新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 新足迹读书半月谈 2009年6月下 —— 巴尔扎克 (2009-6-15) joaquin · 好久没写足球啦 (2008-11-21) joaquin
· 《流浪澳洲》之虎妞家的野外厨房——P3 更新 适合旅行中采购的果蔬 (2010-5-4) Tiger_Karen · 芋头糕 (2010-11-27) 高寿财
Advertisement
Advertisement
楼主:虞宅与美丽

[NSW] 学中文那点儿事儿 [复制链接]

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2018-3-26 17:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xueshuyz 发表于 2018-3-26 15:44
我觉得学习语言不是为了认字,学习语言更主要的目的是为了让他们学习文化,受到文化中一些世界观的薫陶,当 ...

经典里面也未必都是精华。我的感触就是抱一个开放的态度,不能要求孩子无条件地接受或者喜欢,我们可以把我们的立场和看法和孩子谈一谈,包括我们中国文化中我们欣赏的部分,和我们已经感觉到腐朽的部分。

保持接触,慢慢增加了解,才有可能建立起孩子对中国文化的感情。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
小小翅膀 + 3 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2018-3-26 18:08 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虞宅与美丽 发表于 2018-3-26 17:57
经典里面也未必都是精华。我的感触就是抱一个开放的态度,不能要求孩子无条件地接受或者喜欢,我们可以把 ...

正如上面的同学说的,孩子的中文程度取决于家长的中文程度,尤其是对经典的理解,各种一家之言,如何选择,要看父母的理解而定.另外经典的魅力在于"学而时习之",也就是如何用经典的东西去指导你对生活的理解,只有学而时习之,才能不亦乐乎.所以如果家长不能在遇到事情时用经典帮助孩子去理解问题解决问题,经典就是死的,很多看上去都是大家说的糟粕,只有能名灵活的应用的生活中,才能感受经典的可爱,也才能提高孩子的学习兴趣.

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
虞宅与美丽 + 5 我很赞同

查看全部评分

发表于 2018-3-30 02:59 |显示全部楼层
此文章由 vickysunaus 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vickysunaus 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

等经验!

发表于 2018-3-30 10:43 |显示全部楼层
此文章由 vickysunaus 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vickysunaus 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写得真好

发表于 2018-4-3 22:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小小翅膀 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小翅膀 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢分享,请问能否短我一个中文老师的联系方式

发表于 2018-4-6 18:09 |显示全部楼层
此文章由 katrinaliang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 katrinaliang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很高兴能看到这个贴子~谢谢分享,楼主能给一下中文老师的联系方式吗,谢谢拉
Advertisement
Advertisement

2016年度奖章获得者

发表于 2018-4-6 18:31 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我有在想着提高自己的英语水平,一直有把喜欢英语歌翻译成中文的喜好——同时学习英语新单词。
看到楼主的帖子,现在想想我也许应该和孩子一起做这个事情,他学中文我学英语一起进行。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
虞宅与美丽 + 5 感谢分享

查看全部评分

I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2018-4-6 19:07 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2018-4-6 17:31
我有在想着提高自己的英语水平,一直有把喜欢英语歌翻译成中文的喜好——同时学习英语新单词。
看 ...

确实是好主意。
我女儿是经常把中文歌翻译成英文,唱出来别有一番味道。

发表于 2018-4-18 14:18 |显示全部楼层
此文章由 ffblyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ffblyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢分享

发表于 2018-4-19 16:16 |显示全部楼层
此文章由 efanfun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 efanfun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真不容易

发表于 2018-4-20 16:09 |显示全部楼层
此文章由 ttmum2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ttmum2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虞宅与美丽 发表于 2018-3-14 09:08
如果孩子还小,可以试着做做造句子。基本上每次学的词汇,我们都会造句子,口头的,孩子造一个,我造一个 ...

中文接龙也不错,我让孩子玩的最新游戏。
比如 ‘车’,第二个人需要加一个字,‘开车’,我开车,我开车去,我开车去超,我开车去超市。。。。
我儿子每次都能赢,因为他很熟练地运用了‘和’字和‘的’字
这个游戏我们目前玩得很开心。
可以口头玩,也可以用写字或者字卡玩。
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-5-7 23:11 |显示全部楼层
此文章由 SONGSONGJUNJUN 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SONGSONGJUNJUN 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虞宅与美丽 发表于 2018-3-14 16:09
我是在孩子上了小学一年级之后,才开始正式上中文学校,开始从拼音学起的。

当时的考虑是不想同时学字母 ...

请问您家在悉尼那个学校上的中文?谢谢

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2018-5-7 23:26 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
关于中文高考——之前为SBS写过两篇专栏文章,详细解释了新洲中文高考的一些信息,我把链接放这里吧:

大女儿今年选择了中文作为其中一门高考科目。让我惊讶的是,虽然她就读的中学里,华裔背景的孩子还挺多,但是真正选择了学中文,并以中文作为高考科目的,只有两个,包括她自己。

细细想来,这个结果也并不意外。本地最热的新足迹中文论坛和SBS电台里,时不时还都有要不要孩子学中文的讨论——说明在很多华人眼里孩子学中文还是个很需要商榷的问题。而放眼四周的朋友圈,小学阶段孩子们还能在父母的驱动下每个周末去上一次中文课,然而随着年级的增长,在各种兴趣班,各种OC考试,精英考试的排挤之下,中文终于成了课外活动列表上早晚会被划掉的一个。

