2024秋 第一次日本的三人行 从古韵幽幽到繁华流光(完)

yeqingyezhunan

joaquin 发表于 2024-12-3 23:26
你这是被Google 坑了吧
海鮮漬け丼 怎么能够翻译成泡饭的。。。。

试试从日文翻译成中文，就变成泡饭了。
其实那时候就远远的拿手机拍了张照翻译，如果有仔细看图片的话，下面的鱼能很清楚的看到是生的。我这只是把锅甩给了谷歌而已，哈哈哈。

yeqingyezhunan

shine_on 发表于 2024-12-4 02:02
（小声说）难道不是在版上看的吗
而且我也是第一次租车嘛

哈哈哈，我的确是看到小提琴的游记提到可以打电话要ETC。

violinlearner

yeqingyezhunan 发表于 2024-12-4 08:50
哈哈，我是隐约记得你的哪篇游提到过要打电话去要ETC。闪姐的日文都能订餐厅了，我就只能上英文网页看看 ...

所以你就是悄悄看游记，但是从来没有在游记里留过言。。。

清墨水

看了半天，惊觉楼主是一位父亲

打电话去要ETC要额外收钱吗

清墨水

东大寺那个洞可以承受多胖的人?

yeqingyezhunan

继续向天桥立VIEW LAND出发。快到停车场但还有一段距离的时候，远远的就看到有居民从他院子的椅子上一跃而起，挥手拦车。心下一惊，心想这光天化日，日本地界还有人要买路钱。最后还是本着对当地人的信任，摇下车窗一通沟通，才明白是说前面的停车场满了，停他们家院子吧，还给了一张停车票。后面去到VIEW LAND，的确停车场也是没什么位置了。
VIEW LAND上下有缆车和单轨电车两个选项。缆车足够安全，大人都可以抱着小朋友一起坐。而且随到随走，风景也更好。也因为抱着小朋友，工作人员还专门给了我的背包一辆缆车。
天桥立虽然和宫岛，松岛并称日本三景，但也许是澳洲的海已经太过漂亮，又或者当天的天气没有很好，天桥立并没有给我惊艳之感。所谓从胯下观看有飞龙在天之感，也是非常需要想象力的。所以虽然天桥立是漂亮的，但要说特地为它来一趟，我觉得是没有必要的。

VIEWLAND还有不同的设施提供游客不同的视角来看天桥立。像是摩天轮，飞龙观回廊等，还有带娃玩了下的空中脚踏车。

下山直面天桥立，徐徐被缆车晃下去的感觉还是自在的。


下了山，一看时间，好吧，又要砍掉成相山パノラマ展望台的行程，在LAWSON补充了波装备，继续向北到今晚的住宿地伊根。
前面说我不会愿意因为天桥立特意来一趟，但是伊根我还是愿意有机会再来一次的。特别是这次还差几天才到“开蟹季”错过了松叶蟹，也没有去到旁边的梯田看一眼。
心情从沿海公路开始就慢慢飞扬起来，而到了伊根，站在民宿的露台上，那缓缓流动的波浪，又会轻轻的将你心里的躁意抚平。
伊根是座很安静的小渔村，以其舟屋而闻名。渔民将船停在一楼，二楼则为居所。
喜欢伊根，也因为和小时候家附近的渔村很像。只是因为没有晒渔网，所以少了空气中的咸腥之气。
来瓶啤酒，就只是对着水面和舟屋发发呆，我想我是可以待一个下午的。

violinlearner

清墨水 发表于 2024-12-4 10:07
看了半天，惊觉楼主是一位父亲

打电话去要ETC要额外收钱吗

就ETC 本身要330，没有其他因为打电话产生的附加费用

yeqingyezhunan

violinlearner 发表于 2024-12-4 09:51
所以你就是悄悄看游记，但是从来没有在游记里留过言。。。

哈哈哈，I人，很偶尔留过几次言。

yeqingyezhunan

清墨水 发表于 2024-12-4 10:07
看了半天，惊觉楼主是一位父亲

打电话去要ETC要额外收钱吗

小提琴抢答了。就是她说的，只是ETC本身的费用，和你网页上勾选是一样的价钱。

yeqingyezhunan

清墨水 发表于 2024-12-4 10:08
东大寺那个洞可以承受多胖的人?

我觉得那个洞就只适合小朋友玩一玩，好小的一个啊。
反正我是会担心被卡在那，不会去尝试的

清墨水

这几天游记里螃蟹含量过高，以至于看到这个字都垂涎欲滴

准备下一次来个蟹之旅

清墨水

yeqingyezhunan 发表于 2024-12-4 10:15
我觉得那个洞就只适合小朋友玩一玩，好小的一个啊。
反正我是会担心被卡在那，不会去尝试的  ...

是吧，就应该是给小朋友玩的吧，我看油管上很多大人都去钻，还有卡在那里不知道怎么出来的

yeqingyezhunan

清墨水 发表于 2024-12-4 10:16
这几天游记里螃蟹含量过高，以至于看到这个字都垂涎欲滴

准备下一次来个蟹之旅 ...

