需要几年时间？

AAli

tina50 发表于 2017-9-15 13:54
争取日后能聊点啥。

你还想用英文泡妞把妹吗？

tina50

AAli 发表于 2017-9-15 15:12
你还想用英文泡妞把妹吗？

No. I am not interested in girls.

AAli

tina50 发表于 2017-9-15 15:23
No. I am not interested in girls.

ok  boys sorry

tina50

AAli 发表于 2017-9-15 15:32
ok  boys sorry

Lol. Handsome boy will be better.

别介意，我在练英文。

colordance

楼主这么想学，就一定学得好，it is just a matter of time, 读英文书籍和报纸，提高词汇最重要，听bbc，主要自己总结，积累学习英文的经验，没有shortcut,自己有空就多投入，the more you put into it,the more you get out of it.It comes with time!

colordance

rayki 发表于 2017-9-12 11:38
54岁登陆澳洲的？  这个时间就从你第一次到西方国家生活来算起。
另外。我个人的体会。生活中，工作中的 ...

Make Sense! The good thing what we learn from reading english book is in that we can know how to express the way they usually do,  in other words, learning to think in line with their thoughts.

Suffice it to say,to keep reading english novel is the best way to improve english.

colordance

想问楼主在国内还是澳洲?什么原因要学英文啊?

tina50

colordance 发表于 2017-9-16 19:54
想问楼主在国内还是澳洲?什么原因要学英文啊?

在澳洲啦，原因很复杂啦。

colordance

tina50 发表于 2017-9-16 20:08
在澳洲啦，原因很复杂啦。

在澳洲，报纸，电视，abcnews...,提高英文的资源多啊

tina50

colordance 发表于 2017-9-16 20:12
在澳洲，报纸，电视，abcnews...,提高英文资源多啊

嗯，每天也是这么折腾着，看完这个，听那个的，还是觉得进步慢。

colordance

tina50 发表于 2017-9-16 20:13
嗯，每天也是这么折腾着，看完这个，听那个的，还是觉得进步慢。

有时间可以去学校读英文课程，提高快!

tina50

colordance 发表于 2017-9-16 20:14
有时间可以去学校读英文课程，提高快!

去过免费510小时的课，感觉比较浪费时间。

colordance

tina50 发表于 2017-9-16 20:19
去过免费510小时的课，感觉比较浪费时间。

可以去tafe读比较高一点水平的，既然想学，就要投入，不知道你为何要学，就是你学的start point是什么?要有针对性去努力!

tina50

colordance 发表于 2017-9-16 20:26
可以去tafe读比较高一点水平的，既然想学，就要投入，不知道你为何要学，就是你学的start point是什么?要 ...

以前兴趣占的比例大一些，现在更多的是想自立吧。

一直没下决心花钱去学，感觉现在网上的内容很丰富了，不花钱的，我都学不过来呢。

laoqiu

tina50 发表于 2017-9-13 09:16
那我还需11年。

那位老师认为需要15年有两方面含义：一方面，如果一直使用英语，那么15年之后就不能再算一门外语，而是成了你的第二语言；另一方面是说在这之后你的学习曲线就变得很平缓，以后进步空间就很小，好孬就那样了。

tina50

laoqiu 发表于 2017-9-16 20:31
那位老师认为需要15年有两方面含义：一方面，如果一直使用英语，那么15年之后就不能再算一门外语，而是成 ...

能应付自如在生活中后，学习的动力也会减少很多，在深可能就属于语言文学范畴了吧。

colordance

laoqiu 发表于 2017-9-16 20:31
那位老师认为需要15年有两方面含义：一方面，如果一直使用英语，那么15年之后就不能再算一门外语，而是成 ...

Life-long studying~~

sophiazxy

tina50 发表于 2017-9-16 18:29
以前兴趣占的比例大一些，现在更多的是想自立吧。

一直没下决心花钱去学，感觉现在网上的内容很丰 ...

有同感，现在网上学习的内容、形式很丰富，再就是多阅读，日积月累，在不知不觉中进步。

bigcrow

tina50 发表于 2017-9-16 20:29
以前兴趣占的比例大一些，现在更多的是想自立吧。

一直没下决心花钱去学，感觉现在网上的内容很丰 ...

