00:24 |显示全部楼层

To: jongmi

此文章由 SkyLine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SkyLine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看了你的经历,我觉得:现在是你应该站在高度,回头看一下你曾做过的那些工作的时候了。其实,会计领域的很多方面你都已经有所涉及,只是需要静下心将他们归纳一下。

比如:你说做过General Ledger Rec,但没有PL经验。其实,PL就是各个GL account 的简单ourlay 而已。换句话讲,你back stage (GL, Journal) 的工作都作了,怎么能说没有Financial Reporting的经验呢?

另外,并不是所有的工作都要求要具备BAS等的经验的 (当然,能有这方面的经验更好)。很多大型公司职位细分到微处,往往一份工作专注的仅仅只是Accounting Function中的极细微的一块。所以,多样化准备,你机会应该还好的

关于CPA,就像我前面帖子讲的,以后你会发现:考下来未必有用,但是混在会计专业,没有可是不行

会计领域也许入门的工作机会多会给女孩子,但是你今后会发现,做到高级职位的,还是男士居多。所以大家都有等同的机会!

祝好运
Melbourne "Professional Accounting Career" Program
- 会计实用技能系统辅导
- 个性化建议,修改简历找工作技巧
- 小班英文授课
Mail@HLAccounting.com

发表于 2009-4-25 00:29 |显示全部楼层

To: floora

此文章由 SkyLine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SkyLine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你目前公司的规模,决定了你日后会有很多的机会接触会计专业的多个方面,所以,利用在这里的每一个机会,尽量多学新知识,同时发挥 Initiative,系统中有什么需要改进的地方,就大胆提出来,老板往往都会商室这样的人才 (我就是这样)。

还有,总有一天,你也会参与管理,所以多留心各个经理的 Management Style吧!
Melbourne "Professional Accounting Career" Program
- 会计实用技能系统辅导
- 个性化建议,修改简历找工作技巧
- 小班英文授课
Mail@HLAccounting.com

发表于 2009-4-25 00:31 |显示全部楼层
此文章由 vivianwang515 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vivianwang515 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
斑竹好像没理我帖子,哭。。。。。。。

发表于 2009-4-25 00:39 |显示全部楼层

To: vivianwang515

此文章由 SkyLine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SkyLine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同情。但是同时告诫:在没有找到相关工作之前,不要考 CPA。这是一份与工作相结合的课程。没有相关经验,这只会给简历减分。

不知道你的volunteer的工作具体是做什么?是否与会计相关?工作的公司是华人还是Local都不要紧,关键看具体作了什么,和简历的写法。

另外,如果很想马上找一份工作的话,多投Contract或Casual的工作吧,Temp也好,采取大量投简历的方式。工作开始了以后,路自然便会宽了
Melbourne "Professional Accounting Career" Program
- 会计实用技能系统辅导
- 个性化建议,修改简历找工作技巧
- 小班英文授课
Mail@HLAccounting.com
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-4-25 00:48 |显示全部楼层
此文章由 vivianwang515 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vivianwang515 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看了您的回信热泪盈眶阿。在墨尔本一家华人的 WAREHOUSE工作,她们主要卖办公室文具,刚开始还有工作,后来他们公司会计从PARTTIME转成FULLTIME我就开始没活了,所以今年1月份就离开了,旨在那里做了不到半年,其实基本上没学到什么,我现在只想要工作经验,但是也要养活自己,从一开始来就没像父母要过生活费。朋友介绍了一个TAX INSTITUTE的课程,FOUNDATION的。学完了就可以做各种公司形式的BAS 什么的,其实我上学都学过,在看看就会了,可是简历真的是一片空白的感觉,朋友说我学了这个,可能会好找工作一些。我现在就是觉得满肚子的报复没处使,真不想这么浪费生命。就是想一个劲儿的学习充实自己,可是工作经验就是那么的重要。。我英语也挺好的,朋友听说我没找到工作挺惊讶的,都是烦懒造成的,没一毕业就找工作。

发表于 2009-4-25 02:28 |显示全部楼层
此文章由 jongmi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jongmi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
非常感谢前辈的回复! 算是找回了一点信心和动力

现在感觉是时候调整一下心态,重新拾回刚来澳洲时的那种拼劲,  相信属于自己的机会一定会到来的

发表于 2009-4-25 14:14 |显示全部楼层

回复 130# 的帖子

此文章由 klux 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 klux 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢回复。。。今年底MPA毕业,average HD,去年8月开始在一个小公司做parttime accountant, ap, ar都做,这学期又在学校做tutor。想进firm锻炼几年,挑了top20的firm申了几个,但大都只要pr,比较无奈。除了中介楼主还有什么建议吗?非常感谢

