换了新工作，有点忧虑听不懂同事的聊天咋办

7jf

zzz 发表于 2018-2-1 07:55
印度口音不算啥，我觉得只要有口音在，心里上我都是不怎么怕的。pardon或者说我没懂，不觉得有心理压力， ...

握手，我们公司也有这么一号。我就大喊别的同事: 谁来帮忙给翻译成英文？！大伙大笑，几次后那货说话就比较慢了。

澳洲火烧

语言只是一个交流的工具。话题才是真正的交流。
如果不感兴趣，即便是听懂了，也不愿意搭腔。
老祖宗说了：话不投机半句多。

别说印度口音了，我还经常模仿印度口音给大家听，还说Hindi语的绕口令，让电话另外一头的印度同事的妈妈误以为我是个印度人。有时候我还自己编笑话，大家也是一乐。关键是工作的地方，少聊天，话多必失。但是又不能教条主义，要有简单有效的交流沟通。

我们说出来的话，无外乎是我们背后的认知范围：上知天文下知地理，还要了解每个国家的风土人情，历史典故，社会新闻，小道消息和八卦，有了一定的谈资。我相信，我们就是话题的领导者，而不是参与者。

楼主加油！好好干！做个“闷葫芦”也是不错的！

michiyoish

慢慢适应，别着急哈哈

Icanflyever

Vision1017 发表于 2018-1-31 22:47
周5带点吃的给他们，或者平时买的零食吃腻了都带过去让他们消化掉

每年的最佳员工就是我，$300的gift card ...

哈哈哈哈，中国文化果然博大精深，赞一个

catstyle02

英文在印度是官方语言，印度人从小上学都是英语教学的 --〉我的印度同事告诉我的。

所以他们的问题从来都不是他们听不懂别人的英文，而是别人听不懂他们的。

lin01

多参加活动刷脸混熟，以后有机会说话了不尴尬
多带小零食，给他们创造热情友好的错觉，他们也客客气气的
不熟悉的多听少说，做一个好听众
熟悉的可以多说，尽量说准
有时候别人不知道自己是害羞还是听不懂/说不好，目前不熟悉我的鬼老同事都以为我是abc

imissyou

哈哈 我的雅思只考了5分，现在在一家公司，全是LOCAL,除了我自己。平时聊天我只能笑一笑。每天干完自己的活，只能上网看足迹了。

sifeifanren

习惯就好 不是语言不行 是文化背景差异 你聊谭咏麟罗大佑邓丽君估计普通话满分的鬼佬也听不懂。。。

sherrytr

澳洲火烧 发表于 2018-2-5 13:43
语言只是一个交流的工具。话题才是真正的交流。
如果不感兴趣，即便是听懂了，也不愿意搭腔。
老祖宗说了： ...

谢谢，感觉亲说的很对。

sherrytr

lin01 发表于 2018-2-9 08:08
多参加活动刷脸混熟，以后有机会说话了不尴尬
多带小零食，给他们创造热情友好的错觉，他们也客客气气的
不 ...

被认为是ABC一定英文杠杠的吧

sherrytr

谢谢大家的鼓励，终于熬过了第一个月。感觉脸皮厚了很多。最重要还是熟悉了工作流程，心里有底气多啦。

yueyue1174

你要相信，私人企业，老板最最需要的是人才，不是话痨和交际花。如果不是大型的，结构复杂的公司，您能保证自己有价值领这份薪水就好，祝您好运

dongyuange

加油

michael128

你这雅思成绩是背集经被出来的吧？强行转移话题到你感兴趣的东西就好了，不要迁就鬼佬

165HAO

还是要有共同话题

richardwei

最难懂的是Scotland的英语，相比之下，印度的小case。雅思和生活中的英语水平毫无关系

澳洲火烧

sherrytr 发表于 2018-2-23 22:28
被认为是ABC一定英文杠杠的吧

嗯嗯。你合计合计。其实不只是工作环境，生活当中，也是无法融入进去。
这不是语言的问题，是圈子的问题。融不进去，就不进去。自己立一个圈子，你自己就有粉丝了嘛。

还是那句话，在初级阶段，把业务本领搞强大，其他的慢慢来。业务本领棒棒哒，你的粉丝就会呼呼的来哦。

而且，若是内向的人，干嘛非逼自己得得说个没完嘛。不合群就不合群嘛。能做到有效沟通，平时说说笑笑，君子之交淡如水，就行了。佛系一点哈。嘿嘿。

ClaireLei

刚进入，还是闷头踏踏实实把活干好了吧。活干漂亮，啥交流障碍也不是问题了。