推荐一个上海劈情操的地方给大家

微风细雨

原帖由 ATO 于 2012-5-25 20:59 发表
劈情操属于10多年前的语言了，不知道这个的基本属于上海郊县的

这个词真的很难解释:)只可意会:)

babyeinstein09

日本经济差，这些低级厨师都混到中国去骗钱了

微风细雨

原帖由 梦呓人 于 2012-5-25 11:17 发表
借贴问一下：现在去上海的新天地、田子坊还算不算劈情操？

不算.

特别是田子坊,真心劝不要去那里吃东西,店面小,我总想没地方洗得干净菜.

江北

劈情操。。。。。。

薰薰

这个词现在用的人应该不多了吧

微风细雨

原帖由 薰薰 于 2012-5-25 21:39 发表
这个词现在用的人应该不多了吧

潮人家时候还是用的.

denisezhang

原帖由 ATO 于 2012-5-25 20:59 发表
劈情操属于10多年前的语言了，不知道这个的基本属于上海郊县的

10多是多少年? 改天问问长辈....(monkey08)

rocca2011

原帖由 vovo520 于 2012-5-25 21:08 发表
劈情操都伐晓得，还算是上海宁伐

哈哈老上海了，所以才不知道吧。

rocca2011

原帖由 denisezhang 于 2012-5-25 21:42 发表


10多是多少年? 改天问问长辈....(monkey08)

看来你我都被划定是上海郊县的。

CITYLOOK

应该是装B的好地方啊
喜欢装B的同学千万别错过

patrickzhu

原帖由 rocca2011 于 2012-5-25 21:43 发表

哈哈老上海了，所以才不知道吧。

我也觉得是，我小时候读书的时候好像没有听说过这样的词。
大概都是2000年以后的发明。

juneluo

原帖由 rocca2011 于 2012-5-25 21:50 发表


看来你我都被划定是上海郊县的。

上海郊县的 + 1

denn

原帖由 patrickzhu 于 2012-5-25 22:03 发表

我也觉得是，我小时候读书的时候好像没有听说过这样的词。
大概都是2000年以后的发明。

台巴子的

patrickzhu

原帖由 ATO 于 2012-5-25 20:59 发表
不知道这个的基本属于上海郊县的

啊？还有这个说法？
我怎么觉得“劈情操”，“拗造型”。。。这样的上海话单词听起来很俗气，很像是屌丝们爱用的词。

yl001

SYD的Tetsuya 在200刀一个人 ，你妹的人家tetsuya是世界排名前50的餐厅，2个还是3个帽子的？

国内那些SB店。。。动不动上千一个人。。。到底牛比在哪呢？

kate

原帖由 patrickzhu 于 2012-5-25 22:03 发表

我也觉得是，我小时候读书的时候好像没有听说过这样的词。
大概都是2000年以后的发明。

Out了侬,劈情操阿勿晓得。
2000年以后朱爹就不在上海混了吗？


概述
　　小白领的新词汇“劈情操”　 　　数十年前，新词汇由蓝领阶层领衔创造。现在从新词汇的模样看，多象是由白领群体创造的。
劈情操建立
　　在上海某些圈子里，谈心、聊天、叙旧、喝咖啡、坐酒吧等情况，都可以叫做“劈情操”。带有一些“自嘲”和“调侃”的成分的。情操，那么抽象的东西居然可以“劈”！细细地劈？密密地劈？别人不得而知。
拗造型概况
　　另外一个词汇叫做“拗造型”，也很生动。 　　请客吃饭时，若是有人因陌生、拘束、客气等原因，表现得过分斯文的话，旁人就会攻击道： 　　“侬哪能啦？不要拗造型了好勿啦？快点吃呀。”嘲笑他只会摆功架。
编辑本段劈情操发展
　　“劈情操”现在引申出另一种意思，指男女之间谈朋友，一般指未确定男女朋友关系，但又互有好感，然後一起出去吃个饭约个会之类的

patrickzhu

原帖由 kate 于 2012-5-25 22:06 发表



Out了侬,劈情操阿勿晓得。
2000年以后朱爹就不在上海混了吗？


概述
　　小白领的新词汇“劈情操”　 　　数十年前，新词汇由蓝领阶层领衔创造。现在从新词汇的模样看，多象是由白领群体创造的。
劈情操建立
　　在上 ...

