新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 参加活动 手机摄影大赛-田园的都市 (2015-2-10) 小河流水 · 海上生明月, 天涯共此时 - 我家做的广式月饼和冰皮月饼(附制作方法) (2007-9-24) super168
· 又来了,橙皮空心蛋糕-orange peel ring cake (2007-11-3) hattie · CBA悉尼咨询贴,LZ 已经转战BankWest !! (2007-9-24) zhengtao
Advertisement
Advertisement
楼主:小小白虎

[全澳] 突然而然的思考——孩子的口语 [复制链接]

发表于 2016-5-25 12:04 |显示全部楼层
此文章由 adadada 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adadada 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主说的我有感触~
之前的同事是小学时候跟父母来的 乍一听觉得他英文很好了 但是仔细一听 用词很简单“低级”~
我微博关注来一个妈妈带着2个小朋友在纽约求学 她是专门请的阅读老师跟一个大学生阿姨教孩子说英文~
Advertisement
Advertisement

2016年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 12:06 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 小小白虎 于 2016-5-25 12:09 编辑
hilltop-bear 发表于 2016-5-25 10:16
高冷没问题啊,道不同不相为谋而已。遇上志同道合者,我发现语言都不是问题。我爸爸不会说英语,都能用手 ...


不纠结...多让他接触一些口语水准高的人,这就是目前我所能做的...
其他就都靠他自己额

志同道合确实会有很多话题...关于天文,我孩子和一群三四十,甚至是五六十的’大人‘都能聊得来。
语言这时候不关键,关键的是知识兴趣和专业词汇。不过通过和他们谈天说地,慢慢口语水平也能有提高。
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2016年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 12:10 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cbacba 发表于 2016-5-25 10:17
孩子永远胜于蓝,你听父母的话了吗?怎么知道孩子听你的话?

我父母说的对的话我为什么不听?
而且这个和口语能力有什么关系?
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2016年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 12:10 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
偶得意地笑 发表于 2016-5-25 10:23
我家小女让她读点chapter book都懒。。。。

那是没有碰到一本好书
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2016年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 12:11 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
gardenias 发表于 2016-5-25 11:07
和邻居多联系  增加接触机会

恩,这也是我所想的,平时经常打打交道,过年请他们来吃八宝饭,元宵吃汤圆...
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2016年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 12:13 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
gardenias 发表于 2016-5-25 11:11
坚决支持
很气愤 回上海居然满大街的国语 连老人都洋泾浜地跟着小孩讲国语
我初中同学在纽约 她那里出生 ...

有些事情,无法逆转了...比如方言,不仅仅上海话,各地的方言都会逐渐式微

一声叹气
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-5-25 12:15 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alee79 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alee79 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2016-5-25 11:00
这位同学,目不识丁也可以很有素质,很讲礼貌,说话让人很舒服。
但谈吐不仅仅那么简单的,字典定义:谈 ...

我是说他家里人目不识丁。。比如父母文盲

2016年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 12:19 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
adadada 发表于 2016-5-25 12:04
楼主说的我有感触~
之前的同事是小学时候跟父母来的 乍一听觉得他英文很好了 但是仔细一听 用词很简单“低 ...

这个话题还真不太好提...因为家长都不是很重视,或者是我们某种程度上造成的...要追究自己也有责任,谁让我们选择移民呢...
孩子一方面摇摆于东方西方之间,没有文化民族等归属感;一方面我们又无法在英语水平上对他有太大的帮助。

孩子读写可以通过阅读大量英语书,但听说往往可能成为短板。

还是楼主一贯的观点...任何一门技能除了天才,普通人都是靠‘日积月累’。其他条件接近的情况下,你平时用得越多,水平成熟度越高;老师越好,学生水平越高;家里越重视,孩子越认可。
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2016年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 12:22 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
alee79 发表于 2016-5-25 12:15
我是说他家里人目不识丁。。比如父母文盲

嗯嗯...我理解错了
不过这个就更有意思了,像这样家人目不识丁,自己却成长得很好的例子不是没有,但同时他一定比别人要付出更多努力去提高。
如果你把他放到书香门第呢?他是不是会发展得更好,更杰出呢?
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2016年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 12:24 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 小小白虎 于 2016-5-25 15:13 编辑


楼主说的口水都干了...楼也有一百多层了...
楼主不是要来打嘴仗啊...楼主是来寻求解决方案的啊...
楼主想让孩子的口语水平不要落下...大家不要歪楼啦...
那些说不要操心顺其自然的同学...那我想问一下‘有所为’一下效果是不是更好呢?
那些说不要盯着口语表面功夫的同学,楼主根本就没有这个舍本求末的意思...