发表于 2009-4-25 23:32 |显示全部楼层
此文章由 gracecheng_323 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gracecheng_323 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
向楼主表示感谢,同时咨询一下。
先介绍背景:本人在悉尼一西人firm(不算大,三个partner)已经有三年多了,期间的工作可以说是包罗万象,从最基础的data entry,bookkeeping到现在financial reporting, business analysis; 从normal individual tax return到现在只做business client and high profile individuals; 从assistant accountant到现在有了自己的assistant accoutant. 工作很忙 (整间firm有individual client 5000+,company 600+(annual turnover 3-5m 的大概有15家左右), 还有trust, superfund, partnership),所以CPA考试有点托,不过今年年底应该能advance CPA membership. 因工作需要,中间还参加过一些专业的培训,拿到过几个certificates,如 MYOB的profit optimiser (此软件主要用于financial analysis,很多银行都用相同软件的不同版本用来分析企业财务状况以及决定是否放贷),AML/CTF (因为我们同时作为broker为我们的客户量身定做equipment/assets finance, 而这个certificate of completion of anti-money laundry/counter terrorism financing program是现在做这项业务的必须资格),等等在此就不一一枚举了。
说了这么多,主要是想问问楼主,像我这样在firm有3-4年经验,CPA,转行去industry做Financial/Management Accountant可行吗?薪水大概能有多少?准备再读MBA,职业前景如何?
另,楼主的培训在悉尼有没有办法参加?

发表于 2009-4-26 00:05 |显示全部楼层
此文章由 Chapter9 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Chapter9 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
咨询skyline:
我去年初在一家公司做了三个月的Intern,主要做reconcile P/L.后来去年六月开始在另一家公司(之前做了一年data entry)做PT,做了一个月invoice processing,正好公司开始budget,公司缺人FC就让我帮着做budget model ,主要是用excel. 做了有三个月后,开始做monthly reporting(也是自己做template然后FC根据这个再报给集团总部).然后就是financial year end auditing 时候,做reconcile B/S. 还有就是做些special mgt report. 个人感觉这些东西都是重复性的东西,比较boring, 也就比较喜欢建model 的过程. 学校方面, 年底master毕业,CPA也考完了,但是GPA不高.还有就是口语不好,工作都是对着数字.国内没经验.
对毕业后的选择比较迷茫:
1: 现在工作继续PT,然后PT读个IT.原因是现在工作量不足以FT. 选择IT是因为觉得这个和会计结合还不错,以后可以做system account.
2:Industry找其他的FT,但是不确定能否找到什么样的工作.因为PR,口语,经验和成绩的限制.
3:趁着刚毕业进Firm,工作不会太枯燥
4:转到Financial,另外一个比较感兴趣的,PT做现在的,PT去找个firm,哪怕是volunteer
多谢前辈指点迷津.
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-4-26 22:18 |显示全部楼层

To: gracecheng_323

此文章由 SkyLine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SkyLine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你的情况跳到Industry绰绰有余。选择也相对可以广些:Financial Accountant, Management Accountant, Analyst都无不可,因为Charter的background还是很受欢迎的

悉尼的工资水平不是很清楚,但在Melbourne,若是申请Financial Accountant,7万+ 应该是没问题的

还有关于我工作之余的会计辅导,目前只针对 Melbourne 的朋友。
Melbourne "Professional Accounting Career" Program
- 会计实用技能系统辅导
- 个性化建议,修改简历找工作技巧
- 小班英文授课
Mail@HLAccounting.com

发表于 2009-4-26 22:30 |显示全部楼层

To: Chapter9

此文章由 SkyLine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SkyLine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今年年底你毕业的时候 PR应该 会拿到?如果会,我个人会选择 1或者 3。因为看了你的介绍,你比较偏爱编辑有逻辑的数据,这对以后你System accountant 的发展很有好处,而且也许你的 Strength就在这方面。另一方面,如果想要进 Firm,就尽量在刚毕业的时候。Timing很重要。Part-time Firm 经历不会学到什么真正有价值的东西。

还有,在industry并没什么不好。其实,殊途同归,坚持做下去,结果都会是一样的。
Melbourne "Professional Accounting Career" Program
- 会计实用技能系统辅导
- 个性化建议,修改简历找工作技巧
- 小班英文授课
Mail@HLAccounting.com

发表于 2009-4-27 00:16 |显示全部楼层
此文章由 LONELYMELBOURNE 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LONELYMELBOURNE 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Hi Skyline

Would you mind shedding some light on the job duties of system accountant? Thanks in advance.

发表于 2009-4-27 10:34 |显示全部楼层

回复 142# 的帖子

此文章由 Chapter9 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Chapter9 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
多谢Skyline指点迷津

发表于 2009-4-27 21:22 |显示全部楼层
此文章由 gracecheng_323 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gracecheng_323 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢楼主答疑。
因为毕业的时候一门心思想进firm,所以当时的简历以及面试的准备都是很有针对性的。请问您能否给我的简历润润色并介绍一些financial/management accountant面试的内容?您提供此类服务是怎样收费的?我打算明年中一切妥当并且经济转好的时候跳,但担心到那时找不到您了,所以有可能的话就先把这一类的准备工作做好吧。
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-4-27 22:59 |显示全部楼层

To: LONELYMELBOURNE

此文章由 SkyLine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SkyLine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Normally, when a company is on its growing phase and seeking its financial and operational system integration, it needs a System Accountant to drive the change.

