想开始学日语，坛子里还有打算学日语的同学吗？

forevermary

原帖由 xliu6816 于 2011-10-8 13:46 发表
一直纳闷，日语的发音谈不上好听，但是日语歌曲很好听，为什么？适当学点外语宜情，但是学到很高程度不用，太浪费。

我见过中国人在IBM作日语客服的，主要接日语客人的咨询电话。好像工资一般。

当年学日语就是因为觉得女孩子说日语是在太好听了。
特别是那个可爱的ne~？啊啊啊啊

Orange00

当年在国内读了十个月的脱产，考了两级，再业余读了半年考了一级，在日本公司做了两年的日语翻译，但是感觉日本公司普通工资偏低，所以还是来留学了。现在基本不用日语，不过我感觉拣起来应该很快的，多看看动画，感觉很亲切。有机会还是希望能做份和日语，英语都有关的工作。

jt

昨天没有背50音图，唉，又中断了。

sakuragi

这个强，半年从二级到一级，想来基本功相当扎实。
我再去考一级肯定会被家里骂不勿正业。。。

原帖由 Orange00 于 2011-10-8 23:49 发表
当年在国内读了十个月的脱产，考了两级，再业余读了半年考了一级，在日本公司做了两年的日语翻译，但是感觉日本公司普通工资偏低，所以还是来留学了。现在基本不用日语，不过我感觉拣起来应该很快的，多看看动画，感觉很亲切。有机会还是希望能做份和日语，英语都有关的工作。

sakuragi

我倒是觉得科普和时事类的报纸很容易懂
外来词太多的缘故吧

[ 本帖最后由 sakuragi 于 2011-10-18 11:06 编辑 ]

oceanhan

足迹真牛啊，这么多日语背景的，不过其实日语也不算小语种了哦。。。呵呵
要学日语得设定好目标，想学到什么程度，程度越高，需要花的时间和精力越是成倍的增长。
记得大学老师曾经说过，英语是入门难，越学越容易，一开始的语法啊语境啊什么的搞定了，之后就是背单词了，而日语正相反，本来日语里面就无数的汉字，不会日语的人到了日本都走不丢饿不死，可惜要运用好了，甚至到商务日语精通的程度，就要下功夫研究语法语境敬语甚至文化背景，要有语言环境还要狠下功夫。

Devil_Star

原帖由 jt 于 2011-10-8 00:58 发表
原来日语打字这么简单啊啊啊啊啊

あいうえお
かきくけこ

稍稍有点技巧的是这个： を
还有这些都要会： 言った

jassk

正好借个帖。

筒子帮忙翻译一下，Google翻的看不懂，谢谢


へへへっ(^w^)Facebookの優秀な昨日である友達を発見してメッセージを送った。そしたら「信じてくれないだろうけど、つい最近ちょうどワカコのこと考えてたらメッセージが届いて驚いた」って！Facebookにて６、７年ぶりの再会に万歳o(^-^)o大事な友達の言うこと信じないバカがいるかい♪

wowowo

MS我03年就1级了。。。现在没事教教别人。。。。不得不说一句，这里高中和大学日语的水平还是蛮低的，和中国没得比啊

sakuragi

早上起来有点迷糊，抛个砖先，读不通的地方就怪日语习惯和文法吧\(^U^)/

在facebook上找到一个挺优秀的老朋友然后发了信息过去。
然后对方说＂信不信由你，我最近刚好想起wakako（你）然后就被你的消息吓了一跳＂。
facebook上找到6 7年之久的朋友万岁！
重要的朋友说的话有笨蛋会不信的吗？

原帖由 jassk 于 2011-10-18 18:18 发表
正好借个帖。

筒子帮忙翻译一下，Google翻的看不懂，谢谢


へへへっ(^w^)Facebookの優秀な昨日である友達を発見してメッセージを送った。そしたら「信じてくれないだろうけど、つい最近ちょうどワカコのこと考えてたらメッセージが届いて驚いた」って！Facebookにて６、７年ぶりの再会に万歳o(^-^)o大事な友達の言うこと信じないバカがいるかい♪

[ 本帖最后由 sakuragi 于 2011-10-19 09:42 编辑 ]

七月

原帖由 sakuragi 于 2011-10-19 09:41 发表
早上起来有点迷糊，抛个砖先，读不通的地方就怪日语习惯和文法吧\(^U^)/

在facebook上找到一个挺优秀的老朋友然后发了信息过去。
然后对方说＂信不信由你，我最近刚好想起wakako（你）然后就被你的消息吓了一跳＂。
facebook上找到6 7年之久的朋友万岁！
重要的朋友说的话有笨蛋会不信的吗？

n年前同考过1级的觉得翻译得没错!

jassk

谢谢大家了，这个还好没有给老婆翻译。

sakuragi

有点小暧昧啊。。。

高密公主

原帖由 sulenan 于 2011-10-6 13:59 发表
要看那些语种了，澳洲朋友告诉我她学法语只要半年就能考出最高级了。

英语母语学法语确实不难。

kelly2009

这么多人03年拿的一级阿，我也是03年在日本拿的日语一级。 感觉随着再澳洲的时间越长，日语越退步了。 有兴趣的一起交流下

les_fleurs

偶想学

Lightwind

大学里学过一阵子。记得日语是入门容易，精通难

高密公主

昨天开始学和歌了

afajufeng

用大家的日语吧 个人觉得不错 比较实用 两本书

飞飞鱼

大家有日籍的IT朋友介绍吗？悉尼有个机会在招人。

滚滚雷声

日本PR算不算
话说有日籍的人来这里的大概屈指可数

熙雯妈

每次碰到来店里的日本客人，沟通不了的时候就真着急了。

高密公主

sulenan 发表于 2011-10-6 12:59
要看那些语种了，澳洲朋友告诉我她学法语只要半年就能考出最高级了。

英语国家学习法语确实很容易

盐炒栗子

鸡冻
国内大学本科日语专业的路过

结果是来了澳洲以后一直混的是日本人圈子

日语很有趣，特别是学到一定程度以后，当中有那么半年左右学语法有点痛苦，但是过后就会有一个质的飞跃。 我们是中国人，学日语是有很大优势的，特别是读写。

日剧和电视节目真的太好看了

盐炒栗子

不过我真心觉得日语在这里有一点点用，但是日语在澳洲工作环境中 作为第二语言（第三语言？）很难起到大作用的
日语说的溜与能跟客户用日语打交道完全两回事
我现在事务所有的是日本客户，有时要跟他们解释accounting上的事我一直都战战兢兢，特别是打电话的时候，特别怕自己的语言不地道引起误解或者显得不专业
平时跟日本朋友交流确实基本无障碍，看综艺也不用字幕无压力……但是工作上能够起多大作用真的很怀疑
就当兴趣学吧。

msb

我来澳洲前曾在日本留学工作过，有过跟日本客户打交道的经验，希望能跟在澳洲懂日语以及有志于学习日语的朋友们多做交流

paulfranktt

大學學過1個學期,全都還給老師了

Orange00

盐炒栗子 发表于 2013-5-19 17:31
不过我真心觉得日语在这里有一点点用，但是日语在澳洲工作环境中 作为第二语言（第三语言？）很难起到大作 ...

牛人。

ylmidori

jt 发表于 2011-10-6 13:39
这是啥名啊？看不出啊，有中文名么？谢谢。

大家的日本语， 比黄色的新，比黄色的好入门。黄色的到了2级就比较难 开始消磨兴趣了。。。。

高密公主

盐炒栗子 发表于 2013-5-19 17:25
鸡冻
国内大学本科日语专业的路过

求介紹