武汉滴进来一哈

高西西

幅子-毛巾

t_guoguo

原帖由 kitamj23 于 2010-10-14 15:23 发表
原来好像还有堂屋这个说法，现在好像都叫客厅了。

以前老式的里弄住宅有叫堂屋的 公寓很少吧

t_guoguo

原帖由 高西西 于 2010-10-14 15:52 发表
我也算半个湖北人，那2个片子看的意识只懂70%而已啊。。。
搞抹资啊~~~

你说第一页的两个片子？

n95

斜货=三筒

t_guoguo

原帖由 n95 于 2010-10-14 16:01 发表
斜货=三筒

这个也差点忘了 因为我不打麻将

丹儿

茬的
用法：请我奇碗热干面咋？茬的。

格美

外吗有么

outlaw2010

原帖由 t_guoguo 于 2010-10-10 19:19 发表
又想起来几个
灶妈子
掉底子
岔巴子
心里冇得数

哈哈哈哈

亲切

t_guoguo

原帖由 丹儿 于 2010-10-14 16:18 发表
茬的
用法：请我奇碗热干面咋？茬的。

最喜欢听这个词了

t_guoguo

原帖由 格美 于 2010-10-14 16:28 发表
外吗有么

这是什么

格美

武汉人喊外地人是啥呢，小时总被人叫 外码   也搞不清是武汉人公安人喊我。

t_guoguo

原帖由 格美 于 2010-10-14 18:45 发表
武汉人喊外地人是啥呢，小时总被人叫 外码   也搞不清是武汉人公安人喊我。

我记得好像叫生么子

江北

原帖由 t_guoguo 于 2010-10-14 19:03 发表

我记得好像叫生么子

哈哈，是滴，是叫生么子。。。。

lidton

好久冒看到这多正宗的武汉话了。 现在回克，他们都说我的武汉话不标军了，哎。。。。

amblue

【家乡话】+amblue+武汉方言
1 搞莫斯--干什么
2 鬼款---胡说
3 莫板眼---怎么回事
4 窟倒---蹲下来
5 撮拐---说坏话，挑拨
6 擂肥---打劫
7 拐子---老兄，哥哥
8 老几---伙计
9 灵醒--好看的
10 称头--整洁
11修长城---打麻将
12水货---冒牌
13老亲爷---岳父
14老亲娘---岳母
15打条瓜---全裸
16打赤傍---没穿上衣
17老特---爸爸
18赵麻子---蟑螂
19冒得---没有
20侉子---腿
21浮子---毛巾
22豆里---里面
23翻翘---不服气
24不中神---不行了
25岔巴子---大嘴巴，多嘴
26滴多---啰嗦
27掉得大---亏大了
28掉底子---丢脸
29牒务---特意
30勺---傻瓜
31滋哈子---擦一下
32麻木---三轮车
33条子---身材
34外外---外甥
35弯管子---不地道
36夹生---不好打商量
37姆妈---妈妈
38刮气---漂亮
38扎心---恶心
39有板眼---有能耐
40做笼子---合伙骗人
41嘎事---开始做事
42栽---倒霉
43情况---情人
44味口---品位
45胚子---得罪人的人
46洗了睡---休息
47冒学熟---不会做人
48信你邪---服了你
49甩担子---失约
50调班子---叫人来打架

江北

给点颜色你还开染房了。
小卵子
胯子。
长的像个卖粉的。

erica1381

你7了冒啊？
我冒7，不小得7么丝。

mittag

天安门上滴国旗喔丝喔丝滴飘

冒得莫捞摸

嘎里半生

生苕甜，兽（熟）苕粉，嘎生苕最难整。  嘎巴苕。

卧楼鸟（饿绿了），卧亡鸟

跟这人裹不清白

这人蛮裹精

装24K的

八万 ，岔滴

白莫斯冒得还出来走劳资场子

莫赶慌

河里吗区的（黑灯瞎火的）

生么子（新人，头次见），漂么子（瞟眼看很漂亮，不经看），盯么子（经看，越看越好看）， 岔板（私生活不检点）， 精章子（人很精明，贬义或中性），尖（小气）

[ 本帖最后由 mittag 于 2010-10-14 21:46 编辑 ]

t_guoguo

原帖由 mittag 于 2010-10-14 21:34 发表
天安门上滴国旗喔丝喔丝滴飘

冒得莫捞摸

嘎里半生

生苕甜，兽（熟）苕粉，嘎生苕最难整。  嘎巴苕。

卧楼鸟（饿绿了），卧亡鸟

跟这人裹不清白

这人蛮裹精

装24K的

八万 ，岔滴

白莫斯冒得还出来走劳资场子

莫 ...

蛮裹精

erica1381

你哪门抢个芍？

t_guoguo

原帖由 erica1381 于 2010-10-14 21:54 发表
你哪门抢个芍？

哪门是武汉话吗？
以前听一个监利人用得很多

高西西

原帖由 t_guoguo 于 2010-10-14 16:01 发表

你说第一页的两个片子？

对呀对呀，那个唐伯虎还听的比较顺，后面那个歌就只能听个7788了

高西西

你说要把这些词单个跳出来说我可能有阅读障碍，但是如果我听人家连成句子说我就明白了。和学英语一个道理哈，连蒙带猜。

[ 本帖最后由 高西西 于 2010-10-14 23:31 编辑 ]

t_guoguo

原帖由 高西西 于 2010-10-14 23:29 发表
你说要把这些词单个跳出来说我可能有阅读障碍，但是如果我听人家连成句子说我就明白了。和学英语一个道理哈，连蒙带猜。

我信了你的邪这首歌我完全能听懂
你多少年没回武汉了

kitamj23

你莫说，我都韵了半天才韵过来。

t_guoguo

原帖由 kitamj23 于 2010-10-15 11:40 发表
你莫说，我都韵了半天才韵过来。

你冒得机会说武汉话？至少活家里人括以说吧

perfume

哈哈，看得好亲切啊。。。

perfume

奏梦都想其勒干面

t_guoguo

原帖由 perfume 于 2010-10-15 11:55 发表
奏梦都想其勒干面

勒干面奏起来蛮聊撇

格美

对对对  了撇 哈哈，这个我会 。