这个我们不做评价,毕竟每个家长,每个孩子都有他们自己的考量和喜好。

我自己,包括我认为我的女儿,还是很享受这个学中文的过程的。通过女儿这几年的学习以及和我的讨论,我深深觉得,澳洲高考的中文,和我们在国内经历过的高考语文完全不同——不能说更难,也不能说更容易。除了听说读写这些基本的要求,高考中真正考核的,还有学生们使用中文来深层思考能力(higher-order thinking skills)。

课程的教材也不是我们想象的一本课本,而是(全文请点链接:https://www.sbs.com.au/yourlangu ... ou?language=zh-hans



评分

参与人数 2积分 +30 收起 理由
fztt + 10 感谢分享
viviancn + 20 感谢分享

查看全部评分

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2018-5-7 23:29 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
关于中文高考(下)——干货信息篇 :高考中文的ATAR成绩吃亏么?

上次闲聊了一下新洲高考中的中文考试,文章发出后和朋友讨论,才发现原来很多家长并不是很了解高考中的中文科目,坊间还有一些对选考中文的误解,比如高考中文的ATAR成绩吃亏的说法。这里索性再透彻地讨论一下这个问题。

全文请点链接:https://www.sbs.com.au/yourlangu ... ou?language=zh-hans

评分

参与人数 2积分 +14 收起 理由
sche7172 + 4 感谢分享
fztt + 10 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-5-8 14:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 meya 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 meya 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
之前的老师,用英文教中文,现在是用中文教中文。小孩子自己都觉得上课舒服了。

发表于 2018-5-8 15:27 |显示全部楼层
此文章由 xiewei9932 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiewei9932 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
junjun 发表于 2018-3-19 15:31
我也是在家自己教的。以前还有个朋友的小孩和我孩子一起在我家上课。感觉两个人比一个人容易教很多。两个人 ...

请问您住哪?
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-7-24 15:33 |显示全部楼层
此文章由 chengzi103 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chengzi103 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问能私我一下中文老师的联系方式么?

发表于 2018-7-24 15:51 |显示全部楼层
此文章由 八月飞雪 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 八月飞雪 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
全文请点链接..........
这是偷懒的做法吗?

发表于 2018-7-24 16:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 舟之 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 舟之 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
junjun 发表于 2018-3-26 11:22
已经去您推荐了老师那里上课了。感觉蛮好的。谢谢

在墨尔本吗?求推荐谢谢

发表于 2018-7-24 16:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 舟之 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 舟之 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
周末班不行,学不出啥。回来只说课间和谁谁玩的开心

发表于 2018-9-1 19:33 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 SUSAN1992 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SUSAN1992 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mingn04 发表于 2018-3-16 16:31
我家的去年参加了一个夏令营,国内请过来的老师教他们琴棋书画、历史地理、武术、民族舞、珠心算啥的,虽 ...

请问这个夏令营怎么报名啊?谢谢
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-9-1 23:50 |显示全部楼层
此文章由 mingn04 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mingn04 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
SUSAN1992 发表于 2018-9-1 18:33
请问这个夏令营怎么报名啊?谢谢

我们当时是中文学校里报的名,叫做中华文化大乐园,各国都有开营。这里可以看到去年的一些信息和照片http://www.hwjyw.com/activity/content/2017/10/09/34329.shtml

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
SUSAN1992 + 4 感谢分享

查看全部评分

Always together, forever apart.

发表于 2018-11-19 09:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sche7172 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sche7172 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢楼上各位的分享!我们最近玩的一个游戏也很不错,是儿子在学校玩的英文游戏我们改成中文的. 猜动物游戏,一个人形容一个人猜,兴致很大,挺锻炼表达能力的. 适合kindy小朋友

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
虞宅与美丽 + 5 感谢分享

查看全部评分

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2018-11-19 10:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sche7172 发表于 2018-11-19 08:18
谢谢楼上各位的分享!我们最近玩的一个游戏也很不错,是儿子在学校玩的英文游戏我们改成中文的. 猜动物游戏 ...

对啊,家长们集思广益,很多办法的

发表于 2018-11-27 06:09 |显示全部楼层
此文章由 hls120 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hls120 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不知道悉尼有没有家长自发组织的中文故事会

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2018-11-27 11:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hls120 发表于 2018-11-27 05:09
不知道悉尼有没有家长自发组织的中文故事会

还真不知道啊,具体是什么形式?
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-11-27 14:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 hls120 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hls120 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虞宅与美丽 发表于 2018-11-27 11:20
还真不知道啊,具体是什么形式?

有家长组织和协调的,每周会在本站不支持任何群里发通知,每周末会租学校的教室或者图书馆给孩子们讲中文故事唱儿歌做手工。家长作为志愿者参与组织活动,讲故事或者准备材料等等。

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2018-11-27 14:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hls120 发表于 2018-11-27 13:18
有家长组织和协调的,每周会在本站不支持任何群里发通知,每周末会租学校的教室或者图书馆给孩子们讲中文 ...

哦,有点儿像play group,我还真是不太了解。窃以为这个在小孩子小的阶段作为熏陶还可以,真正最为中文的学习,还应该更系统些。

发表于 2018-11-29 14:34 |显示全部楼层
此文章由 zyook 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zyook 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

楼主可以私我一下中文老师的联系方式么?

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2018-11-29 15:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zyook 发表于 2018-11-29 13:34
楼主可以私我一下中文老师的联系方式么?

在悉尼吗?

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部