哈哈哈，要的要的，这次的行程我都一度因为螃蟹，和LD说不然我再去刷刷票，把行程往后延一个星期。只是LD当时因为核辐射，对日本的海鲜有些疑虑，被否决了

yeqingyezhunan

清墨水 发表于 2024-12-4 10:18
是吧，就应该是给小朋友玩的吧，我看油管上很多大人都去钻，还有卡在那里不知道怎么出来的 ...

哈哈哈，看来我那天运气不够啊，没机会看到人被卡住。当天没有一个大人尝试的。

shine_on

一看时间，又要砍行程
这也是我们的写照，哈哈哈哈

violinlearner

yeqingyezhunan 发表于 2024-12-4 10:09
继续向天桥立VIEW LAND出发。快到停车场但还有一段距离的时候，远远的就看到有居民从他院子的椅子上一跃而 ...

我还看到一个老太太抱着大狗一起坐那个缆车椅子的

yeqingyezhunan

shine_on 发表于 2024-12-4 10:42
一看时间，又要砍行程
这也是我们的写照，哈哈哈哈

哈哈哈，想玩的太多

yeqingyezhunan

violinlearner 发表于 2024-12-4 10:56
我还看到一个老太太抱着大狗一起坐那个缆车椅子的

我也有看到带小狗坐缆车的。
话说日本人对狗是真爱啊，各种小推车带着狗狗去不同地方的。
狗狗身上还有各种小装饰。

清墨水

日本的狗狗不管大大小小都干干净净漂漂亮亮的，回家看自家狗子就好狂野

yeqingyezhunan

清墨水 发表于 2024-12-4 11:45
日本的狗狗不管大大小小都干干净净漂漂亮亮的，回家看自家狗子就好狂野 ...

是的，日本的狗狗都很精致。
你这么一提醒，我家的狗狗也好久没洗澡了。。。

ausox

我也喜欢旅游的时候很赶的感觉, 感觉好充实. 刚去大阪时是每天2万-2.2万步, 后面几天慢下来了, 1.5万-1.6万步这样

小朋友要看的, 有些小朋友天生暴走族, 5岁如果平时好动的话, 可能体力比成人都好

joaquin

yeqingyezhunan 发表于 2024-12-4 08:53
试试从日文翻译成中文，就变成泡饭了。
其实那时候就远远的拿手机拍了张照翻译，如果有仔细看图片的话， ...

告诉你一个秘密，不要翻中文!

yeqingyezhunan

ausox 发表于 2024-12-4 12:55
我也喜欢旅游的时候很赶的感觉, 感觉好充实. 刚去大阪时是每天2万-2.2万步, 后面几天慢下来了, 1.5万-1.6万 ...

来都来了是吧，哪都想看看。

是的，这年纪的娃体力已经相当好了。特别是睡一小会，马上又生龙活虎的感觉。绝对充电5分钟，暴走两小时的模式。

yeqingyezhunan

joaquin 发表于 2024-12-4 13:15
告诉你一个秘密，不要翻中文!

哈哈哈，我记下了，一定不把这个秘密告诉别人。

清墨水

yeqingyezhunan 发表于 2024-12-4 13:57
来都来了是吧，哪都想看看。

是的，这年纪的娃体力已经相当好了。特别是睡一小会，马上又生龙活虎的感觉 ...

一开始是这样的，总以为难得来一次，后来就不这样了，因为总有下一次

joaquin

yeqingyezhunan 发表于 2024-12-4 13:59
哈哈哈，我记下了，一定不把这个秘密告诉别人。

Google Tranlsate 对中文支持相当不行，不知道是中文难，还是因为他们在中国反正用不了就不花精力去搞
试过法语翻成中文也是一塌糊涂（我就是好奇，我的法语是用英语学的）
基本上永远建议你翻英文

yeqingyezhunan

清墨水 发表于 2024-12-4 14:58
一开始是这样的，总以为难得来一次，后来就不这样了，因为总有下一次

希望每一个喜欢的地方都能回访。
不过难度好高。日本除了像东京这样的出入境门户城市，再重访之前，还有东北，九州，北海道这些未到过的地方总会想先去看一看。
就算有幸能重访，多年后的心境体验又可能会不一样。
好多地方也许就只能遗憾的一期一会了。

蚝

主楼的镇楼照真好看啊，楼主是有技术的

竟然LD不知道大阪的标牌。。。很世外啊，所以这次行程都是楼主自己琢磨的吗？

yeqingyezhunan

蚝 发表于 2024-12-4 20:08
主楼的镇楼照真好看啊，楼主是有技术的

竟然LD不知道大阪的标牌。。。很世外啊，所以这次行程都是楼主 ...

谢谢蚝姐夸奖！

嗯，我负责订行程，LD负责否决方案和不抱怨。

asurafairy11

哇，楼主竟然是个爸爸？很细腻有爱的文风呢～
所以停日本居民院子里收钱了么？我记得靠近view land的停车场不分公私各个好像都是有料的。
我们也经常一看时间不够只能砍行程，很多时候还是因为贪吃，哈哈