新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 浪迹天涯忆旧游--讲讲故事吧 (2007-8-24) vivian2006 · York Peninsula自助游 (2005-12-12) 东食西宿
· 新手报到:我眼中的新西兰 (2010-3-3) yann · 关于卖车的全部及 Tips - By PowerMao (2006-11-14) powermao
Advertisement
Advertisement
楼主:viviancn

[全澳] 聊聊英文写作 #writing skills [复制链接]

发表于 2017-8-21 21:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 viviancn 于 2017-8-21 21:40 编辑
平淡是福 发表于 2017-8-21 18:05
其实我家娃在家从不写读后感,但会讲述每一本书最吸引的部分或角色。


说起读后感,我有个同事的文笔特别好,公司的copywriting都找他写。我跟他也讨论过小孩的写作,他说记得他读中学时,觉得提高写作的一个好办法是写book review。有个老师特别喜欢他的作文,指定他读哪些书,然后写book review。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Yueliang123 + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-21 21:48 |显示全部楼层
此文章由 blackwhale 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 blackwhale 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学校老师对小朋友的帮助最大,遇上不负责的懒老师就真只能自己整了

发表于 2017-8-21 22:03 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
飞飞鱼 发表于 2017-8-20 10:35
期望就是工作能写标准文章,生活能写随笔小品

你说的很有道理,ABC的新闻就很简单,目标人群应该是广罗 ...


这样的期望值不低的,传说中的: 不只有眼前的苟且,还有诗与远方

发表于 2017-8-22 09:38 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 viviancn 于 2018-5-31 10:14 编辑

写作练习册

我目前只用过Excel Writing Workbook,用了三个月,感觉不错。其他tz有什么好推荐,欢迎分享。

拿3年级的Workbook来说,写作体裁涉及了Recount, Procedure, Describing a Person, Persuasive Exposition, Narrative, Information Report, Review...

还有哪些好处,回头等我再翻翻那本书。

具体可参见Excel出版社的网站https://www.pascalpress.com.au/e ... ng-workbook-year-3/




另外,发现RIC Group出的写作练习册看起来也不错:
https://www.ricgroup.com.au/product/primary-writing/

Usborne Creative Writng Book 和 Write Your Own Story Book对creative writing也有启发,适合7岁+

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2017-8-22 09:46 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 viviancn 于 2017-8-22 09:49 编辑

语法练习册

Excel有Basic Skills Grammar and Punctuation Workbook
https://www.pascalpress.com.au/e ... ctuation-years-3-4/




我只买了Advanced Skills Grammar and Punctuation Workbook。感觉Basic Skills是做简单的题目,Advanced Skills是穿插到文章中。
https://www.pascalpress.com.au/e ... on-workbook-year-3/

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2017-8-22 09:56 |显示全部楼层
此文章由 煋人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 煋人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢分享。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-22 10:03 |显示全部楼层
此文章由 飞飞鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞飞鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-22 09:46
语法练习册

Excel有Basic Skills Grammar and Punctuation Workbook

大V,这个Excel是按照最新的教纲的吗?

hmm,因为我上个周末检查作业,才给娃娃详细讲解了Apostrophe in Contraction,Singular and Plural verb, Pass Tense这些。。。

发表于 2017-8-22 10:06 |显示全部楼层
此文章由 飞飞鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞飞鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-21 22:03
这样的期望值不低的,传说中的: 不只有眼前的苟且,还有诗与远方 ...

我们这样做父亲的,给不了女儿一个锦绣前程,也没有万贯家财,那就送孩子一个自由而无用的爱好吧

发表于 2017-8-22 10:14 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 viviancn 于 2017-8-22 10:24 编辑
飞飞鱼 发表于 2017-8-22 10:03
大V,这个Excel是按照最新的教纲的吗?

hmm,因为我上个周末检查作业,才给娃娃详细讲解了Apostrophe in ...


