新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 鬼老同事说： I know Mandarin

精华好帖回顾
· 2010六月法意希游记 ( OK 83楼添加威尼斯 8月19日更新 ) (2010-7-1) garysu	· 参加活动——情浓中秋今夕何夕 (2011-8-28) amon54
· My Amazing Race (2005-9-22) 高西西	· Whitsundays islands度假指南 (2006-9-1) 小米

123 / 3 页下一页

楼主:QDSYDNEY

[其他] 鬼老同事说： I know Mandarin [复制链接]

QDSYDNEY

银靴族

发表于 2013-9-18 17:16 |显示全部楼层

此文章由 QDSYDNEY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 QDSYDNEY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Gaucho 发表于 2013-9-18 16:59
我每次都纠正他们说大陆现在说的是PUTONGHUA或者STANDARD CHNESE，和18-20世纪初的MANDARIN能够互通，但已 ...

大师

Family is my everything

peanut

钻石靴族

发表于 2013-9-18 17:22 |显示全部楼层

此文章由 peanut 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 peanut 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

徐志魔

皮靴族

发表于 2013-9-19 11:29 |显示全部楼层

此文章由徐志魔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者徐志魔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

板转咩发表于 2013-9-18 16:57
没准那家伙姓guy或者叫guy

有个客户的IT就叫Guy,很年轻一小伙儿

D3#Novacat

板转咩

布鞋族

发表于 2013-9-19 11:37 |显示全部楼层

此文章由板转咩原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者板转咩所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

徐志魔发表于 2013-9-19 11:29
有个客户的IT就叫Guy,很年轻一小伙儿

是吗？没准你认识的小伙就是楼主说的鬼老同事

QDSYDNEY

银靴族

发表于 2013-9-19 13:54 |显示全部楼层

此文章由 QDSYDNEY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 QDSYDNEY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

板转咩发表于 2013-9-19 11:37
是吗？没准你认识的小伙就是楼主说的鬼老同事

嘿嘿，应该不是

Family is my everything

loveleslie

布鞋族

发表于 2013-9-20 03:40 |显示全部楼层

此文章由 loveleslie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 loveleslie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

can09

布鞋族

发表于 2013-9-20 04:19 |显示全部楼层

此文章由 can09 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 can09 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

coeur

水晶靴族

发表于 2013-9-20 09:23 |显示全部楼层

此文章由 coeur 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coeur 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我有个同学，白人老头，名字就叫Guy

vinsonz

金靴族

发表于 2013-9-20 09:29 |显示全部楼层

此文章由 vinsonz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vinsonz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

QDSYDNEY 发表于 2013-9-18 15:49
我相信他是跟我开玩笑。。。。。

你看出来了

jh_hammer

皮靴族

发表于 2013-9-20 09:45 |显示全部楼层

此文章由 jh_hammer 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jh_hammer 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

求解你个同事最后说这句话什么意思啊？

It is an orange.........

mzbac

皮靴族

发表于 2013-9-20 11:39 |显示全部楼层

此文章由 mzbac 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mzbac 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

超市卖的橘子就是叫mandarin......

degra

铜靴族

发表于 2013-9-20 11:43 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

do you know English?
Of course I know English. they are from England.........

lefu

铜靴族

发表于 2013-9-20 11:48 |显示全部楼层

此文章由 lefu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lefu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thats not AN organge, its a Citurs fruit!
Smarty!

卡伊娜

银靴族

发表于 2013-9-20 12:16 |显示全部楼层

此文章由卡伊娜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者卡伊娜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

会讲英文的已经不让人惊奇了，我的牙医，六十多岁的鬼佬，一口很好的普通话，居然还会写汉字，居然草体写得比我还好。好，这也就算了。兼职居然solicitor，找他看牙齿都要排队两个星期。居然还有时间帮人去过户房子。我真的是无语了，一个人可以这么聪明吗？

QDSYDNEY

银靴族

发表于 2013-9-20 15:19 |显示全部楼层

此文章由 QDSYDNEY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 QDSYDNEY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

卡伊娜发表于 2013-9-20 12:16
会讲英文的已经不让人惊奇了，我的牙医，六十多岁的鬼佬，一口很好的普通话，居然还会写汉字，居然草体写 ...

WOW

Family is my everything

UNREGISTRATION

铜靴族

发表于 2013-9-20 15:25 |显示全部楼层

此文章由 UNREGISTRATION 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 UNREGISTRATION 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

卡伊娜发表于 2013-9-20 12:16
会讲英文的已经不让人惊奇了，我的牙医，六十多岁的鬼佬，一口很好的普通话，居然还会写汉字，居然草体写 ...

他去帮人过户房子，所以看牙的要排2个星期。。。

卡伊娜

银靴族

发表于 2013-9-20 16:57 |显示全部楼层

此文章由卡伊娜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者卡伊娜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

UNREGISTRATION 发表于 2013-9-20 15:25
他去帮人过户房子，所以看牙的要排2个星期。。。

不可能天天有人找他买房子。但一天他可以看十几个病人。你会认为他象你说的这样舍本求末吗？

gjwtc3

布鞋族

发表于 2013-9-20 17:01 |显示全部楼层

此文章由 gjwtc3 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gjwtc3 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

给力

爱吃荤的猫

铜靴族

发表于 2013-9-20 18:08 |显示全部楼层

此文章由爱吃荤的猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者爱吃荤的猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

卡伊娜发表于 2013-9-20 12:16
会讲英文的已经不让人惊奇了，我的牙医，六十多岁的鬼佬，一口很好的普通话，居然还会写汉字，居然草体写 ...

奇人也.真想认识认识

读万卷书,行万里路
你只负责精彩,上天自有安排

卡伊娜

银靴族

发表于 2013-9-20 19:18 |显示全部楼层

此文章由卡伊娜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者卡伊娜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

爱吃荤的猫发表于 2013-9-20 18:08
奇人也.真想认识认识

是啊，这么聪明的人，很象《天赐》里面的剧情了。我真担心下一次再见到他，他又给我一个shock.

dundas2117

皮靴族

发表于 2013-9-20 19:21 |显示全部楼层

此文章由 dundas2117 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dundas2117 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Jessiexingchen

铜靴族

发表于 2013-9-20 19:23 |显示全部楼层

此文章由 Jessiexingchen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Jessiexingchen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

欢乐帖

江北

水晶靴族

发表于 2013-9-20 19:28 |显示全部楼层

此文章由江北原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者江北所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈，很好玩儿。。。！

angelacaojin

铜靴族

发表于 2013-9-20 19:31 |显示全部楼层

此文章由 angelacaojin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 angelacaojin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 angelacaojin 于 2013-9-20 19:33 编辑

上大学的时候，我教两个外国小朋友中文，当时还在其它的地方打工。我跟经理说我要提前走一会因为我要teach Mandarin. 然后manger 跟我说You teach them how to eat Mandarin? ...
不过他是开玩笑的。