新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· **绿豆糕** (2007-10-27) 紫雪花 · [大坑]New home, new born, new life (女儿的照片在55楼) (2007-12-18) Eucalypt
· 我们的近邻—— 淡雅新娘 Ann (2009-5-14) Tiger_Karen · 谁说江南无醉意,笑看春风十里香——凝凝也做江南小吃——玫瑰酒酿饼(多图详述另附自制玫瑰酱做法) (2011-1-12) feicunzic
Advertisement
Advertisement
楼主:interhah

英语,我是这么学的 [复制链接]

发表于 2013-1-3 22:17 |显示全部楼层
此文章由 maya 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maya 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
静等更多高见
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-1-3 22:25 |显示全部楼层
此文章由 flora885 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flora885 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
似懂非懂,就记住要好好背单词了。

发表于 2013-1-3 22:26 |显示全部楼层
此文章由 interhah 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 interhah 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ottozhou 发表于 2013-1-3 20:10
不是

读书的时候

真心不懂 ,不相信 的意思吗 ? 哈哈 ,随便 你哦

发表于 2013-1-3 22:37 |显示全部楼层
此文章由 ottozhou 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ottozhou 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz的文章太长没有耐心看


背单词是不是拆词根?

语法是不是题海战术?


发表于 2013-1-3 22:43 |显示全部楼层
此文章由 ottozhou 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ottozhou 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
interhah 发表于 2013-1-3 22:26
真心不懂 ,不相信 的意思吗 ? 哈哈 ,随便 你哦

一个工科男,

学好英语可以去骗外语系小姑娘啊

当然四六级考高分也可以炫耀

记得我读初中的时候,班上几个变态,英语考试比谁最先交卷,然后去办公室问答案,看谁分数高。

一般听力放完之后15分钟就有人交卷了。

发表于 2013-1-4 09:05 |显示全部楼层
此文章由 生菜先生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 生菜先生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小弟初来澳洲时,已近而立之年,英语倒是会三句。句一:how are you; 句二:i am looking for job; 句三:fu*k you too!

如今小弟是NAATI专业英汉全项翻译,认证号为30287。平时靠教授翻译雅思写作挣钱。

经验,不敢说,教训,是有一些的。

首先,死记越记越死。我们受的教育,英语叫 rote learning,为脑残教育法,用来训练低能动物的。万万使不得。如背单词之类的勾当,为害人害已之术。一定要理解单词组合的基本原理,举一反三,才是正道。推荐一本书,How to Write and Speak Better ( Reader's Digest)。非常实用的书,小弟受益非浅。

第二,面子害人。国人与外人对话,如遇不懂之处,常常微微一笑,敷衍过去,不肯承认自己不懂,怕丢面子。害人最深者,莫过面子也。中国学生也大都如此。西方人则不同,如遇不懂,就立即追问,弄懂方罢。小弟得此道后,每逢对话故障处,立刻喝停,请解释,谢谢。三克油歪立妈去。

第三,查字典只查词不查句。词之意,只在一定上下文中方有确定意义。你知道一个词的翻译,却不知道该词在怎样的上下文中有怎样的意思,与何词搭配产生何有意思,等于什么都没查到。这也是为什么国人学得英语多年,就是不能开口说话的主要原因之一。不懂什么叫collocation.

第四,最重要,懒不得。小弟曾学英语菊花一词,就是说不好。于是在一日内反复三百次(可见本人弱智的深度),终于做到可脱口而出。

最后,不受骗。你记住现代语言学家的结论,就不会上当,花钱买些无用的gimmick. 语言学家认为,the best way to acquire a foreign language is to maintain a maximun exposure to the language.

