ABC为什么不爱学中文

amazingarts

hilltop-bear 发表于 2016-8-13 10:35
为什么澳洲三岁以下孩子都要会说喜羊羊啊？我觉得这片子不太好，我孩子就没看过。abc kids的动画片质量好 ...

第一是您觉得片子不好，所以没给孩子看。我和你一样，也觉得片子不好，也不想给孩子看，也想西化教育。
第二孩子在偶然间接触到了喜羊羊，很快她就会说了，而且第一个成句的话是I want xiyangyang，我很郁闷，可不能改变事实。孩子会说的中文是喜羊羊、脚丫子（我总挠她的脚心哈哈），别的不会了，她得到欢乐父母不就高兴嘛！其它还重要么？
第三孩子自己的选择，不是父母的填鸭，开始自由选择教育是父母的进步，孩子自己会成长。

qiaolu

太难

cchhxxii

难

fuying

文字很好，  表意通畅， 观点无新意， 没有引用典故和可以考释的参考。 虽然有韩国家庭的例子， 但是例证不够， 或是不够详实。 你怎知道韩国小孩子学韩语时的感受？ 或许他们的想法同你一样哦。

用英文评雅思的标准， 没有错别字， 语意通畅， 有观点， 可以给你7。5分。

小兔子也好， 小老虎也好， 学语言要靠兴趣， 没有兴趣， 母语也未必学好。 这里的发蒙， 用的是三字经， 千字文， OMG， 我小时， 看到这些个字都头大， 你以为我们CBA生来对中文都很有兴趣么？ 主要是要有个好老师。 这个老师， 可以是人， 也可以是本书。

感谢金庸大爷， 开启了我对中文阅读的兴趣， 并同时开启了我对高科技的兴趣（看完了书中人物的特异功能之后， 也有过尝试， 然后明白了但凡人力不可为者， 只能依赖科学技术。现在所谓的洪荒之力， 用金大爷的书可以解释为内力深厚， 一旦打通任督二脉， 则可以横行天下； 若用科技解释， 建议患者约个心理医生， 必要时， 需找专家会诊）。

希望你学业进步。

缓缓

fuying 发表于 2016-8-15 20:29
文字很好，  表意通畅， 观点无新意， 没有引用典故和可以考释的参考。 虽然有韩国家庭的例子， 但是例证不 ...

7.5！这么高！作为楼主家长，我很满意。你前面说的几点典故考释，确实是这样的。写贴不严谨

关于韩国同学嘛，是因为学校有相当庞大的韩裔学生群体，平时关系不错。所以观察得出的结论。当然，这群韩国人也不能代表所有KBC

meljohn

芒果飘香 发表于 2015-12-21 20:27
你的中文的确肤浅，没有什么功底。对事物的理解完全本末倒置。本末倒置你知道是什么意思吗？
这些ABC只知 ...

言语刻薄，应该也不是中国传统文化的精髓。只能反映出说话人早年的生活是非常不幸和黑暗的。

芒果飘香

meljohn 发表于 2016-8-16 08:55
言语刻薄，应该也不是中国传统文化的精髓。只能反映出说话人早年的生活是非常不幸和黑暗的。 ...

你这番话留给您自己吧，不仅刻薄还无端揣测恶意攻击，别以为自己代表了什么中华传统文化的精髓似的！

海之女

学中文，对第二代华人是个挑战。我家的，很小的时候，去华人班的周末中文班，上了1年多，就没有兴趣了，因为班里孩子不当回事，教的老师也是不怎么上心。为了孩子能真的学好点中文，10年级决定转到有IB的学校，第二语言就选了中文，现在才上了半年多，就进步不少，以前写不了几句中文的句子，竟然能写200多个字的短文，考试结果比班上那些学了好几年的同学都好。所以，我觉得，不是ABC不爱中文，而是学习环境不怎么好，如果是日校里正规的中文课，同学们都很努力，尤其是看到那些非华人的孩子那么用功地学中文，孩子也会努力学好中文的。我觉得我家的最大的变化就是，现在很愿意自学一点课外的中文，而且说什么尽量会想办法用中文来解释。
学语言环境很重要。

李十三

流行文化很重要

缓缓

海之女 发表于 2016-8-16 11:48
学中文，对第二代华人是个挑战。我家的，很小的时候，去华人班的周末中文班，上了1年多，就没有兴趣了，因 ...

没好老师好环境也是爱不起来的原因之一。

曹晓白

难学吧！ 还有，孩子一般都是只看眼前的，看不到以后的好处，自然不愿意学。

现在VCE，HSC的 外文（中文算外文）可以把中文算入，也是一种鼓励。。。周围有朋友小孩为了VCE成绩，送小孩去学中文。。。 不是坏事。

谷寻寻的妈咪

我和老公也会经常讨论此问题。事实上，作为world people，多掌握一门语言，或多渗透一个国家的文化，在未来发展上只会让你如虎添翼。更何况，全世界的人都在学中文，作为ABC怎么会让自己落下呢？？

缓缓

曹晓白 发表于 2016-8-16 13:30
难学吧！ 还有，孩子一般都是只看眼前的，看不到以后的好处，自然不愿意学。

现在VCE，HSC的 外文（中文算 ...

