求救！！

1997

难，她语言学校的同学就去的local私校。几个月都没啥人和她说话。孩子很可怜。

yumes116

原帖由 fiona_cf 于 2011-1-10 13:17 发表


出去打工，尤其是售货员的工作，那个英文噌噌的就上去了。

同意~~~~
找个快餐店什么的~
不去也得去

stephanie

个人经验：

   17岁的孩子汉语思维已经根深蒂固了，加上刚刚进入英语文化氛围必须有一段时间克服文化休克，这一段时间根据个人适应能力，
   内在紧迫感，性格因素等短或几个月，长或一到两年，待慢慢融入这个环境，语言就会有飞跃式进步。

    其实着这期间也会不断积累只是没有表现出来而已。

    就像有的说话晚的孩子，三岁前拒不张口，有朝一日金口一开，连父母都很纳闷，怎么突然间就什么都会说了呢。

    上面的朋友所建议的去打工实际上就是加强急迫感的一种方法。

[ 本帖最后由 stephanie 于 2011-1-10 19:13 编辑 ]

susanxie

很有启发的帖子。
我们2009年4月过来的，儿子上了3个月语言学校，7月进入男校。
他年纪就他一个大陆过来的，有香港人，但是粤语听不懂，所以在学校都是英语交流。
语言上儿子没有太多问题，英语是正常班，B.
今年11年纪了，要考OP,所以开始选择ESL.

儿子最大的问题就是找朋友。
儿子在国内基本完成初三，从小学到初中很多好朋友。
现在儿子回国最开心的就是和他初中同学的聚会。
儿子评价澳洲的同学，很多善良友好的。
但是儿子想融入进去，太困难了。
平常就是和一些“图书馆”派的小朋友有来往。
估计大多数澳洲同学认为儿子是个“书呆子”吧。

但是儿子心底还是很向往那些体育强项，身体健硕的男孩。

他有的时候埋怨我到了澳洲，基本没有可能结交“生死”朋友了。

看来，这确实是这些小留学生最大的问题。
周围一直有那个朋友考试成绩如何厉害，
很少听到如何成功交友的信息。

我自己过来也就2年不到，其中半年还在国内
英语不是很好，结交的朋友也不是很多。
所以想知道在澳洲长时间居住的华人，交接LOCAL真的很难吗？
这种朋友就是成人了，依然联系的中学同学或者大学同学。

旋木

这样说吧，我也是在国内读完初三来澳洲读高中的，和这个帖子里讨论的小留学生情况差不多。
在高中2年，没有结交到任何local朋友， 不管是平时上学也好，还是sat school也好，身边的朋友全部都是华人，那时候同学里香港，广东人很多，所以高中2年的收获是学会了广东话  虽然没有local朋友，但是不妨碍HSC时我的英语成绩大学时的朋友也几乎清一色都是华人
现在工作的公司当然是以local占多数，但是关系也就是停留在同事的关系，通过其它途径认识的local， 只能算是谈的来的朋友，但是绝对到达不了推心置腹的境界。
但是这又怎么样呢，我不会为了想要结交local朋友而结交，朋友这种东西是靠缘分的

susanxie

谢谢旋木
我会把你的宝贵经验告诉儿子的。

我到澳洲的主要目的就是为了儿子

很多东西到了这才深切感受，
有得有失吧。
人生就是折腾吧。
希望儿子在折腾中了解更多人生。

旋木

不客气，希望你的儿子会尽快适应这边的生活
我相信‘顺其自然，水到渠成’，太过push一件事情往往得不到预想中的结果:)

YorkWOO

agree 孩子性格 decide how she&he socialize with other kids

躁躁

认真看了这个贴子，感触很深。我孩子是上完初二来的，初一假期短登一次，本来联系了一个私立男校，但校方一定要我们到墨尔本做个语言测试（我们在霍巴特）而我们刚来也弄 不清东南西北，想反正都是学语言就让他到公校。这个公校是现丹麦王妃的母校，也相对在所谓的好区，校风挺好的。遗憾的就是设有ESL班，这样中国的扎一堆，韩国的扎一堆。也意识到这个问题，可是让我硬把孩子和自己的同胞拆开实在不忍心，本来我们把孩子带出来让他离开他熟悉的同学朋友就很残忍了。曾有一个华人律师对我说不允许她的孩子和中国人扎堆，如果发现她总这样就把她送回国去。我实在说不出这样的话，因为我觉得无论如何我们应该尊重孩子的内心需要，让他的身心健康才最重要。
  对于语言，我孩子虽然扎堆，但英语来了一年左右听说基本上没问题（孩子刚来那半年是最辛苦最可怜的，所以家长或者亲人应该多体谅他们）。当然词汇量上还是比不上从小学英文的马来同学。反之，他很多住老外家的同学来了二三年英语还是不行。所以我觉得关键还是看个人，语言这东西也有点看个人的天赋吧，我读书时怎么学都没有方法，可我孩子在国内时一直没见他怎么上心英文还可以。
至于交友，孩子在初中时还和一些老外同学一起打球，过生日，看电影什么的，有男有女，可也仅限于此。过了就过了，不是长久固定的那种。现在到了高中，基本上没看他和老外有什么课外的接触。他说在学校是有交往的（我猜 一是高中功课紧张，二是由于选课不同很难有固定的同学）课外时间还是和中国人一起。初中时的ESL班还经常和台湾，马来，香港华人做朋友，到了高中中国留学生多了，又重新分门归类只和大陆的了。想要与老外打成一片估计很难了，不过顺其自然吧，咱明明是中国人。笑笑～～

lismore

融入老外圈子，那是在英语过关之后的事情。新移民的这种情况会发生在任何人身上。她年纪小，学的应该很快的。

巴黎春天

交朋友不单单是语言的关系，
很大因素是谈不谈得来，投不投机的关系。。

tu-tu

我一朋友,就是这情况,中学来的,现在读完牙医,又自己开了诊所,还是和中国人在一起玩,天天说中文.说中文和读书不好是2件事情.