新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 子女教育 › 中学教育 › 求助，year7, 第二语言，该选French还是Chinese? ...

精华好帖回顾
· 6年的巨变—招待国内同学后有感之二，兼谈中澳医疗的现状和区别。（首发原创，2011贺岁作品）280#中澳医术大比拼！ (2010-12-15) passionboy	· 中秋无家宴－只有早饭：Oxtail Spagheti Bolognese (2010-9-22) 大胃
· 新加坡每日美食(更新完毕首楼有电梯) (2019-1-5) aussi	· 再战巧克力之peter gilmore的eight-texture chocolate cake——挑战极限的巧克力天堂蛋糕（30张图填坑圆满) (2011-7-6) feicunzic

12 / 2 页

楼主:powerman

求助，year7, 第二语言，该选French还是Chinese? [复制链接]

xkj

皮靴族

发表于 2012-7-6 12:29 |显示全部楼层

回复 cynthia 28# 帖子

此文章由 xkj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xkj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同问，从2岁就开始在澳洲了，第一语言还能算中文吗？？

wxy123

白金靴族

发表于 2012-7-6 12:54 |显示全部楼层

此文章由 wxy123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wxy123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 cynthia 于 2012-7-6 10:03 发表
如果出生在中国，但是这里从KINDY开始上学的，ENGLISH还是第二语言吗？

从kindy开始的应该第一语言还是中文。我女儿4岁来的，一入kindy就上ESL课了。。。

shurman

银靴族

发表于 2012-7-7 01:10 |显示全部楼层

此文章由 shurman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shurman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 wxy123 于 2012-7-6 11:54 发表

从kindy开始的应该第一语言还是中文。我女儿4岁来的，一入kindy就上ESL课了。。。

小孩上ESL与高考的ESL是不同的. 咱家儿子在澳大利亚出生的,在小学还上过ESL呢.
据说只有在中国受过几年(7年?)以上的正规的中文教育的学生,才能在高考中把英文当ESL,把中文当成第一语言. 否则从KINDY的就在澳大利亚的学习孩子把中文当第一语言来考咋考啊.

wxy123

白金靴族

发表于 2012-7-7 10:31 |显示全部楼层

回复 shurman 33# 帖子

此文章由 wxy123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wxy123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真的啊？希望如此啊这样就多了一个language选择了。可是我有个日本朋友，她三个孩子都是在澳洲出生的，前面两个儿子考HSC都没选日语，她告诉我说日本家庭背景的孩子考日语难度比非日背景的难，为此有一些日本父母去教育部complaint过，但是没有效果。所以她也建议我们考HSC不要考中文。

改天去学校问问看有没有比较清楚的解释~~~~~~

缓缓

水晶靴族

发表于 2012-7-7 18:17 |显示全部楼层

回复 wxy123 34# 帖子

此文章由缓缓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者缓缓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

都说HSC选语言类是吃亏的。不管有背景，还是非背景

澳洲水莲

皮靴族

发表于 2012-7-8 01:55 |显示全部楼层

此文章由澳洲水莲原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者澳洲水莲所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

然而VCE考外语有很多加分啊. (HSC 应该也一样)
比如去年 (2011),
中文第二语言, 或法语, 考30分(满分50) 加完分后就是41分;
德语, 考30分(满分50) 加完分后就是40分;
日语为第二语言的加到39;
中文第二语言高级组,加到39;
中文第一语言加到33.
其他语种多少都有加分, 加的最多的是古希腊语, 希伯来语, 拉丁文.
很多孩子高考考外语是冲着这加分的.