Therefore, this personnel would be expected not only to be a guru for a particular financial package, but also holds substantial accounting knowledge.

I have been dealing with a few System Accountants and it seems they have some common grounds:
- Being currently in an Accounting Profession (CA or CPA)
- Having good understanding of IT language (eg. VB)
- Initiave

This position can add substantial value to a company, as he/she may shorten operational cycle, maximize system usage, etc. which will ultimately lift up a company's profit.

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
LONELYMELBOURNE + 2 感谢分享

查看全部评分

Melbourne "Professional Accounting Career" Program
- 会计实用技能系统辅导
- 个性化建议,修改简历找工作技巧
- 小班英文授课
Mail@HLAccounting.com

发表于 2009-4-27 23:22 |显示全部楼层

To: gracecheng_323

此文章由 SkyLine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SkyLine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
其实根据你的背景,可以想见,你的简历本身应该已经足够吸引 potential employer 的眼球了吧。如果有一天你坐上了Financial Accountant 的工作,就会发现,其实这个工作重复性是很强的,GL rec, EOM, EOY, Deliver reporting package, etc。Management Accountant某种程度上看,与Financial Accountant界限并不大,除非在Manufacturer或FMCG, 就要maintain costing......

关于面试的准备,我的建议是:无论什么工作,能得到面试,说明我们已经成功了三分之一。而关于你所申请的职位technical的部分,问题一定是从你的简历出发的。所以参加面试之前,一定要站在employer的角度,结合所申请职位,将自己的简历重新自问自答一遍

关于我的辅导,如果朋友们有兴趣了解更多,请发信给我,我会提供详细信息、课程设置及费用。

请原谅我在这个帖子里就不多作说明了,不然会被删贴。
Melbourne "Professional Accounting Career" Program
- 会计实用技能系统辅导
- 个性化建议,修改简历找工作技巧
- 小班英文授课
Mail@HLAccounting.com

发表于 2009-4-28 12:07 |显示全部楼层

中介公司

此文章由 wrjmar20 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wrjmar20 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请教楼主,“Test Water” 是否就是指这些中介的广告,水分比较多,不用太浪费时间在他们身上?
是否可以主动给好的中介打电话? 给潜在雇主打电话的尺度应该怎么掌握?

谢谢!
大家好!

发表于 2009-4-29 01:56 |显示全部楼层
此文章由 LONELYMELBOURNE 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LONELYMELBOURNE 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 SkyLine 于 27-4-2009 21:59 发表
Normally, when a company is on its growing phase and seeking its financial and operational system integration, it needs a System Accountant to drive the change.

Therefore, this personnel would be  ...


Thanks, you are legend....

发表于 2009-4-29 11:35 |显示全部楼层
此文章由 葱油拌面 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 葱油拌面 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Thanks, so helpful
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-4-29 23:43 |显示全部楼层

To: wrjmar20

此文章由 SkyLine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SkyLine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
当工作不很多的时候,尤其现在,很多中介手上并不是有很多真正的工作。于是就“编造”一些工作出来,吸引人申请,这样可以扩充他们的数据库,以备真正有工作时之需;另外也可以同时掌握就业市场的第一手信息。这就是 "test water". 此类广告可以不理。但急需工作的朋友,申请并获得面试又未为不可

可以主动与好的中介联系,会增加机会。只要我们在讲述自己的时候,充满自信,背景具备一定吸引力,一般应该会被安排面试
Melbourne "Professional Accounting Career" Program
- 会计实用技能系统辅导
- 个性化建议,修改简历找工作技巧
- 小班英文授课
Mail@HLAccounting.com

发表于 2009-4-30 11:13 |显示全部楼层
此文章由 wrjmar20 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wrjmar20 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢!

发表于 2009-5-1 00:59 |显示全部楼层
此文章由 purble 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 purble 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主简直就是我们的明灯~

我也来发几句牢骚。。
我去年毕业之后一直在一家华人公司当account assistant,基本上办公室里的什么都做了,人工是少得可怜,为了积累经验才硬着头皮做下去的,不过总觉得华人公司的system不是很正规,很想去鬼佬的公司接受formal training。 可是发了很多简历出去都没消息,连个interview的机会都没有,真的太受打击了。最近把方向更改了一下,华人公司也照找(在现在的公司工作得不是很开心);终于等到人家给了个interview机会,不过很担心salary是不是比现在更差。。。

发表于 2009-5-1 11:28 |显示全部楼层
此文章由 jongmi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jongmi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有就不错了,其实从华人圈积攒工作经验是不错的开始,我的GF就是直接从华人的小公司跳到了local的大公司

不过我们SA的华人圈正式工作几乎是空白,全部是学生工还有廉价体力活,上次去墨尔本看了那里的华人报纸,上面的招聘信息真叫人羡慕啊!

[ 本帖最后由 jongmi 于 2009-5-1 10:30 编辑 ]

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部