感觉他们是跟澳洲教学大纲走的,是不是最新不敢保证,因为维州今年刚更新了自己的教学大纲。

我用此书的目的是借此了解娃学了什么,不懂什么,顺便巩固知道的。

发表于 2017-8-22 10:28 |显示全部楼层
此文章由 kitten2000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kitten2000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
MARK

发表于 2017-8-22 13:06 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 viviancn 于 2017-8-24 14:28 编辑

NAPLAN Persuasive Writing评分指南

适用于3、5、7、9年级的议论文评分。里面附不同例文和Spelling reference list(简单、常见、有难度的和带挑战性的单词有哪些)
https://www.nap.edu.au/_resource ... ide_-With_cover.pdf

评分看10个方面:读者、文字结构、构思、说服方式、词汇、衔接性、段落、句子结构、标点、拼写。

各个方面有不同的评分标准,我列下最高分的标准是怎样的。成人的写作达到这些水平也很不错了。

1.        读者:
技巧重点:作者能够引导、吸引和说服读者。
控制作者/读者的关系;发言有力、可信,语言选择精确、持续,有说服技巧;考虑读者的价值观和期望;
作者的选择可以:与读者建立适当的关系(例如礼貌的、正式的、社交距离、个人联系);反映价值观和态度;通过控制主旨来说服读者;吸引思考、情感和/或文化价值观;推翻期望(挑战读者的价值观);认可更广泛的读者。

2.        文字结构:
技巧重点:对文章(介绍、主体、结论)进行组织,文本结构适当、有力。
连贯的、受约束的和完整的说服力;所有部分展开良好,介绍带清晰的立场陈述(position statement),文章带辩论、有详细的论据;结论强化作者的立场。结论可对提出的问题或建议的行动作出反思。

3.        构思:
技巧重点:形成、选择和制定的构思具有说服力。
形成、选择和制定的构思具有高度的说服力。
构思主题可以包括:对整个群体(不仅仅是个人)的好处;对更大世界/世界问题的反思;可以支持和反对已述立场阐述一系列问题,反驳其他立场或观点,解释因果关系。

4.        说服方式:
技巧重点:使用一系列的说服方式来增强作者的位置、说服读者。
持续、有效使用说服方式(持续使用的意思是大概一页纸的长度)。
有很多方式可以用来说服读者:根据论据的风格使用适当的方式,可吸引到读者一样或多样的思考、价值观或情感。

5.        词汇:
技巧重点:语言选择的范围、适当性、精确性。
流利、清晰的表达中会运用到一系列精确、有效的单词和词组。语言的选择非常匹配论据的风格。
单个精确的单词:citizen, urge, budget, consider, solution, protect, supportive, research
情态形容词和副词:ultimate, certain, extreme, possibly, definitely, rarely
精确的词组:duty of care, quick-minded person, a positive impact on society
情态词组:it would seem that, it is unlikely that
技术词:habitat, life expectancy, politician, global warming, financial crisis
名词化:probability, likelihood, shortsightedness
修饰性语言:头韵、暗喻、明喻、拟人化
用词通常分为两类:
内容用词(词汇):描述物体和概念。这类词包括名词、动词、形容词、名词组、短语动词和动词组。
语法用词(结构用词):包括介词、冠词、连词、代词和感叹词。
(持续使用的意思是大概一页纸的长度)

6.        衔接性:
技巧重点:通过使用referring words, 省略词、text connectives,取代词、联想词,控制好文章的多个线索和关系。
正确、有意使用一系列衔接方式来提高阅读体验、支持潜在的关系,使主意衔接良好,文章各部分紧密相连。
持续使用衔接方式,比如referring words、省略词、text connectives,取代词、联想词来提高寓意。
(持续使用的意思是大概一页纸的长度)

