李敏镐下半年回归荧屏 携手《秘密花园》作家演绎《继承者们》

静好如初

朴信惠《继承者们》剧中character简介(小道)   

翻译by：snovvin

车恩尚（女/18） 执念于‘做个有钱的年轻人或是有追求的人'

「灰姑娘的玻璃鞋掉了，结果灰姑娘与王子结婚了。
7岁的恩尚看到这段文字思考着。灰姑娘因为鞋擦破了脚。
灰姑娘的玻璃鞋是有意而为之的，对此深信不疑的恩尚因为无法说话的妈妈而很快地成长起来。」

从小就代替妈妈打理许多事情，
从公税缴纳到各种税金，年金，贷款，保险相关知识无所不通，堪称当家一把手。
但同时也是会因为在人多的场合用手语跟妈妈交流觉得丢脸，
而即便面对面也用kakao talk*来对话的淡定十八岁少女。
（*相当于微信，line）

讨厌妈妈不能说话，讨厌妈妈是财阀家里的帮佣，
但也真的是很讨厌轻视这样妈妈的人们。
恩尚最讨厌的是由于这种阴郁的生活而最终无法出国的事实。
虽然看上去开朗独立又坚强，无奈心里的某一处角落还是在暗疾滋生。
每周末摆弄着facebook的朋友们的日常是进出牛排馆和综合商场，
自己则是白天么礼堂，晚上么便利店，不用说啦都是打工的地方。
在同龄友人梦想着成为医生，老师和艺人时，恩尚却是想着做‘每月能有200万韩元稳定收入保障的办公室职员’。

恩尚接到了一个国际电话，是来自于凭借一己之力到澳洲留学的姐姐。
说是遇到有钱男人并决定要结婚了。姐姐是恩尚的榜样和骄傲。
恩尚觉得这是人生难得的机遇，便借口说是要亲自把妈妈准备的钱转交给姐姐而带着一去不返的想法登上了去澳洲的飞机。
但在澳洲见到的姐姐却只是个和白人酒鬼同居的女侍应，更别提结婚什么了。
幻想瞬间破灭。感觉遭到了背叛，和姐姐大吵了一架，
无处可去的恩尚被卷入了哭笑不得的事件而邂逅了湠并留宿到他家中。

踏进湠家门槛的瞬间有种灰姑娘初登宫殿的感觉。
庞大的面积和高格调的室内装潢简直令人窒息。
突然一女子不期到访。即他的未婚妻，十八岁竟然就订婚什么的。
不知是姻缘还是孽缘，在回到韩国后，即转学的第一天，恩尚再次邂逅了湠。
在帝国高中众多的继承者当中，只有贫穷可继承的恩尚开始了不安的校园生活。

静好如初

前有F4，现有Z4，李敏镐和1/4干上了，哈哈~

演员表及剧中人物关系基本梳理：

静好如初

小道剧本翻译文~

静好如初

《继承者们》首次剧本练习：

静好如初

人物关系简介~

sby01

好期待啊！

静好如初

金恩淑版“F4”揭开面纱　　

以韩国《花样男子》全新F4为噱头让众多粉丝期待的SBS新水木剧《戴王冠者，撑其重量——继承者们》终于露出光环。

李敏镐、金宇彬、姜河那、朴炯植：金恩淑版F4重磅出击，与朴信惠、郑秀晶出演《继承者们》。

静好如初

《继承者们》是讲述了国际高中的富家高中生们之间的爱情和友情，这也是在《绅士的品格》中用现实感表现成年人爱情而获得成功的金恩淑作家的第一部青春偶像剧。

最早敲定的卡司李敏镐在剧中饰演屈指可数的帝国集团继承人金谭，能否超越曾经塑造的“具俊表”让人期待，作为忠武路绩优股冉冉升起的新星金宇彬饰演Welcome度假村崔英，跻身主演行列。

出演音乐电视剧《Monster》的次世代新星姜河那将扮演警察总长之子学生会长李孝信，续写校服票房神话，最后，大势男朴炯植将扮演富家子赵明秀，至此全新的F4得以诞生。

这些帝国高中生将和女主人公，饰演车恩尚的朴信惠以及饰演刘Rache的Krystal发生浪漫的爱情故事。

电视剧相关负责人表达了对该剧的自信“已经进入韩流明星行列的李敏镐人气自不必说，加上目前电视界前景最好的金宇彬、姜河那、朴炯植，该剧将掀起比《花样男子》更热烈的人气，敬请大家期待。”

SUMMERWU

值得期待 实在是回来没有什么看的，刚看了《恋爱操作团》男一号是《绅士品格》里面 那个最花心的那个。感觉他演戏也不错哦

ANYWAY 现在觉得 朴信惠和李民浩 还是很配的。。 哈哈 曾经喜欢她和张根硕！~~~~ 老公老说我 ：你是阿妈啦 还追星吗？
当妈咋就不能 八卦 追星了？

静好如初

SUMMERWU 发表于 2013-8-6 20:13
值得期待 实在是回来没有什么看的，刚看了《恋爱操作团》男一号是《绅士品格》里面 那个最花心的那个。感觉 ...

这部要10月才开播呢，两个月后才能看到哦~

哈哈，开开心心最重要，其他的都是浮云。。。

SUMMERWU

jilltwain 发表于 2013-8-6 20:19
这部要10月才开播呢，两个月后才能看到哦~

哈哈，开开心心最重要，其他的都是浮云。。。

最近还有什么看呢？？？？？？、晕 这个要这么久 。。每天晚上很难熬啊。。。就喜欢看韩剧 最近

静好如初

SUMMERWU 发表于 2013-8-6 20:29
最近还有什么看呢？？？？？？、晕 这个要这么久 。。每天晚上很难熬啊。。。就喜欢看韩剧 最近 ...

