挪威的森林

astina

当然没有分歧了，这还用问吗？我又没嫁意大利人西班牙人！！！

无产阶级

这个书，太深奥。

OneLeaf

还有写伊豆舞女，后来自杀了的那位川端康成，还看过一篇红红的月亮。很有意思的觉得是这种风格很容易理解接受，感觉东方文学毕竟还是比较接近，西方文学看了不少，从来没有产生过这种共鸣。

liuqi1998

我也推荐《且听风吟》，也许你已经看过了，算是个短篇吧，行文紧凑，一气呵成，有一点点伤感，但是远不及《挪威》那样有强烈的后遗症。

wlm2001

呵呵,所以当初看到你的SPACE名字我一点不奇怪滴^^

sail

我不觉得挪威森林好看，但是阿丝写得好看。

astina

回复楼上的同学们：其实我对日本文学了解很少，除了看中文书，也 看些英文书，不喜欢看翻译的作品，所以对日本文学接触的少之又少。 某日在上海的书店，见到这本《挪威的森林》静静的躺在一角， 心中一动，才去买了来，这才有机会给自己机会去了解这本村上春树的代表作。 这本书推翻了我对日本文学原来的印象， 你们推荐的书我以后要去找来读读。

sail, 很久很久没有写这么多字了，只为一本小说，套句80年代文学青年老掉牙的话，就是因为这本书“拨动了我的心弦”。

SuiYi

记得那时读完后，直子（？) 在我的脑子里转游了好几天.
你的读后感, 又让她回来了...

astina

是啊，忧郁的直子，悲剧命运的直子

夏儿

是啊..这本书很好看...大学就看过了...不过读后有个感觉..怎么日本人那么容易自杀和变态啊....

oztiger

村上驾奴文字的功夫的确令人佩服。经常是寥寥几句匪夷所思的描写就把读者带入意境。

他能触动心弦的精华句子很多，例如那个‘快乐得象抱着小熊在草地上打滚’。

已经有了根据村上小说而整理的食谱。

觉得他在舞舞舞里的一个比喻很绝妙：性对于人，就象飞对于鸟一样。没有了不会死，但不爽。

有一次（实在不记得是对话，看书，或看网文），有会日语的人说：由于日语没有象中文那样复杂的成语典故等修饰手段，所以日文小说的文字总是很直白，反而造成一种独特的韵味。受教。

如果看了挪威的森林会有这样的心境，那就不要看失乐园了。

hangingwind

看完了有很压抑的感觉，不管是不是喜欢这种感觉，作者能把这样一种感觉传递给读者就说明他很成功了

astina

我又买了一堆村上的书，不过没有勇气去看

要等心情实在好的时候，才能afford去看这种压抑的书

憨墨

你可以先看看<世界尽头和冷酷仙境>,作个缓冲.

astina

我有，还没开始看呢

我比较有兴趣看他比较新的作品“天黑以后”

kiddyzheng

大道理说不上来，只是每次随手翻开一页读下去，心有戚戚焉～～

从来不觉得这本书是一本颓废的书，或者是叫人读了很抑郁的书．渡边是一个热爱生活的人，他对感情抱着一种使命感，他尽了他最大的努力挽救直子的生命

微笑的鱼

村上的书我看得不多，但很轻易就被他作品里注入的悲情所感染。
建议阿丝姐还是不要在心情好的时候看，何必硬要给欢乐心情来个“物理降温”？

astina

原帖由 微笑的鱼 于 2006-9-7 21:02 发表
村上的书我看得不多，但很轻易就被他作品里注入的悲情所感染。
建议阿丝姐还是不要在心情好的时候看，何必硬要给欢乐心情来个“物理降温”？