7.        段落:
技巧重点:段落安排有助于读者理解辩论。
段落支持辩论,段落有序,在文中逐渐构筑辩论。
谨慎安排段落来调整和指引读者的注意力。可能会用单句作为最后的评论来强调论点。

8.        句子结构:
技巧重点:句子语法正确、结构良好、意思明确。
所有的句子都正确(允许有偶尔的失误,比如漏了一个单词)。句子控制、展开良好,表达意思精确、持续有效。
冗长句子(过度使用and和so)被认为是不成功的用法。
可以控制一系列不同的结构(数量、质量和多样化)。
多样化包括:从句类型和样式(无动词从句、形容词从句、介词从句、多个从句、非限定从句); 从句的位置;长度和节奏;增加的阐述和延伸;风格上合适的选择。

9.        标点:
技巧重点:正确使用合适的标点有助于读者的阅读。
所有标点符号使用正确,标点的使用为文章提高精确的标记来控制阅读的速度。

句子标点包括:句子开头要大写字母,用句号、疑问号、感叹号结束句子;清单中用逗号,用逗号分隔从句和词组,不用逗号连接两个单独的句子;撇号缩写,撇号所有格;引号中用大写字母和逗号;引号引用文本内容、带讽刺意义的强调;括号和破折号;冒号和分号;省略号。

名词大写包括:姓名;头衔Mr, Mrs, Miss, Ms;地方Paris, Italy;机构名Valley High;星期;月份;街名Ord St;书名和电影名;节假日Easter, Ramadan;历史事件World War II。

10.        拼写:
技巧重点:拼写正确,会使用有难度的词。
正确拼写所有单词,同时,至少包括10个有难度的词和一些带挑战性的词,或至少15个有难度的词(如果没用带挑战性的词),允许1-2个失误。

简单的词和常见的词在这里就不列了。

有难度的词:
多音节词中带不平均的重音chocolate, mineral
不常见的元音模式drought, hygiene
有难度的具体主题内容词disease, habitat, predator
有难度的同音词practice/practise, board/bored
后缀变化prefer/preferred, relate/ relation
辅音变化模式confident/confidence
多个3-4音节词invisible, organise, community
以tion, sion, ture, ible/able, ent/ant, ful, el/al, elly/ally, gle结束的多音节词supervision, furniture, powerful, sentinel, brutally, rectangle

带挑战性的词:
不常见的辅音模式guarantee
带非重音节的长单词responsibility
后缀是e, c or l结束的单词physically, changeable, plasticity
外来词lieutenant, nonchalant




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 3积分 +15 收起 理由
清墨水 + 12 感谢分享
Yueliang123 + 2 感谢分享
小小白虎 + 1 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-22 13:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zfsunny 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zfsunny 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
男孩子的写作头疼啊,写book review是个好办法,可以试试,多谢分享。

发表于 2017-8-23 10:22 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 viviancn 于 2017-8-23 10:44 编辑

大家说作文中的“ideas”,中文翻译成哪个好?

主意?想法?

2016年度奖章获得者

发表于 2017-8-23 11:19 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-23 10:22
大家说作文中的“ideas”,中文翻译成哪个好?

主意?想法?


立意——不过这好像是个动词

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
viviancn + 1 感谢分享

查看全部评分

I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2016年度奖章获得者

发表于 2017-8-23 13:04 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-22 13:06
NAPLAN Persuasive Writing评分指南

里面附不同例文和Spelling reference list(简单、常见、困难和带挑战 ...


那些困难的单词还是很简单啊...是按三年级的标准么?
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

发表于 2017-8-23 13:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2017-8-23 13:04
那些困难的单词还是很简单啊...是按三年级的标准么?


应该是通用中小学的写作,那些词是用来说明的例子吧,list可以无限长。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-23 18:46 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 飞飞鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞飞鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-21 21:38
说起读后感,我有个同事的文笔特别好,公司的copywriting都找他写。我跟他也讨论过小孩的写作,他说记得 ...