今年只看过一部韩剧，上周刚大结局的《听见你的声音》，感觉还不错~

接档剧《主君的太阳》应该也不赖，后面就是这部《继承者们》。

不出意外的话，今年可能就只会看这三部韩剧了。。。

静好如初

《继承者们》前四集剧本已出，外景地之一曝光——京畿道坡州英语村。

talpey

听见你的声音追完了，意犹未尽的我，又返回去第N遍的看秘密花园，还是秘密花园完胜。
秘密花园实在是太完美了，无论演员，剧情还是音乐主题曲都依然是我心头的Top1，真实的百看不厌，每看一遍都有新收获新感悟。
我心目中韩剧目前排第二的是任显皇后的男人，男主的身高实在是我的菜啊。

静好如初

talpey 发表于 2013-8-11 22:41
听见你的声音追完了，意犹未尽的我，又返回去第N遍的看秘密花园，还是秘密花园完胜。
秘密花园实在是太完美 ...

如果你喜欢《秘密花园》，那你应该会喜欢现在的《主君的太阳》，感觉非常相似，尤其是男主的定位。

talpey

jilltwain 发表于 2013-8-11 22:43
如果你喜欢《秘密花园》，那你应该会喜欢现在的《主君的太阳》，感觉非常相似，尤其是男主的定位。

我打算下了绅士的风度来看。
主君的太阳等杀青了再看。

静好如初

talpey 发表于 2013-8-11 22:47
我打算下了绅士的风度来看。

《绅士的品格》也很赞，去年有专门开贴：

http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... read&tid=455717

ilovefamily

那么多花美男啊。。。。。。。
此剧必看。。。。。。。

season128

今年很忙诶。 那个刚结束的MONSTAR 也不错，很多韩国经典歌曲改编， 相当好听， 剧情有些幼稚， 是纯纯的校园情。

最近在看黄金帝国，觉得人物刻画的很丰满， 剧情很有张力。

by the way, 楼主好厉害， 更新消息很快。

静好如初

李敏镐拍男性杂志封面  展性感时尚继承者风范

vivian20135

这拍的也不像他呀，真人好看多了。

静好如初

朴信惠更推，《继承者们》拍摄中：

天气非常的热。我是现在<继承者们>的第一次拍摄中。欲戴王冠必受其重！继承者们请多多关心及应援~~!!

静好如初

饭制男女主精美海报，赞~

momoying

没用了容和 桑心。。。。555555555

monchichi0115

静好如初

momoying 发表于 2013-8-19 09:55
没用了容和 桑心。。。。555555555

莫桑心， 韩国最不差的就是花美男，虽说偶也觉得CNBLUE还算不错的~

159286253

帅哥的身材真是让人羡慕啊。。

静好如初

李敏镐首曝《继承者们》拍摄照 网友热赞逆生长

搜狐韩娱讯

演员李敏镐近日公开了SBS电视剧《继承者们》首次拍摄认证照。

即将于10月播出的SBS电视剧《继承者们》，是由《巴黎的恋人》、《秘密花园》、《绅士的品格》等人气电视剧的编剧金恩淑和执导《老千》、《MIDAS》等电视剧的姜信孝导演合作的作品。再加上今年三月演员李敏镐决定加入，使该剧成为今年下半年最受期待的作品。

李敏镐通过自己的SNS发表了“继承者们，戴皇冠者，撑其重量。金湠首次拍摄~继承者团队加油！‘Heritors! One who wants to wear the crown, bear the crown.’ First filming day~”，分别用韩文和英文向全世界等待这部电视剧的粉丝们进行了问候。还将电视剧演员和所有工作人员们称为“继承者团队”，展现了对这部电视剧与众不同的热爱。

对着镜头做搞笑表情的李敏镐，身着牛仔外套、T恤、红裤子，举着剧本的干净右手吸引了视线，穿便装也遮不住的如漫画般的外貌，再加上与“继承者”题目相伴的着装，到底是电视剧里的角色形象还是李敏镐的形象，引起了人们的好奇。

李敏镐所属社Starhaus ENTERTAINMENT表示，“22日下午开始进行了《继承者们》的首次拍摄。作为最高的继承者，出生便拥有了一切，甚至也包括本不该拥有的伤痛，像碎玻璃一样尖锐又易碎的立体人物金湠，将通过只属于李敏镐的魅力展现在观众面前。”

李敏镐上传到Facebook的这张照片，30分钟内便收到两万多个赞，可见粉丝们的热烈反应。网友们也纷纷表示出“继承者们！太期待了”，“好帅！李敏镐逆生长了吗？像高中生一样！”，“继承者们，懂那个感觉！”等各种各样的反应。

静好如初

SM官博更新Krystal拍摄现场照

@SMTOWN

电视剧#继承者们#拍摄现场的#f(x) Krystal#!!

wxy123

哇这个必须期待。。。写了很多澳洲的戏，这是要到澳洲来拍外景的节奏么？ 李敏鎬，朴信惠我都喜欢啊，可惜没有容和了，其他几个男配感觉比较一般。不是很喜欢Krystal，SNSD Jessica 的妹妹啊，也来拍戏了。。。fx 我喜欢宋茜，其次是雪莉。