心情不好的时候看不得，因为会让人更低落；
心情好的时候也看不得，因为好心情要珍惜；
那么只有不好不坏温吞水的时候看了？:si93

不系舟

让我最感触的是挪威森林的开头， 写主人公在人到中年，时过境迁后，还会在公务旅途中被一首老歌引发回忆而悲恸到不能自持。 为此我专门去找了披头士的挪威森林来听，但并无特殊感觉，反而是伍佰的同名歌曲，“那里空气永远澄清，那里湖面永远宁静，雪白明月照耀大地，藏着你不愿倾吐的秘密，” 真有一点书中的无奈，爱过，失去过，活着，回忆着，忘记着。。。。
村上的令一本国境以南，太阳以西，也是很好的， 主人公一直无法忘记失去联络多年的美丽内向，而腿有缺陷的同学， 后来两人有缘无份的纠结， 如一同旅行，直至发生关系，离别后主人公仍不自主地尾随途中腿有缺陷的陌生路人，都是娓娓道来， 平静的伤感，让人动容。
如果是提到青少年的反叛无奈， 还是麦田里的守望者好看，特别是少年和他年幼的妹妹间的对话，十分温馨趣致。我已经忘了作者的名字，他出生富裕的犹太家庭，写的很多短篇也可圈可点。
村上的短篇中有一个“意大利面之年”，之所以喜欢是以旁观的口吻转述一对分手男女间金钱上的小纠葛，在村上天马行空的题材中，这篇比较不遥远，好像是写我身边的朋友甲朋友乙，那种漂在陌生城市里对自己和别人都不负责不确定的年轻人。
最后心水推荐村上的游记，“远方的大鼓， 在召唤我前行”，他的希腊，美国，和日本本地游记，都很精彩。

astina

原帖由 不系舟 于 2006-9-11 00:44 发表
让我最感触的是挪威森林的开头， 写主人公在人到中年，时过境迁后，还会在公务旅途中被一首老歌引发回忆而悲恸到不能自持。 为此我专门去找了披头士的挪威森林来听，但并无特殊感觉，反而是伍佰的同名歌曲，“那里 ...

远方的鼓声确实是非常精彩的.就是这篇才让我终于能开始读村上的小说.

昨天开始读天黑以后,感觉同挪威的森林很是不同. 书名原来也是来自一首歌.可见音乐对文学的影响之深

对挪威的森林,我不明白的是,为什么多年以后,主人公在MEXICO旅行,在满天的彩霞中,终于明白了为什么初美能够一直忍耐男友永泽有不同的女人? 他到底明白了什么,而这异乡的彩霞,映照着酒杯中的酒也成了红色,对他的领悟,起了什么作用?

不系舟

我看此书已经是很多年前，你提的这段我居然完全忘记了，自己罚酒一杯。
不过我的邮件名和你的签名很象，我的叫莫失莫忘。不过还是记不住。：-P

astina

哈,莫失莫忘,不是亦舒的小说吗

不系舟

对。不过我起这个名字时，是直接套的红楼梦的通灵宝玉上的话：莫失莫忘，仙寿恒昌。

widelink

:si6 天啊， 俺还以为是伍佰的演唱会呢

purpleme

好久前读过的，记忆中那个淡淡的有着优雅月光的素色的晚上，一个女子，赤身的美丽，清雅而隽永。

这是这本书留给我的一幅场景，唯一可以记起的场景。希望别记错了书才好。

有点感慨地是，很多书，同一本，我们回头去读，因为经历多了，心情不同，感受不同，理解不同；看的角度也会大大不同，但触觉会变得异常敏锐，这也许就是成长过后的蜕变了。。。。。。。。。。。

有机会，读本小说的淡淡心情，真好！

小s007

好多年前读过这本书，已经没什么印象了。但实在不能认同这本书写得好，也许自己的文学修养和人生历练不够，看完之后只能感叹自己不能欣赏此类作家。

半空中

我好像是上初中时看的这部小说,不是很喜欢.我倒是不觉得小说写的颓废会影响心情,比如安妮宝贝的书我就很喜欢看,虽然很颓废,但很凄美."挪威"看完后就觉得日本人全是大变态...恶心.这种厌恶情绪大大地超过了对文字的欣赏,现在想想还有抵触情绪.

yunflora

我也很喜欢这本小说。 记得大学二年级的一个寒假读完了它。 很多具体情节已经记不得了， 但是那种感觉， 就像你说的， 小说波动的那种情绪一直留在心里。
前一阵在书店看书， 一本小说读了几句就觉得很喜欢， 买回家慢慢看时才发现是英文版的挪威的森林。看来喜欢的口味还没有改变：）

cara

I like your comments before than the novel.

astina

原帖由 yunflora 于 2008-6-15 17:47 发表
我也很喜欢这本小说。 记得大学二年级的一个寒假读完了它。 很多具体情节已经记不得了， 但是那种感觉， 就像你说的， 小说波动的那种情绪一直留在心里。
前一阵在书店看书， 一本小说读了几句就觉得很喜欢， 买回 ...

放几句经典句子上来，看看英文版是怎么样的