最重要的是...怎么没人给楼主一点点鼓励呢?加分少得可怜,照这样下去...楼主何时才能换鞋啊
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2013年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 12:25 |显示全部楼层
此文章由 冬迹之樱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 冬迹之樱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2016-5-25 10:00
楼主是那个意思啊,’腹有诗书气自华‘是指整体能力的提升,词汇量也好,写作也好,知识储备也好...但是 ...

口语好,就是指表达能力强,这个是练出来的,如何做到言之有物,有思想,有趣味,阅读和见识是基本

其次就是得爱说话。

我发现不同种族爱说话的程度不同,印度斯里兰卡小孩多数都特能说,比白人孩子还爱说,因为他们家里长辈也爱说,整天说个没完,表现欲很强,相对来说,华人孩子虽然阅读和见识不差,但是爱说话的少很多,说得少,就练的少,提高就慢了,所以要不家里家长带头说说说,要不鼓励找爱说话的朋友多观察多锻炼

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
Serenity + 6 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2016-5-25 12:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 springtulips 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 springtulips 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hilltop-bear 发表于 2016-5-25 09:49
我去过几次私校展示会,和几个私校的招生负责人聊过。有一个负责人,据他介绍自己,是学校的教务处主任。 ...

能透露是哪个私校不?

发表于 2016-5-25 12:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alee79 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alee79 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2016-5-25 12:22
嗯嗯...我理解错了
不过这个就更有意思了,像这样家人目不识丁,自己却成长得很好的例子不是没有,但同时 ...

这种例子非常多啦,很多牛人大师都是在没有多少文化的家庭里面成长起来的。身边也有很多同学朋友父母没有什么文化,但是他们谈吐为人都相当不错。
书香门第出来的也未必成器。
修行在个人。

发表于 2016-5-25 12:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 springtulips 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 springtulips 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
冬迹之樱 发表于 2016-5-25 12:25
口语好,就是指表达能力强,这个是练出来的,如何做到言之有物,有思想,有趣味,阅读和见识是基本

其次 ...

同意! 还跟性格有关。
另外,我想说:家长们看到孩子的不足都要想着补救是没错的。我现在想给孩子补中文,他一天到晚说的是英文,听了中文回答的也是英文。去中文学校报道,平时自信满满的他却少见的缩到后面。我在愁中国孩子不说中文,忘了老祖宗的文化。可是上学后不抓紧时间学英文也会担心他顾此失彼误了“正事”。
做父母真是操不完的心!

发表于 2016-5-25 12:40 |显示全部楼层
此文章由 ilovefamily 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ilovefamily 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得口语和周围跟你对话的人关系不大。。。。
口语水平关键在于读书水平。。。腹有诗书气自华,读书破万卷下笔如有神就是这个道理。。。
你肚子里没料,周围人说话再拽,你也拽不起来。。。相反,肚子里有料,周围都是小朋友,你说得口语照样高级。。。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2016-5-25 12:42 |显示全部楼层
此文章由 alee79 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alee79 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说不定你这个邻居大爷大妈他们的父母讲的可是满口澳洲土话。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2016-5-25 12:53 |显示全部楼层
此文章由 Mercia 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Mercia 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主自己提高自己,小孩也会提高的

总不能把孩子送到大爷家住homestay吧

口语反映了一个人的素养,孩子接触最多的就是家长。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2016-5-25 13:05 |显示全部楼层
此文章由 Humptydumpty 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Humptydumpty 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一定是这样。我是很强烈支持楼主让小孩的口语更上一层楼的。

ABC的英文的确有劣势,无论是发音还是用词。从一出生时期听到英文为母语的父母亲说英文(即使那个时候小baby自己还不会说),以及从2岁以后才去澳洲的幼儿园上cc的幼儿(包括是在澳洲本地出生的ABC,但是家里是中文的环境,一直到2岁才送去cc),学英文的程度都是不一样,包括发音和用词。同理,一岁就去cc, 以及两岁才去cc的小朋友,之后的语言其实都一定差异的。

这已经是专业的语言学家证明了的, 英文说得再好的ABC,只要不是从一出生时就接触英文的人,那么 两者一定有nuance(细微差别)。

所以,我完全理解楼主的意思,并且很支持楼主的做法,在有差异的情况下,如何改善提高并且缩短其差距。这并不意味着她放弃或者不看重其他方面呀。

支持+鼓励。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 13:29 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
冬迹之樱 发表于 2016-5-25 12:25
口语好,就是指表达能力强,这个是练出来的,如何做到言之有物,有思想,有趣味,阅读和见识是基本

其次 ...

言多必失

看中国领导人,话都不多

发表于 2016-5-25 13:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 过客2016 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 过客2016 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢楼主的分享,意识到问题就离解决问题不远了,办法有很多,可以带着孩子多接触一些高水平的英语环境,比如去大学听听演讲,长大一点让孩子去博物馆当个义务讲解员什么的……当然父母也要努力提高自己的英语表达水平,营造良性互动环境。说话是一门活到老学到老的艺术,即是中文表达,不同的人也有很大差距

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 分来了!

