[英语] 其实英文牛的华人新移民还是有的 [复制链接]

发表于 2015-3-20 23:38 |显示全部楼层

此文章由 PZYC 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 PZYC 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

urbb 发表于 2015-3-20 20:43
握手一下.我也是南京生南京长.考大学时离开南京.现在说话竟然都没了南京口音. ...

哈哈我南京口音还是蛮重的
比方说

我们蓝鲸人
或者是
酒酿（酒凉）

就是让我成句成句说，说不出来

kelinsyd

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-3-24 19:23 |显示全部楼层

此文章由 kelinsyd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kelinsyd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个讨论。。。有没有口音都无所谓，词汇量才是关键。。。
我高中来澳洲的，十几年，新移民觉得我没有口音；但是我abc的朋友觉得我有口音

同事英文不错，但是因为美剧看多了，美音很重；遭到澳洲同事的吐槽。。。so what?

飞行

发表于 2015-3-24 21:04 |显示全部楼层

此文章由飞行原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者飞行所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

口音不是很重要，关键是怎么地道的表达出来。。要地道不容易

steveking

水晶靴族

发表于 2015-3-24 21:36 |显示全部楼层

此文章由 steveking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

明显感觉每个人对于语言的境界要求不同的。

米奇是只猫

发表于 2015-3-24 23:25 |显示全部楼层

此文章由米奇是只猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者米奇是只猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

现在觉得英语到瓶颈了，无法再进步了T-T。求方法

antonych

草鞋族

发表于 2015-3-25 09:19 |显示全部楼层

此文章由 antonych 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 antonych 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

米奇是只猫发表于 2015-3-24 23:25
现在觉得英语到瓶颈了，无法再进步了T-T。求方法

先搞清楚大方向上面，听说读写哪个方面遇到瓶颈，再具体分析原因，才可以知道什么方法。

你如果可以告诉我问题在哪里，我或许可以给点建议。以前我有教过雅思，所以在英语学习方面有点小心得。

Natio

金靴族

发表于 2015-3-25 22:33 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Natio 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Natio 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

8年

还能算新移民吗？！来这么久不流利才奇怪呢！:o

头都大了

皮靴族

发表于 2015-3-25 22:40 |显示全部楼层

此文章由头都大了原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者头都大了所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Natio 发表于 2015-3-25 22:33
8年还能算新移民吗？！来这么久不流利才奇怪呢！

感觉多少年无关，认识好多华人，来了八年九年，十几年二十年，英语也不怎么样。主要还是靠自己学，来多久无关。

我来了五年，感觉和五年前区别不大，这五年没主动自发的学习，更多的是被动学习。

fishlegs

发表于 2015-3-25 22:48 |显示全部楼层

此文章由 fishlegs 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fishlegs 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有口音其实一点也没关系，只要说的溜就行。听到一些朋友说英语，想尽量模仿澳洲口音，但又说不好，反而难听。

米奇是只猫

发表于 2015-3-25 22:53 |显示全部楼层

本帖最后由米奇是只猫于 2015-3-25 21:55 编辑

antonych 发表于 2015-3-25 08:19
先搞清楚大方向上面，听说读写哪个方面遇到瓶颈，再具体分析原因，才可以知道什么方法。

你如果可以告诉 ...

Hmmmm
本身英语就不好，我感觉困扰最大的可能还是听力吧，平时自己工作范围内都还好，但是一到meeting的时候，完全感觉就跟我没关系，好郁闷。
不是都说在鬼佬公司英语进步很快么，可是我这一年觉得好像没肿么进步。应该原因是出在自己身上吧。我跟楼上再楼上的一样，这几年都是被动学习的。

antonych

草鞋族

发表于 2015-3-26 17:38 |显示全部楼层

此文章由 antonych 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 antonych 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

米奇是只猫发表于 2015-3-25 22:53
Hmmmm
本身英语就不好，我感觉困扰最大的可能还是听力吧，平时自己工作范围内都还好，但是一到meeting的 ...