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
bobova	+ 3	感谢分享

查看全部评分

w79661

皮靴族

发表于 2012-7-8 23:43 |显示全部楼层

此文章由 w79661 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 w79661 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这些第一语言，第二语言的规定，学校应该是很清楚的吧。选课的时候老师给予指导吗？

我的早晨

草鞋族

发表于 2022-1-18 17:46 来自手机 |显示全部楼层

此文章由我的早晨原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者我的早晨所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由我的早晨于 2022-1-18 17:48 编辑

我的孩子1-4年级学过中文，5-8年级没有学中文，9年级开始学法文，中文法文都不牢靠，不知道选哪一门语言做为vce 科目？

zmqp

木屐族

发表于 2022-1-18 18:24 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zmqp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zmqp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不管出生地哪里，基本上小学毕业才过来的，才有可能HSC时选esl，这个esl和小学时的是不同意义的

amy000

草鞋族

发表于 2022-1-21 21:34 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 amy000 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 amy000 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问高考除了考四门以外再考一个第二语言是不是总分上有加分bonus？

kk-11

铜靴族

发表于 2022-1-21 21:37 |显示全部楼层

此文章由 kk-11 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kk-11 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

肯定是法语。中文再差。到时回国三个月，比什么补习班都强，一下就会了

心里的歌

布鞋族

发表于 2022-1-22 00:43 |显示全部楼层

此文章由心里的歌原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者心里的歌所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问如果选法语，高考时法语家庭背景的孩子与非法语背景的也像日语那样分开考吗？

天天开心

铜靴族

发表于 2022-1-22 00:59 来自手机 |显示全部楼层

此文章由天天开心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者天天开心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kk-11 发表于 2022-1-21 21:37
肯定是法语。中文再差。到时回国三个月，比什么补习班都强，一下就会了
...

可问题是，中文读写是要靠长期学习累积的

xueshuyz

白金靴族

发表于 2022-1-22 07:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 xueshuyz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们还是选了中文，孩子这一阵正迷恋日本动画片，对日语也很感兴趣，就让她自学日语，如果一年后仍然对日语感兴趣，正好学校在8年级允许选两门外语，就把日语也选上，但是VCE应该是考中文！

lingju

皮靴族

发表于 2022-1-22 07:48 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 lingju 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lingju 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

wxy123 发表于 2012-7-6 12:24
今天听女儿说，学校因为没有请到合适的中文老师，9年级想要学中文的同学只能跟着电脑学，真坑爹。。。
她立 ...

哪个中学？

taow

皮靴族

发表于 2022-1-22 08:41 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 taow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 taow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

powerman 发表于 2012-7-3 20:29
谢谢大家的建议。小孩在澳洲出生，平时在家说中文，但不会写。一个月前才刚开始上中文课。根据大家的建议， ...

这种情况考中文是不容易的。准备考的正常情况都是一直上中文学校的。这里中文高考并不容易，即使是第二语言。考的绝大多数是华人孩子。

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
he275	+ 1	中文背景的考卷挺难的

查看全部评分

bobova

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-1-22 11:15 |显示全部楼层

此文章由 bobova 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bobova 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我大儿子上完一年级过来，当初问他愿不愿意上中文班，他不去，我在家每周教他中文到今年10年级了。家里一直说中文，他听说读写没啥问题，平时也看中文杂志和视频，就是不愿意写长一点点的东西。本来今年已经报了VCE中文班，结果9年级的时候日语拿了dux，这就有点意思了。和他商量了，准备学完10年级再决定vce考中文还是日文。当初7年级选第二语言，商量的结果是，日文中有很多汉字，容易一点，第二是为将来去日本旅游用得上----利诱，当然日本动漫也是个吸引点。

学语言，家长引导很重要。学中文，就要一直旁敲侧击潜移默化,晓之以理，动之以情卖惨，不会中文怎么和爷爷奶奶说话，爸妈老年痴呆忘了英文咋办，回中国还怎么玩。将来还要去tw玩的（后来确实去了，玩得很开心，一点交流障碍都没有）。

语言多学一门，学了不吃亏，学了不上当..对大脑发育，思维很有好处，家长会英语老师说的。

老大带了头，老二就好教了，..在5岁前中英文书夹杂一起给孩子看，养成中文阅读习惯，就好办多了.......于是老二很顺利地就送进中文学校去了，省事了..........

当然平时还是多买一些中文杂志书籍在家里，每天陪孩子读15-20分钟中文书，书孩子自己选。假期闲得慌，作为和游戏时间的交换，就把中文课本打印出来，每天讲一课，每次半小时........

淘宝，京东账号敞开了让孩子随便往购物车里加中文书.............还有往英文书里掺沙子，小屁孩日记，老鼠记者，都是买一半英文一半中文....小孩想看书拿管中英文...