劈情操阿拉晓得额，但是我觉得很难听，我自己从来不说。

[ 本帖最后由 patrickzhu 于 2012-5-25 22:09 编辑 ]

juneluo

原帖由 patrickzhu 于 2012-5-25 22:06 发表

啊？还有这个说法？
我怎么觉得“劈情操”，“拗造型”。。。这样的上海话单词听起来很俗气，很像是屌丝们爱用的词。

朱版, 我觉得这都是80后玩的词了, 所以我们听不惯.  老了...  

kate

原帖由 patrickzhu 于 2012-5-25 22:08 发表

劈情操阿拉晓得额，但是我觉得很难听，我自己从来不说。

我也不说，但我晓得啥意思

denisezhang

原帖由 patrickzhu 于 2012-5-25 22:03 发表

我也觉得是，我小时候读书的时候好像没有听说过这样的词。
大概都是2000年以后的发明。

2000后发明吗? 难怪我们家没人晓得....得问我外公去...(monkey09)

Rainstorm

原帖由 老猫晒太阳 于 2012-5-25 10:23 发表
我知道那是toro啊，也就那两片东西贵点了。
倒数第三张倒的确是fushion

倒数第三张是鮟鱇鱼（像长得怪兽，海底趴着，鼻子上长个鱼竿，上面发光，吸引小鱼送嘴里的那种鱼，身上嘎巴癞癞，动画片里总有）的肝脏。用锡纸包成长条上锅蒸的。这种鱼开膛后你会看见肝脏最大，左右两片。拿走后就空了。鱼是原始鱼，所以全身软骨。除了大嘴和钢牙以外没有扔的东西。肝蒸着吃，其他部分做火锅。鮟鱇火锅是名菜。

这不是怀石料理。差远了。怀石料理在日本一般1000RM~，这个要1000，有点儿坑爹。鲍鱼是姫鲍，日本料理用鲍最便宜的。红的是tuna的红身部分，不是toro。toro好认是粉红色不是大红色。toro有两种，中toro(脂肪肌）和大toro（纯脂肪，白粉色）。
料理价格看店的档次。这个档次的店，如果没有鲍鱼在日本也就5000日元.鲍鱼是亮点吧。那也不能加到6000日元。要知道1000RMB现在是1.3万日元吧。太贵了。
不过上海就这样。

鲭鱼寄生虫多，而且寄生人体。不能直接生吃。更何况，即便马上放血，变质也极快。所以日本只有醋鲭鱼。没有甜的口感。

这个店刺身的水平太一般。但是蒸蛋的水平不错。蒸蛋如果无法品尝，看蛋的边缘，没有气泡说明厨师用心了。

[ 本帖最后由 Rainstorm 于 2012-5-26 01:23 编辑 ]

leonxu

8号桥么，路过，没地方停车的地方懒得去

yaleyale

原帖由 denisezhang 于 2012-5-26 00:43 发表


2000后发明吗? 难怪我们家没人晓得....得问我外公去...(monkey09)

影影,这种词,你外公不一定晓得的...

yl001

他做东西不戴手套的？
难道戴手套的都是抵挡，不戴的才是高档？保证原味？

我还听说 上档次高级的刺身师傅的手 一定不能是很热的那种热性体质。。。因为会把刺身变热的，有这种说法吗？

表特否

聊家常或者聊天，上海话是噶三胡
享受有小资情调的特定环境场合，上海话是劈情操

一般新上海人是不太知道这个的

表特否

上海话中还有不少外来语，比如说某人的面容，上海话是 翻四   某人的姿势  上海话是   剖四
欢迎大家发掘上海的一些文化现象  勾起不少小时候回忆

nanjinglaosh

原帖由 hellsky 于 2012-5-25 13:47 发表
1000块可以操情逼

老同意了！

limyae2009

另一位上海郊县的飘过：）

qunlbao

浪费，有钱也不能乱花，富二代吊傻妞的地方

yl001

原帖由 表特否 于 2012-5-26 08:39 发表
上海话中还有不少外来语，比如说某人的面容，上海话是 翻四   某人的姿势  上海话是   剖四
欢迎大家发掘上海的一些文化现象  勾起不少小时候回忆