听力的话试试从看电视开始吧，新闻可能会容易点，因为很多内容你即使听不清楚，看画面也可以大概猜到。另外如果实在听到很少内容，可以打开字幕。澳洲这边基本上电视节目都有字幕，是很好的帮助。

另外，找一些自己感兴趣的节目看也可以，例如我喜欢足球，可以看英语转播的足球比赛，也是那个道理，因为内容是自己本身就熟悉的，所以会容易听得懂。这种练习的好处是增强你的语感，或者说是令你可以比较清楚词与词之间是应该怎么连接的，连音读的时候是什么感觉，听多了耳朵就会习惯。即使和其他人聊天的时候不是这些内容，你也可以用练习到的语感来判断对方说什么。有可能出现一种情况是你没有完全听清楚对方句子里的每个单词，但只要连在一个句子里面，你知道对方在说什么。

当然长远的目标还是应该要完全听清楚对方句子里的每个单词的，但这个需要更多时间和更多方面的练习，包括词汇什么的。

米奇是只猫

发表于 2015-3-26 21:40 |显示全部楼层

antonych 发表于 2015-3-26 16:38
听力的话试试从看电视开始吧，新闻可能会容易点，因为很多内容你即使听不清楚，看画面也可以大概猜到。另 ...

谢谢分享，来这里六年就六年没看过电视，总算现在有自己电视了，希望能通过电视节目提高英语T-T。听上去好悲催哎。

飞行

发表于 2015-3-26 22:02 |显示全部楼层

此文章由飞行原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者飞行所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看电视剧，英美澳。。。

jwan142

皮靴族

发表于 2015-3-26 22:33 |显示全部楼层

此文章由 jwan142 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jwan142 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

来拜大神的

iamabird2

发表于 2015-3-27 09:43 |显示全部楼层

此文章由 iamabird2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iamabird2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同来拜大神

上书房行走

金靴族

发表于 2015-3-27 11:14 |显示全部楼层

此文章由上书房行走原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者上书房行走所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由上书房行走于 2015-3-27 09:17 编辑

从我自身的体会出发，天赋是很重要的，但是光凭天赋也是不行的，去除口音是一件辛苦的事情，要练习，学习用口腔的其他肌肉发音。99%的汗水+1%的天才嘛

如如不动，是动中求静，如如不静，是静中求动，不可求大，不可求小，折中可生

feelingwei

发表于 2015-3-27 11:40 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 feelingwei 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 feelingwei 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

天赋太重要了

wzbear

发表于 2015-3-27 12:34 |显示全部楼层

此文章由 wzbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wzbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

深海2010 发表于 2015-3-19 01:37
local在TAFE当英文老师

你的签名。。。

～O~O~O~O~

builder55

光脚族

发表于 2015-3-27 20:02 |显示全部楼层

此文章由 builder55 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 builder55 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

也希望早日能练出来啊

meixinqing

发表于 2015-3-27 21:44 |显示全部楼层

此文章由 meixinqing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 meixinqing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我知道一个国内来，应该是25-35岁区间出国的。各种能折腾，从工程师到A/Prof.到咨询到医生。雅思三个9一个8.5

sally00dai

发表于 2015-6-18 13:29 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 sally00dai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sally00dai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

meixinqing 发表于 2015-3-27 20:44
我知道一个国内来，应该是25-35岁区间出国的。各种能折腾，从工程师到A/Prof.到咨询到医生。雅思三个9一个8 ...

这也太励志了。求详细情节。

shalwei

布鞋族

发表于 2015-6-18 14:18 |显示全部楼层

此文章由 shalwei 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shalwei 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

朱古力

皮靴族

发表于 2015-6-18 16:59 |显示全部楼层

此文章由朱古力原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者朱古力所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

meixinqing 发表于 2015-3-27 20:44
我知道一个国内来，应该是25-35岁区间出国的。各种能折腾，从工程师到A/Prof.到咨询到医生。雅思三个9一个8 ...

神话？！现在都几岁了，能这么折腾，个人愿意这么做，也没这么多精力、时间和机遇吧？！

cecilia00

发表于 2015-6-19 13:40 |显示全部楼层

此文章由 cecilia00 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cecilia00 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jerry79

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-6-19 14:00 |显示全部楼层

此文章由 jerry79 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerry79 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

练习了半天，练了一个土奥口音有啥用
你没看美国电影里一旦嘲笑乡巴佬或者听不懂的怪英语就拿澳洲作笑料马

xq052b

白金靴族

发表于 2015-6-19 14:04 |显示全部楼层

此文章由 xq052b 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xq052b 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

据我观察，如果能说一口没有口音的普通话 (像新闻里面的那种)，那么英语的口音也不会太重。反之，英语口音重的，基本上说普通话口音也很重。

rrkyd

发表于 2015-6-19 14:14 |显示全部楼层

此文章由 rrkyd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rrkyd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 rrkyd 于 2015-6-19 13:15 编辑

xq052b 发表于 2015-6-19 13:04
据我观察，如果能说一口没有口音的普通话 (像新闻里面的那种)，那么英语的口音也不会太重。反之，英语口音 ...

对我和我周围的人完全不适用，我感觉唱歌音感好的人，学语言也会好，反之亦然

cindy207