请批评。

评分

参与人数 7积分 +22 收起 理由
Eating + 2 我很赞同
南行者 + 3 精华帖
txyz + 4 感谢分享

查看全部评分

澳洲NAATI认证双向专业三级翻译
20年从业经验(教学,翻译)
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-1-4 10:34 |显示全部楼层
此文章由 烫烫绿茶 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 烫烫绿茶 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
补充一点,可以试试喝点酒。出国前我在大学里4级6级都是顺利通过,还考了托福,然后就是用英文读文献后来还写学术文章。出国后发现根本就张不开口。和同事讨论问题好说,一画图写反应式都明白。日常交流就不行。后来一次party上喝点酒之后,发现大长句脱口而出,而且还发现我还挺外向的。后来就变成话痨了。

发表于 2013-1-4 11:39 |显示全部楼层
此文章由 生菜先生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 生菜先生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
烫烫绿茶 发表于 2013-1-4 09:34
补充一点,可以试试喝点酒。出国前我在大学里4级6级都是顺利通过,还考了托福,然后就是用英文读文献后来还 ...

哈哈,太棒了。我原以为后来成了酒鬼了呢。
澳洲NAATI认证双向专业三级翻译
20年从业经验(教学,翻译)

发表于 2013-1-4 11:45 |显示全部楼层
此文章由 000567 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 000567 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大2 6级98。。
中英韩同传

发表于 2013-1-4 11:46 |显示全部楼层
此文章由 000567 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 000567 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz是先通的英语还是韩语?学习这两门外语过程中有相通之处?

发表于 2013-1-4 11:55 |显示全部楼层
此文章由 romanticlady 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 romanticlady 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主厉害,进来学习一下!
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-1-4 13:51 |显示全部楼层
此文章由 interhah 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 interhah 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ottozhou 发表于 2013-1-3 20:43
一个工科男,

学好英语可以去骗外语系小姑娘啊

呵呵 ,我上学的时候也有这样的,其实大家上学时都大同小异吧 。。。

我上面写的东西 真的不代表什么,至少不是很多人想象的那种  “ 这个人 英语还真不错" 之类的感觉 ,其实 大二6级之后 恰恰是 黄昏,我的意思是 即将走入 漫长的暗夜 ,可是当时我并不知道。  具体请听下回分解。突然感觉 这已经不是一个 英语学习方法的贴了 ,这是我的故事!(paopaobing(88))

发表于 2013-1-4 13:54 |显示全部楼层
此文章由 interhah 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 interhah 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
000567 发表于 2013-1-4 09:46
lz是先通的英语还是韩语?学习这两门外语过程中有相通之处?

完全不同的两种语言 ,马上要出去一下 ,回来后 会继续  麻将 几个文字。。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
天涯芳草 + 3

查看全部评分

发表于 2013-1-4 18:33 |显示全部楼层
此文章由 小象 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小象 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
再次学习

发表于 2013-1-5 09:20 |显示全部楼层
此文章由 pettie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pettie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主的故事不错,虽然和楼主有很大的差距,但有些总结出的学习方法值得借鉴。

发表于 2013-1-5 09:21 |显示全部楼层
此文章由 pettie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pettie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
生菜先生 发表于 2013-1-4 09:05
小弟初来澳洲时,已近而立之年,英语倒是会三句。句一:how are you; 句二:i am looking for job; 句三:f ...

写的很不错啊,有值得我学习的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-1-5 10:18 |显示全部楼层
此文章由 ruibo_yang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ruibo_yang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
生菜先生 发表于 2013-1-4 09:05
小弟初来澳洲时,已近而立之年,英语倒是会三句。句一:how are you; 句二:i am looking for job; 句三:f ...

感谢推荐,我最近也在寻找一本纯正的英语学习书。不知道这本书需要什么样的基础,我英文中等,雅思6.5-7分的水平。还有,我在网上搜了一下,还有一本叫How to Write and Speak correctly,同一个作者写的,不知道这两本书的区别在哪里?哪一本更适合我这个基础的人用?谢谢。

发表于 2013-1-5 10:39 |显示全部楼层
此文章由 紫雷 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 紫雷 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哈哈

发表于 2013-1-5 10:44 |显示全部楼层
此文章由 berlindut 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 berlindut 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ六级考那么高分,词汇量肯定很大