我觉得goodreads那里很多书评写的非常棒

发表于 2017-8-23 18:50 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-21 21:38
说起读后感,我有个同事的文笔特别好,公司的copywriting都找他写。我跟他也讨论过小孩的写作,他说记得 ...

我顶头上司文笔是我见过水平最好的。他的方法是:经常骑摩托兜风,才思敏捷

发表于 2017-8-23 19:07 |显示全部楼层
此文章由 Yueliang123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Yueliang123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-21 21:38
说起读后感,我有个同事的文笔特别好,公司的copywriting都找他写。我跟他也讨论过小孩的写作,他说记得 ...

感谢分享。这是个好方法。

发表于 2017-8-23 19:10 |显示全部楼层
此文章由 Yueliang123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Yueliang123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-22 13:06
NAPLAN Persuasive Writing评分指南

适用于3、5、7、9年级的议论文评分。里面附不同例文和Spelling refere ...

楼主下了这么多功夫和大家分享,非常感谢!

发表于 2017-8-23 22:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
飞飞鱼 发表于 2017-8-23 18:46
我觉得goodreads那里很多书评写的非常棒

Goodreads的感觉是泛读的书评。

我同事说的那种是精读的书评,类似文学评论那种。写这种书评算是一箭双雕了,把阅读和写作都练到了
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-23 22:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2017-8-23 18:50
我顶头上司文笔是我见过水平最好的。他的方法是:经常骑摩托兜风,才思敏捷  ...


下次你借他的摩托车骑下兜兜风,看有没有用

发表于 2017-8-23 22:27 |显示全部楼层
此文章由 rr6 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rr6 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2017-8-18 23:00
对。很多人,大人小孩,读书是为了追求情节,忽略了优美的词句和作者精心设计的细节。这样读书,可算不求 ...

忽略的原因是不感兴趣,对情节更入迷。文人的特点是对两者都入迷,尤其欣赏优美的语言。

发表于 2017-8-23 22:29 |显示全部楼层
此文章由 rr6 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rr6 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-23 10:22
大家说作文中的“ideas”,中文翻译成哪个好?

主意?想法?

思想或见解?

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
viviancn + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-8-23 22:38 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rr6 发表于 2017-8-23 22:29
思想或见解?

桥段

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
viviancn + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-8-23 22:39 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rr6 发表于 2017-8-23 22:27
忽略的原因是不感兴趣,对情节更入迷。文人的特点是对两者都入迷,尤其欣赏优美的语言。 ...

语感强的人会把遣词造句读进大脑,几乎是本能的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-8-23 22:45 |显示全部楼层
此文章由 northwind79 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 northwind79 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rr6 发表于 2017-8-23 22:27
忽略的原因是不感兴趣,对情节更入迷。文人的特点是对两者都入迷,尤其欣赏优美的语言。 ...

而且文人通常思维细腻多愁善感,有些事情一般人根本不会有什么感想,文人会一堆感慨。

发表于 2017-8-23 22:45 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 viviancn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 viviancn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 viviancn 于 2017-8-23 22:49 编辑
rr6 发表于 2017-8-23 22:29
思想或见解?


这个用在议论文可以,但是记叙文里的ideas应该翻译成什么?构想?

发表于 2017-8-23 23:19 |显示全部楼层
此文章由 jbar8797 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jbar8797 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
viviancn 发表于 2017-8-21 17:21
accurate和precise还是有区别的,这也是为什么有thesaurus词典。

下图是一个例子。小学生刚开始只会用简 ...

想问问这个词汇表是哪本书上的?

发表于 2017-8-23 23:34 |显示全部楼层
此文章由 hughyoyo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hughyoyo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我儿子四年级 书读很多 语法也不错 但是到了写文章 就不知写啥 言之无物 但你叫他写故事 多数科幻故事 可以又长又臭 毫无重点 不知该如何

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
viviancn + 1 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部