汽车零件及汽车改装术语中英文对照表 [复制链接]

发表于 2005-8-5 14:42 |显示全部楼层

此文章由我爱猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者我爱猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

乡下女人 在 2005-8-5 12:21 发表:

这两天忙的不行,才看到这个有用的帖子,猫猫真乖,给你加分喽......

就想呐, 咋不见你

发表于 2005-8-5 14:43 |显示全部楼层

此文章由我爱猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者我爱猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Happybanana 在 2005-8-4 11:40 发表:

我可以作证的！！！

奇怪的不吃鱼也叫猫？？？Ｔｕａｎ很好吃啊，那么怕？为什么啊？

ＰＳ：好帖，加分收藏

这个, 我从小就不爱吃鱼, 可能是因为有一次我吃鱼吃吐了,以后条件反射

一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。

sabrina

草鞋族

发表于 2005-8-5 14:44 |显示全部楼层

有用，收藏！

此文章由 sabrina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sabrina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看来你应该很懂车子的，问个问题，我的车子发动时抬速太高了，上了2000-3000，要过会才能下来，不知有没问题，另外抬速英语怎么说？谢谢！

老杏

水晶靴族

发表于 2005-8-5 14:48 |显示全部楼层

此文章由老杏原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者老杏所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

idle speed 怠速:)

发表于 2005-8-5 14:59 |显示全部楼层

此文章由我爱猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者我爱猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sabrina 在 2005-8-5 13:44 发表:

看来你应该很懂车子的，问个问题，我的车子发动时抬速太高了，上了2000-3000，要过会才能下来，不知有没问题，另外抬速英语怎么说？谢谢！

偶是外行的说, 这里懂车的老大们听了要笑S了

不知道是不是怠速阀(idle valve) 脏了的关系?

一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。

kings7777

发表于 2005-8-5 19:54 |显示全部楼层

此文章由 kings7777 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kings7777 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

So professional!!!

发表于 2005-8-5 20:00 |显示全部楼层

此文章由我爱猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者我爱猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

偶还是

免得让人家还真以为我很懂..

cn214

铜靴族

发表于 2005-8-31 06:23 |显示全部楼层

此文章由 cn214 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cn214 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

RTRT

Mustang

光脚族

发表于 2005-8-31 10:34 |显示全部楼层

此文章由 Mustang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Mustang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Acturally there is a diectionary about it!
They are just normal technical words. What do you use it for!
When you are bringing your car to a workshop, What you could do is only to descipe what happened or what went wrong, u gonna be speaking like a pro that just make troubles when you don't understand what are the parts
working for...

jacky_lin

发表于 2005-9-1 01:28 |显示全部楼层

此文章由 jacky_lin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jacky_lin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

that is what i need, thank you

kings7777

发表于 2005-9-9 23:50 |显示全部楼层

此文章由 kings7777 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kings7777 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Great!!!

apple_lui

草鞋族

发表于 2006-2-9 10:37 |显示全部楼层

此文章由 apple_lui 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 apple_lui 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thanks for the information, I'm looking for a used car recently.

花正红

金靴族

发表于 2006-2-11 19:14 |显示全部楼层

此文章由花正红原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者花正红所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好帖，不愧为灌水大王！！

上山下乡

发表于 2006-2-12 10:45 |显示全部楼层

此文章由上山下乡原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者上山下乡所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好贴，加分感谢！

大球球

发表于 2007-7-18 14:38 |显示全部楼层

此文章由大球球原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大球球所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

DING

忘记密码

发表于 2007-7-18 15:49 |显示全部楼层

此文章由忘记密码原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者忘记密码所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好贴子，谢谢了

LuckyBill

发表于 2007-10-25 00:19 |显示全部楼层

收藏了，谢谢！

此文章由 LuckyBill 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 LuckyBill 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就当学英文，也是有用的。谢！

icebear

银靴族

发表于 2007-10-28 11:53 |显示全部楼层

此文章由 icebear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 icebear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thanks!

uknow2007

布鞋族

发表于 2007-10-29 11:18 |显示全部楼层

此文章由 uknow2007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 uknow2007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

love it !! thanks for sharing

托姆

发表于 2007-10-29 13:47 |显示全部楼层

此文章由托姆原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者托姆所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢分享

bffbffbff

发表于 2008-4-13 09:19 |显示全部楼层

此文章由 bffbffbff 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bffbffbff 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

顶上来，有空好好研究下~

herby

发表于 2008-10-14 11:22 |显示全部楼层

好铁！

此文章由 herby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 herby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 bffbffbff 于 2008-4-13 09:19 发表
顶上来，有空好好研究下~

好铁！
先顶起来，慢慢看！

NICTAN

草鞋族

发表于 2008-12-14 09:37 |显示全部楼层

此文章由 NICTAN 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 NICTAN 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好全哦，赶快保存一下先：）

北雁南飞

发表于 2008-12-14 12:18 |显示全部楼层

此文章由北雁南飞原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者北雁南飞所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lz估计是从国内二十年前版本的汽车专业英语材料上找来的信息，有些已经过时了:)，不过作为一个扫盲帖，还是不错的了

zxart

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2008-12-22 20:31 |显示全部楼层

此文章由 zxart 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zxart 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谁有最新的，贴出来分享一下。

gf25

布鞋族

发表于 2009-1-15 14:28 |显示全部楼层

此文章由 gf25 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gf25 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

收藏了。另希望再多添加一些常用的术语，如雨刮等等。

stsc

发表于 2009-7-15 11:00 |显示全部楼层

此文章由 stsc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 stsc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

专业

skybao

光脚族

发表于 2009-7-15 11:20 |显示全部楼层

此文章由 skybao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skybao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有用,有用!顶

alohaha