新闻中的---草木虫鱼鸟兽

bigcrow

开学了
送小朋友回学校后回家看电脑，一扫标题，就这条吸引眼球。

去年底就想下载个聊天机器人打发时间，不过也许高科恐惧症作怪，不了了之。今天看新闻后，又来兴趣了，先去翻翻旧闻多了解一点。

机器人的厉害俺是知道的，俺就是跟它学的象棋，青仍是青，蓝却成了深蓝。
后来又看到阿尔法狗围棋赛中完败人类。
如果与它聊天，会不会被它耍得团团转？

bigcrow

从轶闻趣事到科研

食物链顶端的两者如何未经合谋，却能通力合作，最后结果皆大欢喜。
渔民收获更多的渔获而海豚不但一饱口福更使家族豚丁兴旺。
合作共赢的前提是海味资源丰富。估计大海里不会出现什么飞鸟尽之类的情景吧。

bigcrow

bigcrow 发表于 2023-1-28 11:29
Urgent public health warning
公共卫生紧急警告
A missing radioactive capsule lost somewhere between P ...

"finding a needle in a haystack."
Staggering recovery of tiny radioactive capsule in WA still leaves many questions unanswered
虽然好比干草堆里找绣花针，找到了。

bigcrow

美国一年一度的土拨鼠日（2月2日）

庞克瑟托尼的土拨鼠费尔和纽约的土拨鼠强克分别对未来天气作出预测。
庞克瑟托尼的土拨鼠费尔由御用翻译员代言： 我在台上看到自己的影子,所以不管你怎么衡量,寒冬还将持续六周。
纽约的土拨鼠强克则表示没有看到自己的影子，因此预测，春天即将来临。

问题是：
在德克萨斯州,密西西比州,阿肯色州和田纳西州，经历了几轮雨夹雪和冻雨之后，电线和树木被压断，大约450000个家庭和企业陷入断电状态。

想起章鱼帝。信不信由你，反正。。。。。

tina50

bigcrow 发表于 2023-2-2 10:01
"finding a needle in a haystack."
Staggering recovery of tiny radioactive capsule in WA still lea ...

这个找到了真是让人松口气

bigcrow

那篱笆墙影子咋那么长 ----  还称霸世界。

A brief history
The ancestors of today’s dingoes arrived on the Australian continent between 3,000 and 5,000 years ago — most likely with people from Asia who travelled over the ocean on water craft.
约三五千年前，野狗的祖先及其主人从亚洲乘桴到达澳洲。
Besides humans, dingoes were the largest predator
suspected of contributing to the thylacine’s disappearance
食物链重新洗牌，野狗挤身老二。袋狼灭族，野狗嫌疑最大。
British colonisation in the 18th century brought a new and tasty target for the now-established dingoes: sheep.
The freshly minted colony rode on the sheep’s back and dingoes became an enemy to farmers and graziers.
英国殖民澳洲，还给老二带来美味，羊。由于无法容忍其发财工具被盗食，于是有了，防野狗围栏，打野狗法，灭野狗委员会。
dingo fence, Wild Dog Destruction Act, wild dog destruction board

经调研，野狗少了，生态又有点失衡了。

tina50

bigcrow 发表于 2023-2-9 18:09
那篱笆墙影子咋那么长 ----  还称霸世界。

A brief history

澳洲是个很神奇的地方，野狗就是最厉害的野生动物了。
袋狼灭绝有点可惜，现在只能图片上看看了

bigcrow

On 7 September 1936 only two months after the species was granted protected status, the last known thylacine died from exposure at Beaumaris Zoo in Hobart.
1936年，最后一只袋狼，在刚获得受保护身份二个月，因生活环境恶劣含恨西去。

今天，科学家们说能让它借胎还魂再续前生缘。
Have your say。the ABC is collecting your vote
就此，请发表高见。并请投票。
Yes, bring it back!  YES派，还我袋狼
Aboriginal people：Our people lived with thylacines for over 50,000 years.
原住民意见：还我五万年老友记。
Professor：Restoring that would, I think, restore ecosystem function         may suppress feral cats.
教授：有助恢复生态，压制野猫。

No, don't even try!    NO派，想都别想
assistant director of the Museum of Zoology：not possible and should not be attempted
He's also worried that attempting to revive the thylacine may make us more apathetic about extinction.
馆长：不可能并且不要作此想。（理由见图片说明）馆长更担心灭绝师太式罔顾生命。

tina50

bigcrow 发表于 2023-2-12 22:51
On 7 September 1936 only two months after the species was granted protected status, the last known t ...

Yes or No?  

