选第二语言

youngf

都是小语种。

family

wxy123 发表于 2013-10-4 18:44
小学学的什么？我们是选的跟小学一样的二外。。。小学学了 6年，基础已经在那儿了，中学接着学，比较容易有 ...

小学学的印尼语,不一样一切从头学

wxy123

family 发表于 2013-10-4 22:12
小学学的印尼语,不一样一切从头学

哦，我们小学几年都是学的日语，所以中学接着学日语。那你们只好重选了。

lavender_z

family 发表于 2013-10-4 22:12
小学学的印尼语,不一样一切从头学

女儿小学也是一会德语，一会印尼语，然后又是德语。
到了中学终于可以自己选择是日语还是德语，她喜欢动漫，就毫不犹豫地选择了日语。
因为女儿觉得自己是从中学才开始学习日语的，明显要比已经在小学学过的要落后，所以在中学开学前的假期里就去书店买日语书自习，然后书店的mm就说，没关系，小学的第二外语基本上是学习一种文化，真正开始还是从中学，让我女儿不用担心太多。
想想也是，印尼语在小学学了n 年，基本上就是很简单的在来来回回炒冷饭。
德语在prep的时候学过一年，然后中断多时，在5年级重新拾起，刚开始明显有点落后，过了一个阶段，也就慢慢赶上了。
当然有点中文的基础，对学习日语也有一定的帮助，女儿经过中学4年的日语学习后，终于在10年级的时候获得学校的日语Award。
选择第二语言，关键还是要看小孩是否喜欢这门语言，感觉从中学从头学起还是来得及的。

求知

法语是世界上最美的语言！

family

lavender_z 发表于 2013-10-4 22:42
女儿小学也是一会德语，一会印尼语，然后又是德语。
到了中学终于可以自己选择是日语还是德语，她喜欢动 ...

决定选日文了,谢谢你的建议

游子

求知 发表于 2013-10-5 17:37
法语是世界上最美的语言！

法国人说的，不算数

lavender_z

family 发表于 2013-10-5 17:40
决定选日文了,谢谢你的建议

不客气

w79661

选的第二语言从明年开始，所以现在还不知道。知道了我告诉你。

现在学的第二语言是必须学的，一周几节不知道，回去问问。

大牛哥

个人觉得，日文比较合适。

在发音上，日文和中文一样，每个辅音后面都加元音，一字一顿，单音节。如果孩子在家里也说中文的话，那学日文可能上手更快些。

法语。。。需要大舌音，就好像含了一口痰在嗓子眼里漱一样，很恶心的。而且法文数数儿很让人崩溃，不是10进制的，而是心算加减法。另外，法语的语法也实在太复杂。想学到初级水平，也实在太难了。

说法语优美好听，那是德国人说的。因为德语比法语还难听。

Georgie

学好中英文，走遍天下都不怕！家里又可辅导，优势大大地
Students stop taking Asian languages in senior years  Read more: http://www.smh.com.au/national/education/students-stop-taking-asian-languages-in-senior-years-20131007-2v4cu.html#ixzz2h5mU7Jkp

ivychu0713

lavender_z 发表于 2013-10-2 09:01 女儿的同学在日本生活过一年，他的日语是满分，获得了州长奖。

如考HSC，也用日语来做主打，孩子又教內向，将來的路可以怎走呢?困扰中

wxy123

大牛哥 发表于 2013-10-8 09:35
个人觉得，日文比较合适。

在发音上，日文和中文一样，每个辅音后面都加元音，一字一顿，单音节。如果孩子 ...

法语的单词好像还分阴性阳性的，很麻烦。。。。我好朋友在瑞士留学时曾经学过几年法语，据她说很难学。。。。

lavender_z

ivychu0713 发表于 2013-10-14 08:34
如考HSC，也用日语来做主打，孩子又教內向，将來的路可以怎走呢?困扰中

女儿主要是为了看动漫才学日语的。

zhizhong

日語與中文比較接近，法語要學好可不容易，不知有人學拉丁語嗎？

似是故人来

我们没选到日语，法语也挺好的，女生学比较优雅，她还整天教弟弟呢

海之女

中国人不需要学日语，去过日本就知道了。
还是学法语好，如果喜欢艺术的孩子。

Elena-Ding

法语没接触过，不过在大学时有同学选修过，据说虽然听起来很悦耳，但学起来有难度。
至于日语，可以说是“笑着入门，哭着出门”，对于初学者来说看似简单，因为有很多大家都熟悉的汉字，如果深学下去应该说很难。不过我觉得您孩子只是想做为第二外语的话，应该是初、中级水平就可以了。试试学学吧，而且如果对日本的卡通漫画感兴趣，对于学习日语也会有很大的帮助！