上班时闲谈说中文，本地人的看法(whirlpool论坛)

gifox

恩,墨西哥城,要放旅游LIST上了.只可惜我不高....这是个问题.

Jan0104

原帖由 kawara 于 2012-3-2 21:33 发表
我旁边的鬼妹从来没给过我一个笑脸，因为我和对面两个同事永远说中文，让她感觉工作在海外

哈，好可爱~

Poweregg

Kevin used to speak Mandarin from time to time in his workplace, and look what Julia did to HIM!

Poweregg

If you really want to fit in then learn their language, but I suggest you improve your English first.

原来

隔壁一公司老板刚谈了个中国的项目,,现在天天在办公室练你好谢谢

20100

原帖由 banzhiyan 于 2012-3-2 22:11 发表
有一次在中国，一个鬼佬用英语问我，厕所在哪里。我说，sorry，please speak chinese in china.不学中文就让你憋着！

不太好呀，怨怨相报何时了。

lovefenger

不管鬼怎样，我们自己要professional 一点比较好，说中文就小声点

Natio

我和另外一个中国同事想用啥米话交谈就用啥米话交谈包括工作上的事情或者闲聊，有第三方同事加入马上调整频道，无论什么情况我们都可以说笑自如的， 他们都很羡慕啊，我们的语言天赋他们是没有办法赶上的了。 尤其现在中国在澳洲各方面都有涉猎，对于能够说中文的staff （无论是中国人还是鬼子）,我们老板是非常喜欢的。

sorga

我只有和我同事说很私人的事情的时候才说中文。。其他都是英文。。。

红色

原帖由 sorga 于 2012-3-3 23:27 发表
我只有和我同事说很私人的事情的时候才说中文。。其他都是英文。。。

这样更糟，更会引起鬼佬的警觉。

josephineyan

如果没有其他人在，让我跟一个中国人说话还要说英文，那我情愿当哑巴

我又不是你英语角的同学

banzhiyan

原帖由 20100 于 2012-3-3 11:24 发表


不太好呀，怨怨相报何时了。

扯远了吧，至于吗。

iloverenee

原帖由 josephineyan 于 2012-3-3 23:38 发表
如果没有其他人在，让我跟一个中国人说话还要说英文，那我情愿当哑巴

我又不是你英语角的同学

banzhiyan

原帖由 红色 于 2012-3-3 23:28 发表

这样更糟，更会引起鬼佬的警觉。

你是地下党吗？

banzhiyan

原帖由 原来 于 2012-3-3 10:21 发表
隔壁一公司老板刚谈了个中国的项目,,现在天天在办公室练你好谢谢

有钱能使鬼推磨。再给他个中国的项目，他得天天在办公室看cctv

红色

原帖由 banzhiyan 于 2012-3-3 23:45 发表

你是地下党吗？

是鬼佬不喜欢别人说他们听不懂的语言，尤其是本来说着说着英文，突然改中文，他们会认为有什么事瞒着他们引起怀疑，所以警觉。

ylmidori

原帖由 lemontreeww 于 2012-3-2 21:47 发表

那是应为‘鬼佬’有礼貌，你和你华人同事的没有礼貌。

这个。。。汗。和素质关系不大，和人内心够不够强大有关，内心自我认知健全的人不会因为这个就怀疑别人用外语说他坏话，而且就算说了又怎样，气场大的人不会很在乎别人的八卦。倒是那些去投诉的2货 都是些被害妄想狂。。神经兮兮 以为别人八卦他们。谁有这闲时间。

lovemylife

我们办公室的鬼会主动跟俺说中文

ylmidori

原帖由 josephineyan 于 2012-3-3 23:38 发表
如果没有其他人在，让我跟一个中国人说话还要说英文，那我情愿当哑巴

我又不是你英语角的同学

就是，不尴尬吗。不过以前在uni读书的时候 遇到过这种同学，不和其他中国同学说话的，就2个中国人一直说英语。后来二个人因为男银吵翻了啥的。。。英语二人转就木有了。。。

josephineyan

原帖由 ylmidori 于 2012-3-4 08:55 发表

就是，不尴尬吗。不过以前在uni读书的时候 遇到过这种同学，不和其他中国同学说话的，就2个中国人一直说英语。后来二个人因为男银吵翻了啥的。。。英语二人转就木有了。。。

哈哈这个搞笑滴
我们公司中国人同事都讲中文，感觉就是自己人多好啊！

jerryclark

第一页的一个回帖很搞笑

Kevin used to speak Mandarin from time to time in his workplace, and look what Julia did to HIM!

Daraius

jerryclark

这个话题从这个角度考虑：假设3个中国人一起出去玩，一路上A和B一直说上海话，或者广东话，或者福建话，或者其他某种方言，第三个人C听不懂，是不是也很郁闷？
然后A对B说，你看我和你说XX话，C都不敢说什么。
你觉得A和B很牛吗？

LifesoCool

我们公司哪的人都有，无所谓啊

keke

我们悉尼同事说中文聊天，新老板路过听到，说了一句：我听不懂。把说中文的同事吓了一跳。此老板曾经在中国工作过两年，我教他下次说：真的吗？绝对效果更佳。

jobaby

我们经理最近在学中文都快60的人了。。。找了个家教在图书馆学。。每周3-4次。。。

上班的时候就老是找我练习。。。我都成他免费辅导了~~(paopaobing(19))

LuckyE

办公室还是英文为主的好。

TuTuTu

原帖由 floraz 于 2012-3-2 21:08 发表
还是个度的问题

说的太对了，偶尔说两句无可厚非，当官方语言将就不合适了。不过这里面还有一层，很多人觉得听第三世界的语言很刺耳，而德语，法语，西班牙语就比较容易接受。

jerryclark

其实这个问题将心比心，你看到一群阿三那里唧唧歪歪，你也会很反感的

cangaru

原帖由 jerryclark 于 2012-3-5 12:39 发表
其实这个问题将心比心，你看到一群阿三那里唧唧歪歪，你也会很反感的

那是因为你看见一群阿三就反感

即使他们说英语

hyundai

原帖由 ccrrff 于 2012-3-2 19:17 发表
主要因为说的是中文这帮傻鸟才唧唧歪歪  
你试试说法文看看，起码一半的鸟人闭嘴

认识2个法国人，都讲着很生硬的英文，但是人家私下都说英文，对我当然更是英文了。问他们为什么，他们说他们想留下来，所以想练习讲英文。