这类话多了去了。

打：十二个，来自英语的dozen。
    水门汀：水泥（地板）。英语cement。

    水汀：暖气，来自英语steam。

    三纹鱼：指的是鲑鱼。来自salmon。旧时译做“萨门鱼”。

    飞：通常指机械中起传动作用的齿轮，如单齿轮传动称为“单飞”，三级变速自行车称为“三飞”等等。为fit或者fitting的音读。

    开司米：其实是Kashmis（克什米尔）的音译，原来指克什米尔山羊绒织成的一种细绒线织品，现在泛指羊毛织品。

    火腿店：暗指白俄的妓院。俄国十月革命后大批俄国旧贵族涌入上海，因为不懂英语生活无着，有相当的白俄女子进入欧美人开设的酒吧做舞女，或者直接成为妓女。这些酒吧妓院在洋人口中叫做ham shop，暗指有“大腿出售”。被上海人意译成为“火腿店”。

    发烧友：指对音乐，歌星等狂热迷恋崇拜的人。来自英文的fancire，这个字是首先由香港人翻译过来的，后来进入了上海话。

    司的克：手杖，来自stick。

    老狄克：指涉世较深，社会阅历丰富的人。有人认为“狄克”也是来自stick，旧时手杖多为留洋归来自诩文明的人所使用，所以又称为“文明棍”。所以“狄克”也暗指绅士模样的人。

    毕的生司：指empty cents，意思是“身无分文”。

    老虎窗：屋顶上的窗子。英文屋顶为roof，音译而成“老虎”。

    回丝：工场里用来擦机器的废纱，丝。在家庭里也经常被用作清洁工作。来自waste。

    （红头）阿三：旧时对上海公用租界里的印度巡捕的称呼。有人认为是印度人和人交谈，总是以“I say……”开头，所以称为“阿三”。也有人认为阿三是“阿Sir”的谐音，上海人当年和印度巡捕讲话就称其为“阿Sir”，类似今天的香港人。

    麦头：英语mark的洋泾浜语，意思是货品外面的商标，现在已经少用。

    麦克：很多。如：“伊钞票多得来麦克麦克。”来自英语Much。

    时髦：来自smart。这个字最先流行于沪上，后来风靡全国。

    派克：大衣。英语里称par－ka（风雪大衣）。

    派：来自英语pass，传递。

    沙蟹，一种牌艺。在英文里通常讲做saw your hand，在洋泾浜英语里被省略做saw hand，逐渐成为“沙蟹”。

    枪势：原意指机会，运气，来自英语chance，如：“侬现在枪势老足格嘛。”把不求进取者说成“混枪势”。

    司拨灵锁：一种旧时常见的弹簧门锁。来自英语的spring。

    罗宋：旧时上海人对俄国的称呼，来自Russian。随俄国人大量进入上海，带来的还有“罗宋牌”，“罗宋汤”，“罗宋帽”，“罗宋面包”等等。

    烂糊面：本来指煮烂的面条，因为和英语love me谐音，所以常用来开玩笑。如：“请侬吃烂糊面”，暗示“请你喜欢我”。

    康乐球：流行于旧上海的一种球类游戏。来自英文corner ball的音译，而在意思上也翻得很准确有特色。

    塌皮：指归还旧债，从此两不相欠。有人认为来自英语的par，经洋泾浜语转变为“塌皮”。

    肮三：来自英语的on sale。On sale是廉价拍卖，其货品质量自然好不到哪里去，所以引申为促狭，下流等意思。

    麦克风：microphone之音译。旧上海还称电话为“德律风”(telephone)，今天已经少见。

    瘪三：旧上海街头有许多乞丐。在英语里乞讨说beg for，洋泾浜语说beg say，于是乞丐逐渐被称为“瘪三”。

    拉司卡：英语之last car之音译，老上海话里作“最后”的意思。如：“我是拉司卡一个人。”

    拨落头：指的是电插头，来自英语的plug。

    斯达特：starter，日光灯上的启动器。

    味之素：味精。来自日语的“味の素”。