[种花种树] 红彤彤山楂果 [复制链接]

发表于 2014-5-5 21:20 |显示全部楼层

此文章由栩栩如生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者栩栩如生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

生菜先生发表于 2014-5-5 20:51
据说是经过鸟消化后，种子特别容易发芽，所以这类树在澳大利亚被列为有害植物。

现在不用怕了，有我们在 ...

以前澳洲人不识什么是山楂，更不知它的功效，就象他们不知枸杞的作用一样。我们要把山楂推广出去。使更多的人服用受益。

生菜先生

发表于 2014-5-5 21:31 |显示全部楼层

此文章由生菜先生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者生菜先生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

栩栩如生发表于 2014-5-5 21:20
以前澳洲人不识什么是山楂，更不知它的功效，就象他们不知枸杞的作用一样。我们要把山楂推广出去。使更多 ...

也不能说不知道，他们的植物分类研究还是厉害的。只是文化上的差异，我们会用的，他们不用；他们会用的，我们也不太了解。相互一交流，大家都受益。

澳洲NAATI认证双向专业三级翻译
20年从业经验（教学，翻译）

41211块石头

布鞋族

发表于 2014-5-5 21:44 |显示全部楼层

此文章由 41211块石头原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 41211块石头所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Liane 发表于 2014-5-5 19:37
我在Dandenong Market 老刘那看到过。

非常感谢，哪天去瞅瞅

coolmate

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-5-5 21:52 |显示全部楼层

此文章由 coolmate 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coolmate 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原来住的地方有个邻居有一颗，每年都结很大很多，但是鬼佬不吃，我就每年去摘点。后来。。。后来人把树给砍了！说是要扩建房子。。。那树在马路边，你也扩不到啊。。

签名被屏蔽

CASTLE

发表于 2014-5-5 21:52 |显示全部楼层

此文章由 CASTLE 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 CASTLE 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好可爱

发表于 2014-5-5 21:55 |显示全部楼层

此文章由 Liane 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Liane 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

coolmate 发表于 2014-5-5 21:52
原来住的地方有个邻居有一颗，每年都结很大很多，但是鬼佬不吃，我就每年去摘点。后来。。。后来人把树给砍 ...

太可惜了

luckytie

发表于 2014-5-5 23:01 |显示全部楼层

此文章由 luckytie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luckytie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

喜欢吃山楂

dreamcometrue

发表于 2014-5-5 23:07 |显示全部楼层

此文章由 dreamcometrue 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dreamcometrue 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

红红的真好看，喜欢吃

五月牛牛

布鞋族

发表于 2014-5-5 23:23 |显示全部楼层

此文章由五月牛牛原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者五月牛牛所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哇，真漂亮

wwswws

木屐族

发表于 2014-5-6 00:17 |显示全部楼层

此文章由 wwswws 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wwswws 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

漂亮

alook

水晶靴族

发表于 2014-5-6 09:51 |显示全部楼层

此文章由 alook 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alook 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

happy4ever

发表于 2014-5-6 10:45 |显示全部楼层

此文章由 happy4ever 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 happy4ever 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

周末去Dandenong market看看能不能找到

东边不亮西边亮

发表于 2014-5-6 10:48 |显示全部楼层

此文章由东边不亮西边亮原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者东边不亮西边亮所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这山楂种的

lansehaiyang

发表于 2014-5-6 12:28 |显示全部楼层

此文章由 lansehaiyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lansehaiyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第一次见山楂果子，好大

背包客

发表于 2014-5-6 12:46 |显示全部楼层

此文章由背包客原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者背包客所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Liane 发表于 2014-5-4 21:15
前两年在Doncaster的一个Nursery 买的，不过现在那个Nursery拆了。

我也在那个地方买的，刚种了一年，花开了好多可是就结了3个果

什么问题呢？

chier819

发表于 2014-5-6 18:07 |显示全部楼层

此文章由 chier819 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chier819 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太诱人

发表于 2014-5-6 20:17 |显示全部楼层

此文章由 Liane 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Liane 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

背包客发表于 2014-5-6 12:46
我也在那个地方买的，刚种了一年，花开了好多可是就结了3个果
什么问题呢？ ...

我这棵去年也结的不多，明年你要给它施一些肥。

66绣球

白金靴族

发表于 2014-5-6 20:52 |显示全部楼层

此文章由 66绣球原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 66绣球所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

背包客

发表于 2014-5-6 21:14 |显示全部楼层

此文章由背包客原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者背包客所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Liane 发表于 2014-5-6 20:17
我这棵去年也结的不多，明年你要给它施一些肥。

怎么施肥？要挖坑吗？Bunnings买的那种鸡粪肥可以吗？

发表于 2014-5-6 21:27 |显示全部楼层

此文章由 Liane 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Liane 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

背包客发表于 2014-5-6 21:14
怎么施肥？要挖坑吗？Bunnings买的那种鸡粪肥可以吗？

离树稍微远一点儿挖坑，把鸡粪肥埋里就行，冬天落叶后、开花后、结果后都需施肥，山楂树比较喜肥。

rainbowlemon

发表于 2014-5-7 22:01 |显示全部楼层

此文章由 rainbowlemon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rainbowlemon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Liane 发表于 2014-5-5 19:37
我在Dandenong Market 老刘那看到过。

你什么时候见到的，现在还有吗

发表于 2014-5-7 22:05 |显示全部楼层

此文章由 Liane 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Liane 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

rainbowlemon 发表于 2014-5-7 22:01
你什么时候见到的，现在还有吗

我还是几个月前看到过，最近太忙没去过了。给你他的电话，问一下，省得白跑了。

rainbowlemon

发表于 2014-5-7 22:13 |显示全部楼层

伊慕雪发表于 2014-5-5 17:25
dandenong有卖啊上周刚去过，不过一颗苗要50多，我就没买了。

请问是Dandenong Market吗

随心怀喜14

木屐族

发表于 2014-5-7 22:14 |显示全部楼层

此文章由随心怀喜14 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者随心怀喜14 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太羡慕了

s3030629

发表于 2014-5-8 01:37 |显示全部楼层

此文章由 s3030629 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 s3030629 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Liane 发表于 2014-5-7 22:05
我还是几个月前看到过，最近太忙没去过了。给你他的电话，问一下，省得白跑了。 ...

请问您能给我一个电话吗？谢谢啦

清莲

发表于 2014-5-10 15:18 |显示全部楼层

此文章由清莲原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者清莲所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好美哦

清莲

发表于 2014-5-10 15:30 |显示全部楼层

此文章由清莲原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者清莲所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问山楂的英文名。