精华好帖回顾
· 说说澳洲的硬币（多图，慎入，常用链接更新中） (2012-2-22) cooler	· 五一长假：广西中越边境—德天大瀑布、北海银滩之行 (2005-5-8) voicar
· 虫虫的小世界 (2010-12-15) 梦非梦	· 新IT移民澳洲找工记 (2007-1-28) flyspirit

12 / 2 页

楼主:sjy

请教各位我女儿VCE属于中文第二语言高级，英语ESL吗? [复制链接]

sjy

布鞋族

发表于 2013-5-1 16:00 |显示全部楼层

此文章由 sjy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sjy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ymf990107 发表于 2013-5-1 12:47
我家更更复杂，小学一年级只读了上学期，然后过澳洲来读了2年，又回国读了一年（四年级下和五年级上）。然 ...

也到语言学校去问一下？

闻风声听海浪

木屐族

发表于 2013-5-2 18:58 |显示全部楼层

此文章由闻风声听海浪原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者闻风声听海浪所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

语言学校也说要递上教育局之后才知道结果，问题是enrolment之后要考第一语言的话我可以放弃考试吗？纠结

pessy

银靴族

发表于 2013-5-2 19:04 |显示全部楼层

此文章由 pessy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pessy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sjy 发表于 2013-4-6 22:17
应该也是第二语言高级组，因为中文未学满7年

不仅仅年吧，还有什么相当于维州no greter than year7，可是国内的6年级就是这里的7年级，这里上学早吧

VCEpro

布鞋族

发表于 2013-5-2 22:36 |显示全部楼层

此文章由 VCEpro 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 VCEpro 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

   一般来说, 是第二语言高级组(SLA),还是第一语言(FL) 以7年为限.个别复杂的还要具体情况,建议上VCAA的网站找答案。作为中文VCE的考官，我发现SLA有越来越难的考试趋势。我们告诉学生，准备考试基本按FL的标准要求自己。更重要的是，FL只考核学生的中文水平；SLA学的是中英文的理解和转化能力，比如翻译。所以对来澳州不久的学生来说，比较难。

      对于加分，SL加分最多，最高可以到12分，SLA其次10左右，FL最次 8分左右。

      至于补习，学校老师的建议没有错，早早动手打好基础，熟悉考试要求。因为，虽然考中文，但VCE有自己的一套格式，要求和考核标准。这些和中国国内学习的有很多不同之处。除此之外，中文在VCE所有学科中加分算最多的，多投入多回报，也是值得的。
      希望对大家有帮助。