发表于 2013-1-5 15:29 |显示全部楼层
此文章由 interhah 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 interhah 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大学时光转瞬即逝 ,毕业后去了家外企 ,一向自以为英语不错的我开始懵了,听不大懂 ,说不出口 ,只会吃 ,吃货一个 。 当时对我来说绝对是个冲击 ,外语考试的确不在话下,可是为什么到了实战确是如此尴尬呢 ? 本不想这么说 ,但我并不孤单 ,因为绝大多数中国学生学出来的英语都是不完整的,主要在实际英语方面,我就是个典型例子 。
话说还没毕业时 ,周遭的朋友都说我英语好 ,说的多了 ,我自己也自认为自己英语好了,可悲啊!认不清自己的确是很可悲的事情 ,对吧?那时见了外教200米外就开始拐弯或掉头尽量避开 ,实在避 不开 也就点个头HELLO 过去了 ,哈哈。 对于一个 国内英语考试CET6 98分选手来说 ,无比讽刺!你知道的,比这更讽刺的是当时还不以为然 地 依然觉得自己英语不错,真是大错特错啊!老实讲,当时六级98分 按现在的雅思也就能考个5分。所以朋友们别把98分当回事 ,就是个变态英语教育体制下的 变态考试。 美国人也考不了98啊,考6,70就非常不错了 ,难道说我的英语比美国人还好 ? 笑话!英语说的很差的英语教授 国内多的是! 如果能在这样的体制下学好听说读写倒是怪了 。当然那些有自知之明和先见之明的同学们除外 ,因为也有不少同学毕业后就是是那种拿来就用的,口语很好的。我就不是,自我感觉良好型, 一个工科男,性格还内向,长的挺争气 ,但就是没女朋友! 哈哈

话归正题,第一份工作干了一个月 ,我辞职了。
一路北上来到北京,就奔着北外的一个同传培训班来的 ,学费现在还记得很清楚 ,19,800 ,那时杀了我也拿不出两万 啊 ,不过可以试听第一节课 ,花了200块,结果超值,很赞,为什么呢? 第一节课 一个北外的老师 基本讲了这个班怎么个上法,我一向看方法 ,这下好了,既然方法知道了 ,这2万也省了 。
接下来两个月 ,我豁出去了 ,每天在地下室疯狂的听各种资料 ,有时候到什么程度呢? 看时间是10点,但我不知道是 AM 还是PM ,我现在相当相当佩服我自己当时的壮举,太豪迈了,我自豪,不得已而为之啊 。 口语方面呢 ,北京各大高校英语角全部踏遍,在学院路开着我的二手车---轱辘相当漂的自行车走S形路线 游离在各大高校英语角中,头发基本不洗,衣服基本不换,去北大人家都躲着我 ,估计以为我是一物理系怪咖天才选手。 OK, 在英语角开始和中国人说英语都费劲啊 ,好在坚持 ,过 了大半月后口语明显进步 。 估计有在北京呆过的朋友都知道人大英语角吧,一千来人聚在那里大侃特侃,管你是否听得懂,有趣的是,有时发现 两个人热闹的聊了半天,结果根本不在一页纸上,各自在聊风马牛不相及的事情,居然也聊的起劲。  在人大英语角,碰到了一个女孩,北外的,名字至今还记得叫 品卉,姓就免了 。 她也常来,一来二去就熟络起来了 ,不得不说她给我了一些动力把英语说的更好 ,呵呵 ,那时不懂得表达,尽管能感觉到彼此有好感,还是无疾而终了。 如果我能主动一点的话,那么 。。。。。,哎,话说回来,这个世界上哪有 那么多“ 如果” 呢? 如果有如果的话,那是童话世界!
偶然那么一天,我接到她的电话,她兴奋的说:“ 你知道吗? 昨天英语角那个男生给我打电话了!” 我心想 这样的事没必要和我讲啊 ,我不想听这样的话啊,亲爱的! 接着她说:“ 那个男生说很羡慕你,他和我说如果他的英语也能像你这样就好了。” 当时瞬间感动,一是从来没人这么评论过我的英语口语。二是这句话是品卉亲口和我说的 。 味道好极了!