查看全部评分

发表于 2016-5-25 13:40 |显示全部楼层
此文章由 acheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 acheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
其实楼主的心中已有自己的答案了。 感谢分享。
Advertisement
Advertisement

发表于 2016-5-25 13:43 |显示全部楼层
此文章由 frankjy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 frankjy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主说的不是口语,其实是口才了,就像说中国话,也有人能说会道,也有人笨嘴拙舌。

2013年度奖章获得者

发表于 2016-5-25 14:08 |显示全部楼层
此文章由 冬迹之樱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 冬迹之樱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2016-5-25 13:29
言多必失

看中国领导人,话都不多

我们都是以领导为榜样,打死也不说

发表于 2016-5-25 14:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 springtulips 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 springtulips 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2016-5-25 13:29
言多必失

看中国领导人,话都不多

Haha
主要看气质?:P
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-5-25 14:13 |显示全部楼层
此文章由 芒果飘香 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 芒果飘香 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
frankjy 发表于 2016-5-25 13:43
楼主说的不是口语,其实是口才了,就像说中国话,也有人能说会道,也有人笨嘴拙舌。 ...

我觉得楼主想要达成的目标不止是口才而已,还要用词高雅气度不凡,一出声就让众人倾倒。我觉得很不现实。不管我们愿不愿意承认,这个世界是分阶层的,有上流社会也有底层混混。在白人社会里,目前来说华人在白人的眼里地位的确不高,一个人的说话口音,谈吐举止反映的是这个人所在的阶层和综合背景,比如教育水准,见识眼界,家世背景,社会经济地位等等。不是一个圈子的却模仿blue blood的言谈举止,出来的效果很容易就变成东施效颦。

签名被屏蔽

发表于 2016-5-25 14:24 |显示全部楼层
此文章由 leeroyjenkins 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leeroyjenkins 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
alee79 发表于 2016-5-25 12:42
说不定你这个邻居大爷大妈他们的父母讲的可是满口澳洲土话。

好搞笑。感觉澳洲人平时讲话都带澳土音就是轻重问题。。一般人不特别注意很难说得很标准。
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-5-25 14:25 |显示全部楼层
此文章由 芒果飘香 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 芒果飘香 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
芒果飘香 发表于 2016-5-25 14:13
我觉得楼主想要达成的目标不止是口才而已,还要用词高雅气度不凡,一出声就让众人倾倒。我觉得很不现实。 ...

打个比方,侯佩岑算是教育的很好的孩子了吧,首先背后要有个Papa的雄厚财力作支持,然后她自己也上进事业成功,可是还是会被台湾那些所谓上流社会的名媛们在背后各种揶揄,讽刺,甚至出书赤裸裸的揭她老底。
签名被屏蔽

发表于 2016-5-25 14:26 |显示全部楼层
此文章由 盐炒栗子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 盐炒栗子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2016-5-24 16:20
小A上海闲话水平超过大部分在上海的小朋友
普通话聊天...外国人讲中文的水平
...

现在上海小朋友上海话普遍不行
我这一代开始普及普通话 学校里大家说普通话 回家跟爸妈说上海话
我跟老公都里里外外上海人 平时对话基本普通话 夹杂5%上海话

在上海的十几岁的堂弟堂妹 上海话更加不行……

发表于 2016-5-25 14:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alee79 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alee79 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
leeroyjenkins 发表于 2016-5-25 14:24
好搞笑。感觉澳洲人平时讲话都带澳土音就是轻重问题。。一般人不特别注意很难说得很标准。 ...

那不是哦,有的是,有的一点没有。

发表于 2016-5-25 15:04 |显示全部楼层
此文章由 sharonxh916 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sharonxh916 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
讲真,楼主说的很有道理,腹有诗书气自华,书读得多、所受教育水平越高,孩子的谈吐、气质会更优雅些。不过有些别的方面也是非常重要的,层主英语水平一般,拿汉语来举例说明。
在国内接触过一些文化水平不是很高的人群,比方说市场的小商贩、小区的保安、环卫工人之类,他们说得就是最简单最白话的口语,有人就会让人觉得如沐春风;也接触过银行的高管、海归的博士、国内顶尖大学毕业的学生,他们当中有人谈吐斯文辞藻华丽,却会让人觉得虚伪客套言之无物。
我觉得口语当中的语速、语调甚至面部表情都很重要,即使我们的孩子可能句式之类的不够高级,但是语速适中、发音清楚、意思明确,语调有正常的起承转合,不要用刻薄、尖锐的词汇和语气,再配上真诚自然的表情就会很好了。
有些虚伪的绅士/淑女,可能表面上温文尔雅,内心在对我们翻白眼也不一定啊。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
acheng + 2 我很赞同

查看全部评分

欢迎喜欢,欢迎讨厌

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部