好像是不让ABC把中文当外文学，导致很多ABC决定放弃选中文。我们没法和九岁十岁才来澳洲的孩子比

LittleKing

D妈妈 发表于 2016-8-16 14:13
好像是不让ABC把中文当外文学，导致很多ABC决定放弃选中文。我们没法和九岁十岁才来澳洲的孩子比 ...

怎么不让ABC把中文当外文？是看父母是否中国出生吗？

小小白虎

LittleKing 发表于 2016-8-16 14:51
怎么不让ABC把中文当外文？是看父母是否中国出生吗？

有个硬指标的好像...
Eligibility Criteria
Chinese Second Language
A student is NOT eligible for Chinese Second Language if they have had either:

12 months or more education in a school where Chinese is the medium of instruction, or
3 years (36 months) or more residence in any of the VCAA nominated countries or regions.
The nominated countries and regions are China, Taiwan, Hong Kong or Macau.

LittleKing

小小白虎 发表于 2016-8-16 15:32
有个硬指标的好像...
Eligibility Criteria
Chinese Second Language

如果就这个条件 我们没问题 如果以后没变：)

jason121

缓缓

LittleKing 发表于 2016-8-16 15:53
如果就这个条件 我们没问题 如果以后没变：)

+ Students do not use the language for sustained communication outside the classroom with someone with a background in using the language.

曹晓白

D妈妈 发表于 2016-8-16 14:13
好像是不让ABC把中文当外文学，导致很多ABC决定放弃选中文。我们没法和九岁十岁才来澳洲的孩子比 ...

政策改了嚒？

我女儿生在中国的，但还是被允许以中文作为VCE的外语的。中文成绩对她取得VCE好成绩挺有用的。

海之女

D妈妈 发表于 2016-8-16 14:13
好像是不让ABC把中文当外文学，导致很多ABC决定放弃选中文。我们没法和九岁十岁才来澳洲的孩子比 ...

我觉得HSC的规定非常不合理，所以决定转校学IB。IB的科目比较文理兼顾，而且第二语言的易难不是以你的家庭背景来决定，而是以你受过此语言的教育年限来决定，非常合理。

northperson

没有学习环境啊，送回国上两年小学中文自然就过关了

Gaucho

曹晓白 发表于 2016-8-16 18:41
政策改了嚒？

我女儿生在中国的，但还是被允许以中文作为VCE的外语的。中文成绩对她取得VCE好成绩挺有用 ...

VCE的第二语言和第二语言高级版的规定很宽泛的，水平相差极大的孩子被划在一个档次里PK。中文又是世界难度第一的古代文字，中间学习程度可以有7-8个等级。

benbo8341

谢谢分享！

曹晓白

海之女 发表于 2016-8-17 09:29
我觉得HSC的规定非常不合理，所以决定转校学IB。IB的科目比较文理兼顾，而且第二语言的易难不是以你的家 ...

请教，IB 代表什么意思啊？

海之女

曹晓白 发表于 2016-8-18 12:08
请教，IB 代表什么意思啊？

International Baccalaureate
在NSW，高考时可以不选HSC，而选IB。不过IB课程不是每个学校都有的

夜鸣猪

海之女 发表于 2016-8-16 11:48
学中文，对第二代华人是个挑战。我家的，很小的时候，去华人班的周末中文班，上了1年多，就没有兴趣了，因 ...

请问你孩子学中文有断过吗？如果等到高年级再学是不是太晚了。

海之女

夜鸣猪 发表于 2016-8-18 16:54
请问你孩子学中文有断过吗？如果等到高年级再学是不是太晚了。

从小学1年级以后，就没有再学过，好在家里经常用中文交流，而且是普通话，不过也就是普通的生活对话，像CCTV里的新闻报道，就听不太懂。我孩子10年级转校，这学校老师说，现在开始不算晚，因为家里有用普通话交流，只要多一点写的练习，高考问题不大。

hedgehog

从一个人、一个社会、一个时代不知不觉中下意识地使用的套话，可以透视出很多东西。比如，本文中这段话：

“西方媒体对中国的负面报道很多也让ABC并不热衷探访他们的“祖国”：雾霾，政府迫害，奶粉，地沟油，随地吐痰，人口膨胀，成为中国特色。”

这段文字不是指向那些负面东西以及讨论一下其起因、讨论一下如何解决，而是强调“媒体”对这些东西的“负面报道”，并且特意是强调“西方媒体”。仔细想想，这种思维值得探讨。

实际上，你留意一下媒体，它们就是乐于找负面东西来报道的，你何时看到过他们大唱赞歌？不论是对本国还是对世界上其他国家？中国恰恰是由于新闻不自由，并且给新闻报道赋予了很大的歌颂任务，才导致很多问题无法公开讨论和解决。

静好如初

难呗~ 有没有啥语言环境。。

leowithsea

中文很难的。