一晃2个月过去了 ,我这种地狱生活该告一段落了 ,我直接杀回深圳。很快又在一家外企找了份工作 ,这时的我口语进步多了,在公司里能够应付工作。 但是 ,我不满足,英语有待提高,接下来就是我在深圳蛇口酒吧街的故事了,在这里我的口语得到质的飞越,也学会了喝酒和堕落?哈哈。下次说吧

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
txyz + 4 感谢分享 那种奋斗的经历回头看的确很让人.

查看全部评分

发表于 2013-1-5 15:30 |显示全部楼层
此文章由 mimel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mimel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
无聊!
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-1-7 15:15 |显示全部楼层
此文章由 interhah 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 interhah 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
非,独,强,倒,从分别是非谓语动词,独立主格,强调句型,倒装句,从句。
不用记住这些晦涩难懂的用语,你需要的只是知道怎么用就行了。

1.ING,ED 结尾的动词 和 TO 加动词 都属于非谓语动词,很多人不懂,但是他们其实就仅仅相当于一个副词而已。
2.没有谓语的一个伪句子结构 ,没什么 ,但这个看起来像句子的 东西  的确具有迷惑性,但记住就是个修饰成分而已。
3.强调句型 简单的令人大呼过瘾,靠,除了谓语,句子中任何部分都可以强调,管它 主,宾,状,补的,关键是句子结构出奇简单 到  单调乏味 。IT IS ......THAT  .....
4.倒装句很简单,有多少人知道老师叫我们所谓 THERE BE 句型 时,其实就是 典型的倒装句而已,其实老师也不知道,所以冒出来一个莫名其妙的 THERE BE 句型,实在多此一举,画蛇添足。
5.从句之前说过,从句的存在是不得已而为之的,所有的 从句,每一个从句 其实 就是 一个单词的作用。记住这个概念。

我打算写本书,谈不上书,就是个图文并茂的小册子 ,3天时间,根本解决中国人语法问题。
上面写的5字解释 不见得每个人都能明白,但是都是最核心的内容,通透理解需要举例说明。时间关系,不能以文字方式表达,在此表示歉意。

评分

参与人数 2积分 +6 收起 理由
txyz + 4 感谢分享
oz_angle + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2013-1-7 21:35 |显示全部楼层
此文章由 Banksy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Banksy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
生菜先生 发表于 2013-1-4 09:05
小弟初来澳洲时,已近而立之年,英语倒是会三句。句一:how are you; 句二:i am looking for job; 句三:f ...

说的很实在
随遇而安

发表于 2013-1-7 23:53 |显示全部楼层
此文章由 pjessic 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pjessic 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学习学习~  

感谢分享!

发表于 2013-1-7 23:56 |显示全部楼层
此文章由 不会说 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 不会说 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学习

发表于 2013-1-8 13:42 |显示全部楼层
此文章由 xieyusuo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xieyusuo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
怎么这么少人回贴啊,很佩服你们啊,我的英语不好主要在于我懒了,没话说
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-1-9 22:24 |显示全部楼层
此文章由 晓暄 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 晓暄 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想练口语的话也可以加LZ的Q群吗?

发表于 2013-1-16 17:36 |显示全部楼层
此文章由 oz_angle 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oz_angle 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
interhah 发表于 2013-1-7 15:15
非,独,强,倒,从分别是非谓语动词,独立主格,强调句型,倒装句,从句。
不用记住这些晦涩难懂的用语, ...

学习了,如果有例句就更好了

发表于 2013-1-17 22:06 |显示全部楼层
此文章由 forhouse 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 forhouse 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
期待楼主的小册子。

发表于 2013-1-18 13:59 |显示全部楼层
此文章由 john-2204 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 john-2204 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
interhah 发表于 2013-1-5 15:29
大学时光转瞬即逝 ,毕业后去了家外企 ,一向自以为英语不错的我开始懵了,听不大懂 ,说不出口 ,只会吃  ...

很有兴致听lz说故事.

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部