好难回答的问题，太复杂了，我感觉我的知识面太窄，没法得出结论

bigcrow

人与动物       “犟驴”也成了孩子们的心理治疗师

小驴布里亚具备了动物界中所有成为孩子们最好朋友的一切性格特点：
温柔可爱不说长道短，不在乎你的长相也不在乎你一身汗味，它散发着大自然魅力让你敞开心扉。
因此小驴布里亚具有如此功效：舒解压力 释放情绪

引出一年前旧闻
Demand soars for donkeys as livestock owners seek them out to protect their stock
"It started off at around about $600 to $700 a donkey, then a couple of sales ago I think it reached $2,500 for a good young jenny."
Donkeys have become a popular addition to mobs of sheep as guardians against predators, and to cattle as peacekeepers to prevent fighting.
市场对 “犟驴”的需求飚升。价格由六七百有望升至二千五，刀。
对养殖场主来说是守护神，对羊群来说，是保安员，对牛群来说，是调解员。

另加性格特点，朋友有难拔刀相助，朋友有矛盾却能和稀泥，大事化小化了。

俺爱 “犟驴”，从张果老倒骑驴，到，阿凡提倒骑驴。

tina50

图片中的小驴好呆萌，

舒解压力，释放情绪，这方面动物似乎比人强

bigcrow

黑头矿鸟
Noisy Miner ---------  Soldier bird
俺望文生义就是喧鸟，兵鸟。
这鸟战前曾为澳人所爱（Soldier bird），战后为澳人所厌（Noisy Miner）。
喜欢时声声悦耳，讨厌时声声聒噪。


看了这鸟的新闻后，还真的找到一首赞美诗。
On Noisy Miners Poem by Francis Duggan

Of any other species of bird they do not make a friend
With aggression their borders the noisy miners defend
Even against other family groups of their own kind
To all out aggression they are readily inclined
Of pale yellow bills and brown legs and overall mottled gray
Within their range birds one does hear and see every day
An aggressive species of honey eater to many well known
They certainly do have a way of their own
I have even seen them mobbing birds of prey
From their territory they try to drive all others away
Though indigenous to Australia some ornithologists of them do say
That in the territory they lay claim to others birds too scared to stay
Even noisy miners not of their family group they put to flight
For to defend their borders to the death they will fight.

有道还送了译文，虽然不很诗意，有助了解这鸟。
对于任何其他种类的鸟类，它们都没有朋友 吵吵嚷嚷的矿工们用侵略来保卫他们的边界 即使是面对其他同类家族 他们很容易采取全面的侵略行动 淡黄色的嘴，棕色的腿，全身斑驳的灰色 在它们的活动范围内，人们每天都能听到和看到鸟类 一个侵略性的食蜜物种，许多人都知道 他们当然有自己的方式 我甚至见过它们围攻猛禽 它们试图从自己的领地赶走所有的同类 虽然它们原产于澳大利亚，但一些鸟类学家说 在这片领土上，他们对其他鸟儿声称主权，因为它们太害怕而不敢留下来 即使是吵闹的矿工，他们也把他们赶走了 为了保卫他们的边界，他们将誓死奋战。

bigcrow

俺倒还没感觉这鸟有什么可厌之处，还给它拍过照留念。


网络上历数它三条罪状
aggressively defend their territory from other native birds and wildlife species 好斗成性，不包容，驱赶其它原住类。
harass predatory birds, mammals and reptiles which results in their leaving the area 对于强手也毫不嘴软群起攻之驱之（如捕食鸟，爬行类）
may attack some smaller birds. 还欺负弱小

俺对这鸟最有印象的是，
它敢伴飞大鸟，如喜鹊，笑鸟
它在树梢上一跃盘旋而下追逐昆虫时，身手娇健技艺高超

a native Australian bird and protected under State Wildlife Legislation (Nature Conservation Act 1992). It is a serious offence to harm noisy miners.
Noisy miners:
受法律保护之鸟

tina50

bigcrow 发表于 2023-2-26 14:48
黑头矿鸟
Noisy Miner ---------  Soldier bird
俺望文生义就是喧鸟，兵鸟。

这鸟喜欢吃花蜜，瓶刷子树开花的时候会来飞来很多，挺好的啊，不烦它们，那大白凤头鹦鹉才更吵呢

曾经有一年这小鸟还在我家树上做了窝，下了三只蛋，孵出来一只小鸟。

tina50

bigcrow 发表于 2023-2-26 15:05
俺倒还没感觉这鸟有什么可厌之处，还给它拍过照留念。

照片拍的真好

常看到它蹲坐在笑翠鸟旁边，有时在房顶天线上，有时在路灯柱上，有时就在院子里的晾衣绳上，虽然亲密无间，但没啥互动，谁蹲腻了谁先飞走。