新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 兄弟们来一个接龙吧！澳洲俚语

精华好帖回顾
· 补过我的生日，晚餐--荔枝肉 (2007-3-10) datou2z	· 给Toyota车配备用钥匙 (2016-3-17) Bigman
· 三年理财经验谈- 2007-我的股市元年 (2007-12-31) MissNana	· 两狗一猫，说走就走 -- 维州雪山行 (2016-8-16) bunker

1 234 / 4 页下一页

楼主:midori1981

兄弟们来一个接龙吧！澳洲俚语 [复制链接]

mightypanda

布鞋族

发表于 2021-3-18 09:36 |显示全部楼层

此文章由 mightypanda 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mightypanda 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Juice - Petrol

Lobster - 20块钱的note

远离大陆

皮靴族

发表于 2021-5-31 11:59 |显示全部楼层

此文章由远离大陆原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者远离大陆所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I am back on my feet 我康复了

远离大陆

皮靴族

发表于 2021-5-31 12:05 |显示全部楼层

此文章由远离大陆原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者远离大陆所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I have been quite crook 我病得很严重

不多不少

木屐族

发表于 2021-5-31 12:08 |显示全部楼层

此文章由不多不少原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者不多不少所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I was completly wasted 我喝的烂醉

TroyTeluoyi

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-6-22 10:06 |显示全部楼层

此文章由 TroyTeluoyi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 TroyTeluoyi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yello - hello

midori1981

皮靴族

发表于 2021-6-22 12:44 |显示全部楼层

此文章由 midori1981 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 midori1981 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个帖还活着啊

会长一生推

银靴族

发表于 2021-6-22 13:18 来自手机 |显示全部楼层

此文章由会长一生推原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者会长一生推所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Brolly,虽然是英国的，有些澳洲人也说。

kokolo

皮靴族

发表于 2021-6-22 13:23 |显示全部楼层

此文章由 kokolo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kokolo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

eguan88 发表于 2019-11-13 06:35
**** 该帖被屏蔽 ****

我理解 fob ，fresh off the boat，刚下船的，泛指不清楚状况的新移民，不是只岛民的意思

我非礼拿衣服请有话好好说

samantha_bebing

布鞋族

发表于 2021-9-13 20:57 |显示全部楼层

此文章由 samantha_bebing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 samantha_bebing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

midori1981 发表于 2019-11-13 06:23
啥意思

nosy, 对别人的事情表现出太多的好奇心。

samantha_bebing

布鞋族

发表于 2021-9-13 20:58 |显示全部楼层

xxqqxx89 发表于 2020-1-28 09:38
啥意思？

O.k. No problem.

samantha_bebing

布鞋族

发表于 2021-9-13 21:02 |显示全部楼层

midori1981 发表于 2020-3-29 09:43
哥们，你得说明是什么意思啊。如果大家都明白，也就不需要你写出来了

麦当劳

Delawarean

木屐族

发表于 2021-9-13 21:34 |显示全部楼层

此文章由 Delawarean 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Delawarean 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yeah nah
nah yeah

luoxini

布鞋族

发表于 2021-9-13 22:04 |显示全部楼层

此文章由 luoxini 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luoxini 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

How you hanging

gavy

银靴族

发表于 2021-9-13 22:24 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gavy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gavy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dunny - 厕所

pz2011

皮靴族

发表于 2021-9-13 22:34 |显示全部楼层

此文章由 pz2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pz2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a grand bucks

Sibyl8694

皮靴族

发表于 2021-9-13 22:55 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Sibyl8694 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Sibyl8694 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

luoxini 发表于 2021-9-13 21:04
How you hanging

how are you travelling?也是差不多的意思
我第一次听到回答说，我哪儿也没去啊把人笑惨了。
那天有人还问我了一句类似的话，不过忘记了。
arvo只听一个同事经常说。。。
smoko有听过吗，smoking break...喝茶抽烟的歇会儿气

Janet

铜靴族

发表于 2021-9-13 22:56 |显示全部楼层

此文章由 Janet 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Janet 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

heading off -- 下班了，退出了

Yingzi6203

银靴族

发表于 2021-9-13 23:15 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Yingzi6203 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Yingzi6203 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Tata. 有再见的意思。

midori1981

皮靴族

发表于 2021-9-14 12:10 |显示全部楼层

此文章由 midori1981 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 midori1981 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Till，收款机。

jhu0406

皮靴族

发表于 2021-9-14 13:05 |显示全部楼层

此文章由 jhu0406 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jhu0406 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Ghj1422 发表于 2020-1-28 09:49
shoey - Drinking from shoes

good one mate.

jhu0406

皮靴族

发表于 2021-9-14 13:16 |显示全部楼层

此文章由 jhu0406 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jhu0406 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1.Bob's your uncle
2.In the sticks
3.bloody ripper.
4. A dog’s breakfast
5.she’ll be right

az524

皮靴族

发表于 2021-9-20 23:51 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 az524 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 az524 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dog's eye with dead horse = Meat pie with tomato sauce

布鞋族

发表于 2021-9-21 00:31 |显示全部楼层

此文章由 mo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 mo 于 2021-9-20 23:45 编辑

Short arm with deep pocket - 小气鬼/守财奴
speedy - 快刀手/麻利人
lockey - 锁匠
Buddy- 铁哥们

midori1981

皮靴族

发表于 2023-6-15 13:21 |显示全部楼层

此文章由 midori1981 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 midori1981 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个帖子还活着啊，搞起来。
生病了，请病假，I feel crook, will stay home from work.

aaronzhao920

木屐族

发表于 2023-6-22 09:46 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 aaronzhao920 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aaronzhao920 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Close but no cigar 很接近但是可惜了

kingburg

金靴族

发表于 2023-6-22 10:31 |显示全部楼层

此文章由 kingburg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kingburg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yello mate, cum here

cherubickid

皮靴族

发表于 2023-6-22 10:35 |显示全部楼层

此文章由 cherubickid 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cherubickid 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

midori1981 发表于 2023-6-15 12:21
这个帖子还活着啊，搞起来。
生病了，请病假，I feel crook, will stay home from work. ...

or under the weather?

midori1981

皮靴族

发表于 2023-6-22 11:16 |显示全部楼层

此文章由 midori1981 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 midori1981 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cherubickid 发表于 2023-6-22 09:35
or under the weather?

crook 病的比under the weather厉害些

midori1981

皮靴族

发表于 2023-6-23 09:40 |显示全部楼层

此文章由 midori1981 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 midori1981 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

今天学了 half glass full, 虽然不是俚语，但是很好用的词条。就是无论遇到什么困境，都要乐观积极的面对。

Best888

铜靴族

发表于 2023-6-23 09:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Best888 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Best888 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

xxqqxx89 发表于 2020-1-28 09:38
啥意思？

这个很常用。就是“不开玩笑”，“真的”

1 234 / 4 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

兄弟们来一个接龙吧！澳洲俚语 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块