還是別花那個錢了，一花錢就有壓力，如果花了錢也沒啥子進步，就老心痛那錢了，弄不好還失眠，不劃算。

tina50

bigcrow 发表于 2017-9-18 13:31
還是別花那個錢了，一花錢就有壓力，如果花了錢也沒啥子進步，就老心痛那錢了，弄不好還失眠，不劃算。 ...

哈哈哈。。。这是有可能的

西行姐

楼主版姐的英语应该很可以了吧，说说什么深度算自如啊？我看看我今生有没有希望。

tina50

西行姐 发表于 2017-9-21 12:44
楼主版姐的英语应该很可以了吧，说说什么深度算自如啊？我看看我今生有没有希望。 ...

你英语很好的啦。

我的想法就是，能像过去一样就满意了，在国内时想上哪儿办事抬腿就走。

西行姐

tina50 发表于 2017-9-21 14:28
你英语很好的啦。

我的想法就是，能像过去一样就满意了，在国内时想上哪儿办事抬腿就走。

抬腿就走，我觉得生活上的事你肯定早就做到了，可能有比较重要的事不能自如。
我也不行，实际上就是敢瞎说八道。想办法让人家明白，不管对不对。但是我发现回国这一年之后不灵了，说明必须在环境中历练。我准备继续努力。你在坛子里的影响力和带动作用让这么多老爸老妈受益，英语我觉得你是这里边最好的，我也必须向你学习，因为单词没有不错的时候！句子也不规范，时态等各种语法都是胡来，只是以前在工作方面略好。现在退休了英语也退休了。

bigcrow

tina50 发表于 2017-9-21 14:28
你英语很好的啦。

我的想法就是，能像过去一样就满意了，在国内时想上哪儿办事抬腿就走。

版主不象是國內出來的人吧，抬腿容易，可，门难进 脸难看 话难听 事难办呀。
在澳洲，憑版主的英文水平，三寸之舌，舉手投足皆是戲，加上，门易进 脸中看 聽話聽音 事就办了。
相信沒有版主辦不了的事啦。

tina50

西行姐 发表于 2017-9-22 07:46
抬腿就走，我觉得生活上的事你肯定早就做到了，可能有比较重要的事不能自如。
我也不行，实际上就是敢瞎 ...

我是买菜逛街没问题，但需要与人细致的沟通的都不行。

回国一年应该会有些影响，语言确实需要环境的熏陶。

tina50

bigcrow 发表于 2017-9-22 10:45
版主不象是國內出來的人吧，抬腿容易，可，门难进 脸难看 话难听 事难办呀。
在澳洲，憑版主的英文水平， ...

国内有些服务行业的水平不低，反应快，服务及时，像平日打交道的，煤水电，通信，银行等我都比较满意。
但医院不行，有些官僚机构不行。

john-2204

tina50 发表于 2017-9-16 20:29
以前兴趣占的比例大一些，现在更多的是想自立吧。

一直没下决心花钱去学，感觉现在网上的内容很丰 ...

不知版主还要进一步提高到什么程度，己经在悉尼到处留下你的足迹，应该可以了。

至于有些领域例如医疗、法律等，要达到和有关人员交谈自如则花费多少时间真是无底洞（特别是上年纪者）。

另外，可能怕因语言而出问题，现在这些特殊部门你去拜访，政府一定而且必须给你安排一个翻译（多年前，英语不如现在，看公立牙齿医生政府不会主动给你安排翻译）。

老实说，要和一般本土澳人深谈也真不容易，他们之间说什么段子或谚语能开怀大笑，你会笑吗？就像一些在中国被认为中文很好的老外，绝大多数也是不能与中国人深谈的。

对我们这年纪，日常生活用英语有自信我认为就可以了。享受生活 就在当下！！

仰望仰明

按你目前水平，我认为还要二年。因为你有一颗永不言败的上进心。

tina50

john-2204 发表于 2017-9-28 19:39
不知版主还要进一步提高到什么程度，己经在悉尼到处留下你的足迹，应该可以了。

至于有些领域例如医疗、 ...

我就想有一天能自如应付那个”有些领域。。。”
中文在线翻译我刚来时，有用过，肯定是有帮助，但有隔靴搔痒的感觉。

tina50

仰望仰明 发表于 2017-9-28 20:19
按你目前水平，我认为还要二年。因为你有一颗永不言败的上进心。

哈哈哈。。。如果两年能达到目标，做梦都会笑醒的。

谢谢鼓励！